| Song | 20091120NHK12点午新闻(快速) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2009NHK7点早新闻 |
| 平野官房長官は閣議の後の記者会見で、いわゆる官房機密費について「自民党と公明党の政権の時代も含め、月別の支出の状況を午後の記者会見で明らかにする」考えを示しました。平野官房長官は昨日官房機密費について、鳩山政権の発足後今年9月と10月の2回にわたって、合わせて1億2千万円を内閣府に請求したことを明らかにしています。 これについて平野官房長官は閣議の後の記者会見で、「官房機密費の過去の月別の支出の状況を自公… | |
| 平野官房长官在内阁会议结束后的记者招待会上就所谓的官房机密费表明了自己的想法：他表示此事涉及到自民党和公明党的政权，因此将会在下午明确公布每月的财务支出情况。 平野官房长官昨天就官房机密费这件事，明确表示鸠山政权开始后分别于今年9月和10月 ，2次共向内阁府申请了1亿2千万日元。 就此，平野官房长官在内阁会议之后的记者会上表明：“希望能在下午的记者会上，就官房机要费过去每个月的支出情况，甚至包括自民党和公明… |
| píng yě guān fáng zhǎng guān gé yì hòu jì zhě huì jiàn guān fáng jī mì fèi zì mín dǎng gōng míng dǎng zhèng quán shí dài hán yuè bié zhī chū zhuàng kuàng wǔ hòu jì zhě huì jiàn míng kǎo shì. píng yě guān fáng zhǎng guān zuó rì guān fáng jī mì fèi jiū shān zhèng quán fā zú hòu jīn nián 9 yuè 10 yuè 2 huí hé 1 yì 2 qiān wàn yuán nèi gé fǔ qǐng qiú míng. píng yě guān fáng zhǎng guān gé yì hòu jì zhě huì jiàn guān fáng jī mì fèi guò qù yuè bié zhī chū zhuàng kuàng zì gōng | |
| píng yě guān fáng zhǎng guān zài nèi gé huì yì jié shù hòu de jì zhě zhāo dāi huì shàng jiù suǒ wèi de guān fáng jī mì fèi biǎo míng liǎo zì jǐ de xiǎng fǎ: tā biǎo shì cǐ shì shè jí dào zì mín dǎng hé gōng míng dǎng de zhèng quán, yīn cǐ jiāng huì zài xià wǔ míng què gōng bù měi yuè de cái wù zhī chū qíng kuàng. píng yě guān fáng zhǎng guān zuó tiān jiù guān fáng jī mì fèi zhè jiàn shì, míng què biǎo shì jiū shān zhèng quán kāi shǐ hòu fēn bié yú jīn nián 9 yuè hé 10 yuè , 2 cì gòng xiàng nèi gé fǔ shēn qǐng le 1 yì 2 qiān wàn rì yuán. jiù cǐ, píng yě guān fáng zhǎng guān zài nèi gé huì yì zhī hòu de jì zhě huì shàng biǎo míng:" xī wàng néng zài xià wǔ de jì zhě huì shàng, jiù guān fáng jī yào fèi guò qù měi gè yuè de zhī chū qíng kuàng, shèn zhì bāo kuò zì mín dǎng hé gōng míng |