| Song | 20091202NHK7点早新闻(慢速) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2009NHK7点早新闻 |
| 政府はデフレや急激な円高などの経済情勢に対応するため、今週中に第二次補正予算案に盛り込む経済対策を決めることにしており、これを前に、与党の政策責 任者と担当副大臣で作る作業チームは、今日の会合で原案をまとめることにしています。これまでの作業チームの調整で、いわゆるエコポイント制度を拡充し、 省エネ対策を施した住宅も対象とする仕組みの導入や、雇用調整助成金の給付要件の緩和、また、新たな雇用を創出する事… | |
| 为了应对通货紧缩和日元急剧走高的经济形势，政府决定于本周确定第二次补充预算内所涉及的各项经济政策。在此之前，由执政党政策责任者及担当副大臣组成的预算构成委员会决定于今日先就草案达成一致意见。之前的预算构成委员的预算调整中，已包括扩大环保积分制度的适用范围，并将实行节能对策的住宅同时导入积分制度，放宽发放就业补助金的限制等等，以及对创造新就业岗位的企业和税收减少的地方财政给予经济援助等。在此之上，第… |
| zhèng fǔ jí jī yuán gāo jīng jì qíng shì duì yīng jīn zhōu zhōng dì èr cì bǔ zhèng yǔ suàn àn shèng ru jīng jì duì cè jué qián yǔ dǎng zhèng cè zé rèn zhě dān dāng fù dà chén zuò zuò yè jīn rì huì hé yuán àn. zuò yè diào zhěng zhì dù kuò chōng shěng duì cè shī zhù zhái duì xiàng shì zǔ dǎo rù gù yòng diào zhěng zhù chéng jīn gěi fù yào jiàn huǎn hé xīn gù yòng chuàng chū shì | |
| wèi le yìng duì tōng huò jǐn suō hé rì yuán jí jù zǒu gāo de jīng jì xíng shì, zhèng fǔ jué dìng yú běn zhōu què dìng dì èr cì bǔ chōng yù suàn nèi suǒ shè jí de gè xiàng jīng jì zhèng cè. zài cǐ zhī qián, yóu zhí zhèng dǎng zhèng cè zé rèn zhě jí dān dāng fù dà chén zǔ chéng de yù suàn gòu chéng wěi yuán huì jué dìng yú jīn rì xiān jiù cǎo àn dá chéng yī zhì yì jiàn. zhī qián de yù suàn gòu chéng wěi yuán de yù suàn tiáo zhěng zhōng, yǐ bāo kuò kuò dà huán bǎo jī fēn zhì dù de shì yòng fàn wéi, bìng jiāng shí xíng jié néng duì cè de zhù zhái tóng shí dǎo rù jī fēn zhì dù, fàng kuān fā fàng jiù yè bǔ zhù jīn de xiàn zhì děng děng, yǐ jí duì chuàng zào xīn jiù yè gǎng wèi de qǐ yè hé shuì shōu jiǎn shǎo de dì fāng cái zhèng jǐ yǔ jīng jì yuán zhù děng. zài cǐ zhī shàng, dì |