| Song | 你这个身无分文的家伙 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 日剧一句 |
| 一希：どこにもいねえと思ったら、何やってんだよ、この文無しが。 | |
| 澪：それで？連れていってくれんの？くれないの？ 一希：ずかずかこの町やって来て。俺のこと強引に引っ張りこんで。はい、さよならってか。 澪：謝罪でもしろっての？お断り。私は私のやりたいようにやっただけ。 一希：お前が捨てたあの金色の靴。あれ、１回だけ『コーラスライン』に出たときの靴だろ。 澪：だから何？ 一希：思い出の靴泣きながら捨てといてよ、よく俺に「過去から逃げんな」なんか言えたよな。なあ！俺はもう逃げてねえよ。どっかのでけえ女のせいでよ。 澪：私だって逃げてない。 一希：あっ？ 澪：あの靴は自分がブロードウェイのステージにたった１回でも立ったことの証明。 |
| yī xī: sī hé wén wú. | |
| líng:? lián?? yī xī: tīng lái. ǎn qiáng yǐn yǐn zhāng.. líng: xiè zuì? duàn. sī sī. yī xī: qián shě jīn sè xuē. huí chū xuē. líng: hé? yī xī: sī chū xuē qì shě ǎn guò qù táo yán.! ǎn táo. nǚ. líng: sī táo. yī xī:? líng: xuē zì fēn huí lì zhèng míng. |