| Song | 我就那么靠不住吗 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 日剧一句 |
| ミチル： ねえ、久太郎。誰から、ここ聞いたの？答えてよ。 久太郎： ミチルちゃん、座って。ちゃんと、2人で話そうよ。僕ら１年も付き合ってきたよね？何で僕に全部話してくれないの？ ミチル： 全部って～ 久太郎： 僕はこれまでミチルちゃんに何でも話してきたのに～ねえ。僕ってそんなに頼りない？でも、でも、大体の事は分かってるんだ。 ミチル： 大体の事って？ 久太郎： でも、僕は～全部受け止める覚悟はできてる。 ミチル： 宝くじなら、もう全部送ってよ！ 久太郎： 宝くじ？何それ？ ミチル： いや、別に。 久太郎： お父さんからも、「ミチルを頼む」って。 ミチル： お父さん？ 久太郎： 捜してきてくれないかって相談された。娘がずっと行方不明だったんだよ。どんなに心配してるか分からないの？ミチルちゃん！ ミチル： ごめんなさい。 久太郎： ミチルちゃん、大人をなめちゃいけないよ。すいませんけど、2人にしてもらえないかな？ 恵利香： 友達ですから、ここにいます。 | |
| ミチル： 喂，久太郎，到底是谁告诉你的。回答我。 久太郎： 美知留，你坐下，我们好好谈一谈，我们已经交往一年了吧。为什么不告诉我一切呢。 ミチル： 说什么一切。 久太郎： 我对你可是毫无保留。我问你，我就那么靠不住吗？不过，不过，我已经知道大致情况了。 ミチル： 大致情况是指～ 久太郎： 但是，我已经~做好准备接受这一切了。 ミチル： 彩票的话，我已经全寄回去了。 久太郎： 彩票？什么彩票？ ミチル： 没，没什么。 久太郎： 爸爸也说把你托付给我了。 ミチル： 我爸？ 久太郎： 他问我能不能帮忙找你，都是因为你这个女儿一直下落不明啊。你难道不知道他们有多担心吗？ ミチル： 对不起！ 久太郎： 美知留，不能小看大人。抱歉，能让我们俩单独谈谈吗？ 恵利香： 我是她朋友，我要留下来。 |
| : jiǔ tài láng. shuí wén? dá. jiǔ tài láng: zuò. 2 rén huà. pú nián fù hé? hé pú quán bù huà? : quán bù jiǔ tài láng: pú hé huà. pú lài? dà tǐ shì fēn. : dà tǐ shì? jiǔ tài láng: pú quán bù shòu zhǐ jué wù. : bǎo quán bù sòng! jiǔ tài láng: bǎo? hé? : bié. jiǔ tài láng: fù lài. : fù? jiǔ tài láng: sōu xiāng tán. niáng xíng fāng bù míng. xīn pèi fēn?! : . jiǔ tài láng: dà rén. 2 rén? huì lì xiāng: yǒu dá. | |
| : wèi, jiǔ tài láng, dào dǐ shì shuí gào sù nǐ de. huí dá wǒ. jiǔ tài láng: měi zhī liú, nǐ zuò xià, wǒ men hǎo hǎo tán yī tán, wǒ men yǐ jīng jiāo wǎng yī nián le ba. wèi shí me bù gào sù wǒ yī qiè ne. : shuō shí mǒ yī qiè. jiǔ tài láng: wǒ duì nǐ kě shì háo wú bǎo liú. wǒ wèn nǐ, wǒ jiù nà me kào bú zhù ma? bù guò, bù guò, wǒ yǐ jīng zhī dào dà zhì qíng kuàng le. : dà zhì qíng kuàng shì zhǐ jiǔ tài láng: dàn shì, wǒ yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi jiē shòu zhè yī qiè le. : cǎi piào de huà, wǒ yǐ jīng quán jì huí qù le. jiǔ tài láng: cǎi piào? shén me cǎi piào? : méi, méi shén me. jiǔ tài láng: bà bà yě shuō bǎ nǐ tuō fù gěi wǒ le. : wǒ bà? jiǔ tài láng: tā wèn wǒ néng bù néng bāng máng zhǎo nǐ, dōu shì yīn wèi nǐ zhè gè nǚ ér yī zhí xià luò bù míng a. nǐ nán dào bù zhī dào tā men yǒu duō dān xīn ma? : duì bù qǐ! jiǔ tài láng: měi zhī liú, bù néng xiǎo kàn dà rén. bào qiàn, néng ràng wǒ men liǎ dān dú tán tán ma? huì lì xiāng: wǒ shì tā péng yǒu, wǒ yào liú xià lái. |