| Song | 20091118NHK7点早新闻(慢速) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2009NHK7点早新闻 |
| 政府税制調査会は今日から民主党がマニフェストで掲げたガソリン税の暫定税率の廃止など、大規模な減税の審議に入りますが、景気悪化によって、税収の大幅な減少が見込まれる中で、どこまで実現できるかが焦点になります。 政府税制調査会は来月１１日の来年度の税制改正大綱の決定に向けて本格的な審議を進めています。今日は民主党がマニフェストに掲げた減税がテーマとなります。このうち、中小企業の法人税率の引き下げは国税で… | |
| 政府税收调查会从今日起，就民主党在宣言书（政权公约）上承诺的废除燃油暂定税率等事宜进行大规模的减税审议。但由于经济危机，在税收预计大幅减少的情况下，减税能够实现到什么地步，成为本次审议的焦点。 政府税收调查会就下月11日的下一年度税务改革纲要的决定进行正式审议。今天的主题是民主党在宣言书上承诺的减税。审议中，预计中小企业的法人税率下降能使国税减少约1800亿日元。而且，会议也对燃油税等暂定税率的废除进行了… |
| zhèng fǔ shuì zhì diào zhā huì jīn rì mín zhǔ dǎng jiē shuì zàn dìng shuì lǜ fèi zhǐ dà guī mó jiǎn shuì shěn yì rù jǐng qì è huà shuì shōu dà fú jiǎn shǎo jiàn ru zhōng shí xiàn jiāo diǎn. zhèng fǔ shuì zhì diào zhā huì lái yuè rì lái nián dù shuì zhì gǎi zhèng dà gāng jué dìng xiàng běn gé de shěn yì jìn. jīn rì mín zhǔ dǎng jiē jiǎn shuì. zhōng xiǎo qǐ yè fǎ rén shuì lǜ yǐn xià guó shuì | |
| zhèng fǔ shuì shōu diào chá huì cóng jīn rì qǐ, jiù mín zhǔ dǎng zài xuān yán shū zhèng quán gōng yuē shàng chéng nuò de fèi chú rán yóu zàn dìng shuì lǜ děng shì yí jìn xíng dà guī mó de jiǎn shuì shěn yì. dàn yóu yú jīng jì wēi jī, zài shuì shōu yù jì dà fú jiǎn shǎo de qíng kuàng xià, jiǎn shuì néng gòu shí xiàn dào shén me dì bù, chéng wéi běn cì shěn yì de jiāo diǎn. zhèng fǔ shuì shōu diào chá huì jiù xià yuè 11 rì de xià yī nián dù shuì wù gǎi gé gāng yào de jué dìng jìn xíng zhèng shì shěn yì. jīn tiān de zhǔ tí shì mín zhǔ dǎng zài xuān yán shū shàng chéng nuò de jiǎn shuì. shěn yì zhōng, yù jì zhōng xiǎo qǐ yè de fǎ rén shuì lǜ xià jiàng néng shǐ guó shuì jiǎn shǎo yuē 1800 yì rì yuán. ér qiě, huì yì yě duì rán yóu shuì děng zàn dìng shuì lǜ de fèi chú jìn xíng le |