| Song | 20091130NHK7点早新闻(标准) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2009NHK7点早新闻 |
| 先週末の東京市場で円相場が14年ぶりに１ドル84円台まで値上がりし、株価も大幅に下落したことから、円高や株安の流れがどこまで続くのか、週明けの東京市場の動向が注目されます。 先週末の東京外国為替市場では、アメリカの超低金利政策が長引くという見方に加え、ドバイの政府系企業が巨額の借り入れの 返済猶予を求める方針を明らかにしたことで、新興国経済への懸念が広がり、円相場が一時1ドル84円82セント、14年4ヶ月ぶりの… | |
| 上周东京汇率市场日元对美元汇率持续走高，上周末达到1美元兑84日元，创14年来历史新高，与此同时股价则大幅回落。因此，下周东京的汇率和股票市场走向引起各界关注，人们担心日元急升和股市下滑的情况会继续恶化。 由于对美国的超低利率的宽松货币政策长期化的预期，迪拜国营企业迪拜世界集团发布要求延缓其巨额贷款还款期的消息，以及对新兴国家经济发展的担忧的进一步扩大等因素的影响，上周末东京外汇市场日元汇率一时飙升到1美… |
| xiān zhōu mò dōng jīng shì chǎng yuán xiāng chǎng 14 nián 84 yuán tái zhí shàng zhū sì dà fú xià luò yuán gāo zhū ān liú xu zhōu míng dōng jīng shì chǎng dòng xiàng zhù mù. xiān zhōu mò dōng jīng wài guó wèi tì shì chǎng chāo dī jīn lì zhèng cè zhǎng yǐn jiàn fāng jiā zhèng fǔ xì qǐ yè jù é jiè rù fǎn jì yóu yǔ qiú fāng zhēn míng xīn xìng guó jīng jì xuán niàn guǎng yuán xiāng chǎng yī shí 1 84 yuán 82 14 nián 4 yuè | |
| shàng zhōu dōng jīng huì lǜ shì chǎng rì yuán duì měi yuán huì lǜ chí xù zǒu gāo, shàng zhōu mò dá dào 1 měi yuán duì 84 rì yuán, chuàng 14 nián lái lì shǐ xīn gāo, yú cǐ tóng shí gǔ jià zé dà fú huí luò. yīn cǐ, xià zhōu dōng jīng de huì lǜ hé gǔ piào shì chǎng zǒu xiàng yǐn qǐ gè jiè guān zhù, rén men dān xīn rì yuán jí shēng hé gǔ shì xià huá de qíng kuàng huì jì xù è huà. yóu yú duì měi guó de chāo dī lì lǜ de kuān sōng huò bì zhèng cè cháng qī huà de yù qī, dí bài guó yíng qǐ yè dí bài shì jiè jí tuán fā bù yāo qiú yán huǎn qí jù é dài kuǎn hái kuǎn qī de xiāo xī, yǐ jí duì xīn xīng guó jiā jīng jì fā zhǎn de dān yōu de jìn yī bù kuò dà děng yīn sù de yǐng xiǎng, shàng zhōu mò dōng jīng wài huì shì chǎng rì yuán huì lǜ yī shí biāo shēng dào 1 měi |