| Song | 又不是时光机器 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 日剧一句 |
| 七海：いいことなら教えてほしいです。 彩未：でも、悪いことでもその未来を自分で変えられるとしたら？ 亜美：えっ？歴史を変えてもいいの？ 彩未：タイムマシンじゃないんだから、未来は歴史でもありません。奈央：それなら、いいかも。 杏奈：だけど、その場合、自分の知られたくない心の中も勝手に覗かれるってことですよね？ 彩未：えっ？ 杏奈：人間はそこまでオープンにしなくていいから、他人の中でも生きられるんだと思います。私はそんな人と一緒にいるなんて耐えられません。迷惑です！ 杏奈：先生もその意見に賛成です。そんなことはあり得ないということです。予知夢を見られる人間なんてこの世にはいません。あの人がテレビで言っていることはやらせか、単なる偶然です。 綾乃：恋人だったのに信じられないんですか？ 彩未：だから別れたんです。なのでこれ以上この話はしないでください。面倒くさいです。 |
| qī hǎi: jiào. cǎi wèi: è wèi lái zì fēn biàn? yà měi:? lì shǐ biàn? cǎi wèi: wèi lái lì shǐ. nài yāng:. xìng nài: chǎng hé zì fēn zhī xīn zhōng shèng shǒu sì? cǎi wèi:? xìng nài: rén jiān tā rén zhōng shēng sī. sī rén yī xù nài. mí huò! xìng nài: xiān shēng yì jiàn zàn chéng. dé. yǔ zhī mèng jiàn rén jiān shì. rén yán dān ǒu rán. líng nǎi: liàn rén xìn? cǎi wèi: bié. yǐ shàng huà. miàn dào. |