|
Bailey: George, you' re running the code team, Meredith, take the trauma patients, Cristina, deliver the weekend labs to the patients, Izzie, you' re on sutures. |
|
Meredith: Dr Bailey. I was hoping to assist you in the OR today, maybe do a minor procedure? I think I' m ready. Mocha latte? |
|
Cristina: If she gets to cut, I want to cut too. |
|
Izzie: Yeah, me too. |
|
George: I wouldn' t mind another shot, I mean if everybody else is... |
|
Bailey: Stop talking. Every intern wants to perform their first surgery, that' s not your job. Do you know what your job is? To make your resident happy. Do I look happy? No. Why? Because my interns are whining. You know what will make me look happy? Having the code team staffed, having the trauma pages answered, having the weekend labs delivered, and having someone down in the Pit, doing the sutures. No one holds a scalpel until I' m so happy I' m Mary freakin' Poppins. |
|
the code team jí jiù xiǎo fēn duì trauma ' tr: m ' trau n. wài kē wài shāng sutures ' sut: s n. féng hé v. féng hé yì wén tù zi princess tí gōng, jǐn gōng cān kǎo: měi gè shí xí shēng dōu xiǎng zuò tā de dì yī tái shǒu shù. nà bú shì nǐ men de gōng zuò, zhī dào nǐ men de gōng zuò shì shén me ma? shì ràng nǐ men de dài jiào kāi xīn, wǒ kàn shang qu hěn kāi xīn ma? bù! wèi shí me? yīn wèi wǒ de shí xí shēng tài fán liǎo liǎo. nǐ men zhī dào rú hé néng ràng wǒ kàn qǐ lái kāi xīn yì diǎn ma? hǎo hǎo dài mìng, děng hù shì call nǐ, bǎ wài shāng dēng jì biǎo tián hǎo, jí shí bǎ měi gè xiāo xī dōu sòng dào wèi, zhǎo dào rén lái féng hé shāng kǒu. méi rén néng ná shǒu shù dāo, zhí dào wǒ zhí dào wǒ mǎn yì. |