| Is everyone ready? Good, then I'll begin. OK. Well, based on average growth in sales over the last two years and given the relatively stable state of the market at the moment as far as competition is concerned, we're forecasting a fairly modest increase in the first quarter, about 2 to 3%. We expect this to rise to between 7 and 10% in the second and third quarters, after the launch of the new slow, release version of the drug. Marketing tells me, thanks, Werner for your help with this. You're welcome. That demand for this version is strong and should be reflected in sales more or less immediately. So that's the basic picture. There are just a couple of monthly variations to this trend which I'll explain now. If you look at the graph, you'll see that in March last year sales went up quite sharply and that the figure predicted for this year is much lower. | |
| 大家准备好了吗？好的，那我要开始了，好的，就竞争而言，根据最近两年的平均销售增长和相对稳定的市场状态，我们预测在第一季度有一定程度的增长，大约2%到3%的增长。在随后的产品推介中将推出新型的药物，我们希望在第二季度和第三季度能达到7%到10%的增长，这是市场高速我的，谢谢Werner公司对我们的帮助。 不用客气。 对这个版本你的需求是非常强的，这在销售上或多或少有立即地反映。所以，这是基本的前景。我现在将要解释的就是这一趋势，而离这一趋势只剩几个月的时间。 如果你看这个图表，你会看见去年三月的销售量上升得非常快，而这图像预测今年的销售量却是低很多。 |
| Is everyone ready? Good, then I' ll begin. OK. Well, based on average growth in sales over the last two years and given the relatively stable state of the market at the moment as far as competition is concerned, we' re forecasting a fairly modest increase in the first quarter, about 2 to 3. We expect this to rise to between 7 and 10 in the second and third quarters, after the launch of the new slow, release version of the drug. Marketing tells me, thanks, Werner for your help with this. You' re welcome. That demand for this version is strong and should be reflected in sales more or less immediately. So that' s the basic picture. There are just a couple of monthly variations to this trend which I' ll explain now. If you look at the graph, you' ll see that in March last year sales went up quite sharply and that the figure predicted for this year is much lower. | |
| da jia zhun bei hao le ma? hao de, na wo yao kai shi le, hao de, jiu jing zheng er yan, gen ju zui jin liang nian de ping jun xiao shou zeng zhang he xiang dui wen ding de shi chang zhuang tai, wo men yu ce zai di yi ji du you yi ding cheng du de zeng zhang, da yue 2 dao 3 de zeng zhang. zai sui hou de chan pin tui jie zhong jiang tui chu xin xing de yao wu, wo men xi wang zai di er ji du he di san ji du neng da dao 7 dao 10 de zeng zhang, zhe shi shi chang gao su wo de, xie xie Werner gong si dui wo men de bang zhu. bu yong ke qi. dui zhe ge ban ben ni de xu qiu shi fei chang qiang de, zhe zai xiao shou shang huo duo huo shao you li ji di fan ying. suo yi, zhe shi ji ben de qian jing. wo xian zai jiang yao jie shi de jiu shi zhe yi qu shi, er li zhe yi qu shi zhi sheng ji ge yue de shi jian. ru guo ni kan zhe ge tu biao, ni hui kan jian qu nian san yue de xiao shou liang shang sheng de fei chang kuai, er zhe tu xiang yu ce jin nian de xiao shou liang que shi di hen duo. |
| Is everyone ready? Good, then I' ll begin. OK. Well, based on average growth in sales over the last two years and given the relatively stable state of the market at the moment as far as competition is concerned, we' re forecasting a fairly modest increase in the first quarter, about 2 to 3. We expect this to rise to between 7 and 10 in the second and third quarters, after the launch of the new slow, release version of the drug. Marketing tells me, thanks, Werner for your help with this. You' re welcome. That demand for this version is strong and should be reflected in sales more or less immediately. So that' s the basic picture. There are just a couple of monthly variations to this trend which I' ll explain now. If you look at the graph, you' ll see that in March last year sales went up quite sharply and that the figure predicted for this year is much lower. | |
| dà jiā zhǔn bèi hǎo le ma? hǎo de, nà wǒ yào kāi shǐ le, hǎo de, jiù jìng zhēng ér yán, gēn jù zuì jìn liǎng nián de píng jūn xiāo shòu zēng zhǎng hé xiāng duì wěn dìng de shì chǎng zhuàng tài, wǒ men yù cè zài dì yī jì dù yǒu yí dìng chéng dù de zēng zhǎng, dà yuē 2 dào 3 de zēng zhǎng. zài suí hòu de chǎn pǐn tuī jiè zhōng jiàng tuī chū xīn xíng de yào wù, wǒ men xī wàng zài dì èr jì dù hé dì sān jì dù néng dá dào 7 dào 10 de zēng zhǎng, zhè shì shì chǎng gāo sù wǒ de, xiè xiè Werner gōng sī duì wǒ men de bāng zhù. bù yòng kè qi. duì zhè gè bǎn běn nǐ de xū qiú shì fēi cháng qiáng de, zhè zài xiāo shòu shàng huò duō huò shǎo yǒu lì jí dì fǎn yìng. suǒ yǐ, zhè shì jī běn de qián jǐng. wǒ xiàn zài jiāng yào jiě shì de jiù shì zhè yī qū shì, ér lí zhè yī qū shì zhǐ shèng jǐ gè yuè de shí jiān. rú guǒ nǐ kàn zhè gè tú biǎo, nǐ huì kàn jiàn qù nián sān yuè de xiāo shòu liàng shàng shēng dé fēi cháng kuài, ér zhè tú xiàng yù cè jīn nián de xiāo shòu liàng què shì dī hěn duō. |
YouTube Results (More on YouTube)