|
Buckingham Palace suffered nine direct hits by German bombers. Buckingham Palace is bombed and bombed again. The Nazis hit their Majesties private chapel. The King and Queen had worshiped here only a few hours earlier. All civilised people give thanks to that Their Majesties have escaped the Nazis' barbarous attack. On the 8th May, 1945, Britain at last celebrated victory over Nazi Germany. The focus of that moment was the balcony of Buckingham Palace. And in the modern age, the balcony continues to draw the eyes of the world. There are few living, working palaces left in the world today. And you could argue that Buckingham Palace, with all its additions and alterations, is not the most architecturally coherent of buildings. It' s a bit of a hotchpotch. But it is one of the most loved. And it' s the building that visitors most want to see when they come to Britain. |
|
bái jīn hàn gōng jiǔ cì zāo dào dé jūn zhà dàn zhí jiē mìng zhòng, bái jīn hàn gōng bù duàn zāo dào hōng zhà nà cuì dé guó hái xí jī bì xià de sī rén xiǎo jiào táng, guó wáng hé wáng hòu zài jǐ gè xiǎo shí yǐ qián hái zài zhè lǐ zuò dǎo gào, suǒ yǒu wén míng de rén men dōu hěn qìng xìng bì xià táo guò le nà cuì de yě mán gōng jī. 1945 nián 5 yuè 8 rì, yīng guó zhōng yú yíng lái le duì dé zhàn zhēng de shèng lì, nà yī kè, jù jiāo zài bái jīn hàn gōng de zhè gè yáng tái zhī shàng. zài jīn tiān, zhè gè yáng tái réng rán xī yǐn zhù le shì jiè de mù guāng. dāng jīn shì jiè shang, jī hū méi yǒu kě gōng shēng huó qǐ jū hé gōng zuò de gōng diàn le. nǐ yě kě yǐ rèn wéi bù duàn tiān jiā hé gǎi dòng de bái jīn hàn gōng, bú shì zuò yī mài xiāng chéng de jiàn zhù. tā jiù shì yí gè dà zá huì, dàn tā réng rán wèi dà duō shù rén suǒ xǐ ài. duì hěn duō dào yīng guó de yóu rén lái shuō, bái jīn hàn gōng shì bì dào zhī chù. |