| |
本段选自2013年冬季剧《彼布利亚古书堂事件手帖》第二集,大辅与篠川一起等拿走书的女生出现。 | |
| |
| |
大輔:来ますかね? 篠川:どうでしょう?でも待ってみましょう。 大輔:はい。ハァー。 藤波:来ないねぇ。ビブリア古書堂って、相当古いよね? 篠川:はい。 藤波:ずいぶんお若いけど、いつ店主になったの? 篠川: -(1)- に父が他界してから、後を継ぎました。 (请写出三个汉字) 藤波:ふーん。で、誰 待ってんの? 大輔:いや、ちょっと。 藤波:よし。 奈津実:これどうぞ。 大輔:悪い。長居しちゃって。 奈津実:いいえ。 藤波:誰待ってんの? 大輔:ああ、ちょ…。 藤波:よし、よし。 | |
| |
对假名数量提示不清晰? 请看此规则 >> | |
| |
一昨年 | |
一昨年(おととし):前年。 例:一昨年の春/前年春天。 他界(たかい):逝世,死。 例:祖父は先年他界した/祖父前些年去世了。 継ぐ(つぐ):接,接上,连接,连上;继续;添加,续上;继承。 例:彼は父の跡を継いで医者になった/他继承了父亲成为医生。 長居(ながい):久坐。 例:いや、これはとんだ長居をしました/对不起,打搅得太久了。 | |
nbsp | |
ben duan xuan zi 2013 nian dong ji ju bi bu li ya gu shu tang shi jian shou tie di er ji, da fu yu xiao chuan yi qi deng na zou shu de nv sheng chu xian. | |
nbsp | |
nbsp | |
da fu: lai? xiao chuan:? dai. da fu:.. teng bo: lai. gu shu tang xiang dang gu? xiao chuan:. teng bo: ruo dian zhu? xiao chuan: 1 fu ta jie hou ji. qing xie chu san ge han zi teng bo:. shui dai? da fu:. teng bo:. nai jin shi:. da fu: e. zhang ju. nai jin shi:. teng bo: shui dai? da fu:. teng bo:. | |
nbsp | |
dui jia ming shu liang ti shi bu qing xi? qing kan ci gui ze gt gt | |
nbsp | |
yi zuo nian | |
yi zuo nian: qian nian. li: yi zuo nian chun qian nian chun tian. ta jie: shi shi, si. li: zu fu xian nian ta jie zu fu qian xie nian qu shi le. ji: jie, jie shang, lian jie, lian shang ji xu tian jia, xu shang ji cheng. li: bi fu ji ji yi zhe ta ji cheng le fu qin cheng wei yi sheng. zhang ju: jiu zuo. li: zhang ju dui bu qi, da jiao de tai jiu le. | |
nbsp | |
běn duàn xuǎn zì 2013 nián dōng jì jù bǐ bù lì yà gǔ shū táng shì jiàn shǒu tiē dì èr jí, dà fǔ yǔ xiǎo chuān yì qǐ děng ná zǒu shū de nǚ shēng chū xiàn. | |
nbsp | |
nbsp | |
dà fǔ: lái? xiǎo chuān:? dài. dà fǔ:.. téng bō: lái. gǔ shū táng xiāng dāng gǔ? xiǎo chuān:. téng bō: ruò diàn zhǔ? xiǎo chuān: 1 fù tā jiè hòu jì. qǐng xiě chū sān ge hàn zì téng bō:. shuí dài? dà fǔ:. téng bō:. nài jīn shí:. dà fǔ: è. zhǎng jū. nài jīn shí:. téng bō: shuí dài? dà fǔ:. téng bō:. | |
nbsp | |
duì jiǎ míng shù liàng tí shì bù qīng xī? qǐng kàn cǐ guī zé gt gt | |
nbsp | |
yī zuó nián | |
yī zuó nián: qián nián. lì: yī zuó nián chūn qián nián chūn tiān. tā jiè: shì shì, sǐ. lì: zǔ fù xiān nián tā jiè zǔ fù qián xiē nián qù shì le. jì: jiē, jiē shàng, lián jiē, lián shàng jì xù tiān jiā, xù shàng jì chéng. lì: bǐ fù jī jì yī zhě tā jì chéng le fù qīn chéng wéi yī shēng. zhǎng jū: jiǔ zuò. lì: zhǎng jū duì bù qǐ, dǎ jiǎo dé tài jiǔ le. | |