| Song | 20091211NHK7点早新闻(快速) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2009NHK7点早新闻 |
| 藤井財務大臣は今日の閣議の後の記者会見で、焦点になっている来年度予算案の編成に伴う国債の発行額について、44兆円以下に抑えるという目標は守るべきだという考えを改めて示しました。 亀井郵政改革金融担当大臣は今日の閣議の後の記者会見で、来年度予算案の編成作業に関連して「財務省の小役人的な発想をぶち破るのが政治の責任だ」と述べ、政治主導で大規模な経済対策を行って、景気の回復を図るべきだという考えを示しました… | |
| 藤井财务大臣在今天内阁会议结束后的记者招待会上，就万众瞩目的来年度预算方案的组成以及国债的发行额一事，表明会坚守将其控制在44兆日元以下。 龟井邮政改革金融担当大臣在今天内阁会议结束后的记者招待会上，关于来年度预算案的编制工作一事表明：“打破财务省官吏性的思想是政治责任。应该实行以政治为主导的大规模的经济政策来谋求经济复苏。” 其中，龟井邮政改革金融担当大臣表示：“现在国民的生活状况已进入非常时期，加… |
| téng jǐng cái wù dà chén jīn rì gé yì hòu jì zhě huì jiàn jiāo diǎn lái nián dù yǔ suàn àn biān chéng bàn guó zhài fā xíng é 44 zhào yuán yǐ xià yì mù biāo shǒu kǎo gǎi shì. guī jǐng yóu zhèng gǎi gé jīn róng dān dāng dà chén jīn rì gé yì hòu jì zhě huì jiàn lái nián dù yǔ suàn àn biān chéng zuò yè guān lián cái wù shěng xiǎo yì rén de fā xiǎng pò zhèng zhì zé rèn shù zhèng zhì zhǔ dǎo dà guī mó jīng jì duì cè xíng jǐng qì huí fù tú kǎo shì | |
| téng jǐng cái wù dà chén zài jīn tiān nèi gé huì yì jié shù hòu de jì zhě zhāo dāi huì shàng, jiù wàn zhòng zhǔ mù dì lái nián dù yù suàn fāng àn de zǔ chéng yǐ jí guó zhài de fā xíng é yī shì, biǎo míng huì jiān shǒu jiāng qí kòng zhì zài 44 zhào rì yuán yǐ xià. guī jǐng yóu zhèng gǎi gé jīn róng dān dāng dà chén zài jīn tiān nèi gé huì yì jié shù hòu de jì zhě zhāo dāi huì shàng, guān yú lái nián dù yù suàn àn de biān zhì gōng zuò yī shì biǎo míng:" dǎ pò cái wù shěng guān lì xìng de sī xiǎng shì zhèng zhì zé rèn. yīng gāi shí xíng yǐ zhèng zhì wéi zhǔ dǎo de dà guī mó de jīng jì zhèng cè lái móu qiú jīng jì fù sū." qí zhōng, guī jǐng yóu zhèng gǎi gé jīn róng dān dāng dà chén biǎo shì:" xiàn zài guó mín de shēng huó zhuàng kuàng yǐ jìn rù fēi cháng shí qī, jiā |