A huge proportion of the Iranian budget is spent on subsidising a wide range of goods for Iranian consumers from food to refined petroleum. President Ahmadinejad has been proposing a big cut in that subsidy. His argument is that it should be replaced with cash handouts to the most-needed. But the Ir… | |
伊朗大部分的预算都用于补助伊朗人民消费大量物品,其中包括购买食物和精炼石油。内贾德总统目前正提议大幅度削减这项补助。他认为补助应该换成现金,发放给最困难的人。但是伊朗议会担心内贾德的提议会使伊朗年通货膨胀率超过50%。所以议员们将提案中的削减幅度减半。有人担心物价的暴涨会促发新一轮的不稳定局势,还可能使… |
A huge proportion of the Iranian budget is spent on subsidising a wide range of goods for Iranian consumers from food to refined petroleum. President Ahmadinejad has been proposing a big cut in that subsidy. His argument is that it should be replaced with cash handouts to the mostneeded. But the Ir | |
yi lang da bu fen de yu suan dou yong yu bu zhu yi lang ren min xiao fei da liang wu pin, qi zhong bao kuo gou mai shi wu he jing lian shi you. nei jia de zong tong mu qian zheng ti yi da fu du xue jian zhe xiang bu zhu. ta ren wei bu zhu ying gai huan cheng xian jin, fa fang gei zui kun nan de ren. dan shi yi lang yi hui dan xin nei jia de de ti yi hui shi yi lang nian tong huo peng zhang lv chao guo 50. suo yi yi yuan men jiang ti an zhong de xue jian fu du jian ban. you ren dan xin wu jia de bao zhang hui cu fa xin yi lun de bu wen ding ju shi, hai ke neng shi |
A huge proportion of the Iranian budget is spent on subsidising a wide range of goods for Iranian consumers from food to refined petroleum. President Ahmadinejad has been proposing a big cut in that subsidy. His argument is that it should be replaced with cash handouts to the mostneeded. But the Ir | |
yī lǎng dà bù fèn de yù suàn dōu yòng yú bǔ zhù yī lǎng rén mín xiāo fèi dà liàng wù pǐn, qí zhōng bāo kuò gòu mǎi shí wù hé jīng liàn shí yóu. nèi jiǎ dé zǒng tǒng mù qián zhèng tí yì dà fú dù xuē jiǎn zhè xiàng bǔ zhù. tā rèn wéi bǔ zhù yīng gāi huàn chéng xiàn jīn, fā fàng gěi zuì kùn nán de rén. dàn shì yī lǎng yì huì dān xīn nèi jiǎ dé de tí yì huì shǐ yī lǎng nián tōng huò péng zhàng lǜ chāo guò 50. suǒ yǐ yì yuán men jiāng tí àn zhōng de xuē jiǎn fú dù jiǎn bàn. yǒu rén dān xīn wù jià de bào zhǎng huì cù fā xīn yī lún de bù wěn dìng jú shì, hái kě néng shǐ |