| Song | 我可是一直站在时尚前沿的 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 日剧一句 |
| 片山：石津君、頼むよ。服、思いきりかぶってんじゃん。 石津：え～？俺だって嫌ですよ。石津、こう見えても、おしゃれ番長ですから。 | |
| 片山：はい？だって、僕いつもこれだよ。 石津：俺は昨日の晩からこの格好って決めてました。寝る前、ベッドの中で。 片山：はっ、そうなの？あっ、そっか…。僕は今朝「まあ、今日もこれでいいかな」って思った。僕がマネしたんだ。 石津：ちょっと、お願いしますよ、ホント。 片山：すいません。 晴美：おう、ヨシ兄。 石津：晴美さん。 晴美：ごめんごめん、遅くなっちゃった。 浩史：何か俺ら止められてさ。失礼しちゃうよ。俺を誰だと思ってんの…！ 片山：普通の人でしょ。 浩史：違えよ！未来の江戸川乱歩賞の俺だよ？ 晴美：あれ？今日似てない？おそろ？背格好一緒だからさ、ほら、双子みたいだよ、双子！ 片山：やめてくれよ、石津と双子なんて。 石津：俺も嫌ですよ！ 片山：ちょ…何だよ、それ。 晴美：双子いいじゃん、双子。 石津：嫌ですよ。 浩史：双子？ |
| piàn shān: shí jīn jūn lài. fú sī. shí jīn:? ǎn xián. shí jīn jiàn fān zhǎng. | |
| piàn shān:? pú. shí jīn: ǎn zuó rì wǎn gé hǎo jué. qǐn qián zhōng. piàn shān:?. pú jīn zhāo jīn rì sī. pú. shí jīn: yuàn. piàn shān:. qíng měi: xiōng. shí jīn: qíng měi. qíng měi: chí. hào shǐ: hé ǎn zhǐ. shī lǐ. ǎn shuí sī! piàn shān: pǔ tōng rén. hào shǐ: wéi! wèi lái jiāng hù chuān luàn bù shǎng ǎn? qíng měi:? jīn rì shì?? bèi gé hǎo yī xù shuāng zǐ shuāng zǐ! piàn shān: shí jīn shuāng zǐ. shí jīn: ǎn xián! piàn shān: hé. qíng měi: shuāng zǐ shuāng zǐ. shí jīn: xián. hào shǐ: shuāng zǐ? |