Song | 20091212NHK7点早新闻(慢速) |
Artist | 日语听力 |
Album | 2009NHK7点早新闻 |
JR各社は年末年始の新幹線や特急などの指定席の予約状況を発表し、混雑のピークは下りが今月30日、のぼりが来月3日になる見通しです。景気の低迷や高速道路料金の値下げなどの影響で、予約者数はJR発足以来、最大の落ち込みとなっています。 JR各社が発表した今月25日から来月5日までの新幹線や特急などの指定席の予約状況によりますと、帰省ラッシュによるくだりの混雑のピークは今月30日で、東海道山陽新幹線の博多広島行き… | |
JR各公司发布了年关前后新干线和特快列车等指定席的预约情况,交通拥挤的最高峰在下行线预计出现在本月30日,在上行线将出现在1月3日。受经济低迷和高速公路费下降等影响,本次预约人数达到JR成立以来最大降幅。 JR各公司发布了本月25日至1月5日新干线和特快列车指定席的预约情况,由于过年回乡省亲,本月30日将成为下行线的交通拥挤日。东海道山阳新干线开往博多、广岛的“希望号”和秋田新干线的“小町号”等,中午前的列车都将大… |
gè shè nián mò nián shǐ xīn gàn xiàn tè jí zhǐ dìng xí yǔ yuē zhuàng kuàng fā biǎo hùn zá xià jīn yuè 30 rì lái yuè 3 rì jiàn tōng. jǐng qì dī mí gāo sù dào lù liào jīn zhí xià yǐng xiǎng yǔ yuē zhě shù fā zú yǐ lái zuì dà luò ru. gè shè fā biǎo jīn yuè 25 rì lái yuè 5 rì xīn gàn xiàn tè jí zhǐ dìng xí yǔ yuē zhuàng kuàng guī shěng hùn zá jīn yuè 30 rì dōng hǎi dào shān yáng xīn gàn xiàn bó duō guǎng dǎo xíng | |
JR gè gōng sī fā bù le nián guān qián hòu xīn gān xiàn hé tè kuài liè chē děng zhǐ dìng xí de yù yuē qíng kuàng, jiāo tōng yōng jǐ de zuì gāo fēng zài xià xíng xiàn yù jì chū xiàn zài běn yuè 30 rì, zài shàng xíng xiàn jiāng chū xiàn zài 1 yuè 3 rì. shòu jīng jì dī mí hé gāo sù gōng lù fèi xià jiàng děng yǐng xiǎng, běn cì yù yuē rén shù dá dào JR chéng lì yǐ lái zuì dà jiàng fú. JR gè gōng sī fā bù le běn yuè 25 rì zhì 1 yuè 5 rì xīn gān xiàn hé tè kuài liè chē zhǐ dìng xí de yù yuē qíng kuàng, yóu yú guò nián huí xiāng xǐng qīn, běn yuè 30 rì jiāng chéng wéi xià xíng xiàn de jiāo tōng yōng jǐ rì. dōng hǎi dào shān yáng xīn gān xiàn kāi wǎng bó duō guǎng dǎo de" xī wàng hào" hé qiū tián xīn gān xiàn de" xiǎo tīng hào" děng, zhōng wǔ qián de liè chē dōu jiāng dà |