| 店員： いつも、ごひいきにありがとうございます。お肉の追加など承りますが、 一樹： 肉はもう大丈夫だよね。 ミチル： 赤ワインをグラスで。 店員： かしこまりました。 一樹： ミチルちゃん、話って何？何か心配事？ 春子： 豊増さんとタテブー、噂がある事、知ってるよね？ 武子： 嘘？２億円？ 早苗： ２億円？ ミチル： 一樹さんから話して、話があるって～ 一樹： しばらく会えなくなるかな。 ミチル： 何で？ 一樹： 前々から夏休みの約束があって、 ミチル： 奥さんと？ 一樹： っていうか、あのう、あっちの実家に ミチル： ねえ。一樹さん、あたしのこと、どう思ってるの？あたしは心配事だらけよ 。あたしは～あたしは～ねえ、一樹さん。一度でも奥さんと別れてあたしと一緒に暮らす事、考えた事ある？ （3个汉字，8个假名） 店員： 失礼します。お待たせ致しました。 一樹： あるよ。もちろん。 ミチルの夫： 真っ先に秘密を打ち明けたい相手が、信用できないというジレンマ。２億円の事は誰にも話せない。 | |
| 店員： 一直以来承蒙关照。还要加肉吗？ 一樹： 肉够了吧。 ミチル： 请给我一杯红酒。 店員： 是。 一樹： 你要和我说什么？在担心什么吗？ 春子： 你知道丰增和丑立有绯闻的吧。 武子： 开玩笑吧。2亿日元？ 早苗： 2亿日元？ ミチル： 你先说吧。不是有话要对我讲吗？ 一樹： 我们暂时可能见不到了。 ミチル： 为什么？ 一樹： 很久之前，说好要夏季休假的。 ミチル： 跟你太太？ 一樹： 跟她娘家说好了要回去。 ミチル： 我说。你把我当成什么了？我一直要战战兢兢，我~我~我问你，哪怕只有一次，你想过跟你老婆离婚，和我在一起生活吗？ 店員： 打扰了。让二位久等了。 一樹： 当然有了。 ミチルの夫： 第一个想要告知秘密的对象，却无法信任，进退两难。2亿元的事，无从诉说。 |
| dian yuan: . rou zhui jia cheng yi shu: rou da zhang fu. : chi. dian yuan: . yi shu: hua he? he xin pei shi? chun zi: li zeng zun shi zhi? wu zi: xu? yi yuan? zao miao: yi yuan? : yi shu hua hua yi shu: hui. : he? yi shu: qian xia xiu yue shu : ao? yi shu: shi jia : . yi shu si? xin pei shi . yi shu. yi du ao bie yi xu mu shi kao shi? 3 ge han zi, 8 ge jia ming dian yuan: shi li. dai zhi. yi shu: .. fu: zhen xian mi mi da ming xiang shou xin yong. yi yuan shi shui hua. | |
| dian yuan: yi zhi yi lai cheng meng guan zhao. hai yao jia rou ma? yi shu: rou gou le ba. : qing gei wo yi bei hong jiu. dian yuan: shi. yi shu: ni yao he wo shuo shi mo? zai dan xin shen me ma? chun zi: ni zhi dao feng zeng he chou li you fei wen de ba. wu zi: kai wan xiao ba. 2 yi ri yuan? zao miao: 2 yi ri yuan? : ni xian shuo ba. bu shi you hua yao dui wo jiang ma? yi shu: wo men zan shi ke neng jian bu dao le. : wei shi me? yi shu: hen jiu zhi qian, shuo hao yao xia ji xiu jia de. : gen ni tai tai? yi shu: gen ta niang jia shuo hao le yao hui qu. : wo shuo. ni ba wo dang cheng shen me le? wo yi zhi yao zhan zhan jing jing, wo wo wo wen ni, na pa zhi you yi ci, ni xiang guo gen ni lao po li hun, he wo zai yi qi sheng huo ma? dian yuan: da rao le. rang er wei jiu deng le. yi shu: dang ran you le. fu: di yi ge xiang yao gao zhi mi mi de dui xiang, que wu fa xin ren, jin tui liang nan. 2 yi yuan de shi, wu cong su shuo. |
| diàn yuán: . ròu zhuī jiā chéng yī shù: ròu dà zhàng fū. : chì. diàn yuán: . yī shù: huà hé? hé xīn pèi shì? chūn zi: lǐ zēng zǔn shì zhī? wǔ zi: xū? yì yuán? zǎo miáo: yì yuán? : yī shù huà huà yī shù: huì. : hé? yī shù: qián xià xiū yuē shù : ào? yī shù: shí jiā : . yī shù sī? xīn pèi shì . yī shù. yí dù ào bié yī xù mù shì kǎo shì? 3 gè hàn zì, 8 gè jiǎ míng diàn yuán: shī lǐ. dài zhì. yī shù: .. fū: zhēn xiān mì mì dǎ míng xiāng shǒu xìn yòng. yì yuán shì shuí huà. | |
| diàn yuán: yī zhí yǐ lái chéng méng guān zhào. hái yào jiā ròu ma? yī shù: ròu gòu le ba. : qǐng gěi wǒ yī bēi hóng jiǔ. diàn yuán: shì. yī shù: nǐ yào hé wǒ shuō shí mǒ? zài dān xīn shén me ma? chūn zi: nǐ zhī dào fēng zēng hé chǒu lì yǒu fēi wén de ba. wǔ zi: kāi wán xiào ba. 2 yì rì yuán? zǎo miáo: 2 yì rì yuán? : nǐ xiān shuō ba. bú shì yǒu huà yào duì wǒ jiǎng ma? yī shù: wǒ men zàn shí kě néng jiàn bú dào le. : wèi shí me? yī shù: hěn jiǔ zhī qián, shuō hǎo yào xià jì xiū jià de. : gēn nǐ tài tài? yī shù: gēn tā niáng jiā shuō hǎo le yào huí qù. : wǒ shuō. nǐ bǎ wǒ dàng chéng shén me le? wǒ yī zhí yào zhàn zhàn jīng jīng, wǒ wǒ wǒ wèn nǐ, nǎ pà zhǐ yǒu yī cì, nǐ xiǎng guò gēn nǐ lǎo pó lí hūn, hé wǒ zài yì qǐ shēng huó ma? diàn yuán: dǎ rǎo le. ràng èr wèi jiǔ děng le. yī shù: dāng rán yǒu le. fū: dì yí gè xiǎng yào gào zhī mì mì de duì xiàng, què wú fǎ xìn rèn, jìn tuì liǎng nán. 2 yì yuán de shì, wú cóng sù shuō. |
YouTube Results (More on YouTube)