| Song | 20091220NHK7点早新闻(慢速) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2009NHK7点早新闻 |
| 従業員４人以下の零細企業の平均給与は、１８万５０００円余りと前の年より３．８％減り、調査開始以来、最も大幅な減少となったことが、厚生労働省の調査で分かりました。この調査は厚生労働省が従業員４人以下の全国の零細企業や事業所を対象に、今年７月時点の給与の額を調べたもので、２万８００社余りが回答しました。それによりますと、基本給や残業手当てなどを合わせた１人当たりの平均給与は１８万５４０２円でした。これ… | |
| 根据厚生劳动省的调查得知，从业人员为4人以下的小型企业的平均工资18万5000日元多，比去年减少了3.8%，是自此项调查开展以来最大幅度的减少。本次调查由厚生劳动省针对从业人员为4人以下的全国小型企事业单位为调查对象，就今年7月份的工资所得进行调查，超过2万800家单位参与了此项调查。调查结果显示：包含基本工资和加班费等在内的个人平均工资为 18万5402日元。比去年减少了3.8%，即减少7228日元，为自1957年（昭和32年）调查… |
| cóng yè yuán rén yǐ xià líng xì qǐ yè píng jūn gěi yǔ wàn yuán yú qián nián jiǎn diào zhā kāi shǐ yǐ lái zuì dà fú jiǎn shǎo hòu shēng láo dòng shěng diào zhā fēn. diào zhā hòu shēng láo dòng shěng cóng yè yuán rén yǐ xià quán guó líng xì qǐ yè shì yè suǒ duì xiàng jīn nián yuè shí diǎn gěi yǔ é diào wàn shè yú huí dá. jī běn gěi cán yè shǒu dāng hé rén dāng píng jūn gěi yǔ wàn yuán. | |
| gēn jù hòu shēng láo dòng shěng de diào chá dé zhī, cóng yè rén yuán wèi 4 rén yǐ xià de xiǎo xíng qǐ yè de píng jūn gōng zī 18 wàn 5000 rì yuán duō, bǐ qù nián jiǎn shǎo le 3. 8, shì zì cǐ xiàng diào chá kāi zhǎn yǐ lái zuì dà fú dù de jiǎn shǎo. běn cì diào chá yóu hòu shēng láo dòng shěng zhēn duì cóng yè rén yuán wèi 4 rén yǐ xià de quán guó xiǎo xíng qǐ shì yè dān wèi wèi diào chá duì xiàng, jiù jīn nián 7 yuè fèn de gōng zī suǒ de jìn xíng diào chá, chāo guò 2 wàn 800 jiā dān wèi cān yù le cǐ xiàng diào chá. diào chá jié guǒ xiǎn shì: bāo hán jī běn gōng zī hé jiā bān fèi děng zài nèi de gè rén píng jūn gōng zī wèi 18 wàn 5402 rì yuán. bǐ qù nián jiǎn shǎo le 3. 8, jí jiǎn shǎo 7228 rì yuán, wèi zì 1957 nián zhāo hé 32 nián diào chá |