I'm going to show you a short film of a coaching session in a moment, but before I do, I will just mention something about the rewards of the job, and the qualifications and resources that you need for it because these are questions that will be concerning many of you. The rewards, well, job satisfaction is, of course, very high. I mean, how often do you come home from work and are able to say, "Wow, I really made a difference to someone's life today"? As to financial rewards, sessions with coaches usually start at about £70 per hour but experienced coaches can earn anything up to £400 per hour. As to qualifications, you will need to follow an accredited coaching course, such as the ones we run here at the academy, and also you will need considerable experience in the field that you are coaching in. If you don't have this background it will be difficult for the client to have confidence in you. What else do you need to set up as a coach? Most coaching is done at the client's office or home, but some coaches also see people at their own homes. In fact there's no need always to meet face-to-face. I know of several coaches who conduct sessions by phone or online, even sometimes by text message. | |
我一会儿会放给你们看一部关于辅导授课的小电影,但是在这之前,我正好要说起一些关于这份工作报酬的事情,还有你们所需要的学历和资料因为这些问题是你们中的很多人人所关心的。 工作报酬,是的,这份工作的满意度当然是非常高的。我的意思是,你多久会下班回到家,能说,“哇,我今天真的让某人的生活有了改变”这样的话吗?关于财政报酬,辅导授课一般都是从每小时70英镑起的,但是有经验的辅导教师无论如何都能挣到400英镑每小时。关于学历,你将需要上公认的教练课程,比如我们在这里的学院开办的课程,你也需要在你所教的这一领域中有足够多的经验。如果你没有这些背景的话,那对你的客户而言是很难对你有信心的。 那你当辅导教师还需要什么别的吗?大多数的授课是在客户的办公室或是家里完成的,但是也有一些辅导教师是在他们自己家里见客户的。事实上,也不需要一直和客户面对面这样的见面。我知道很多辅导教师是通过电话或网络,甚至是短信授课的。 |
I' m going to show you a short film of a coaching session in a moment, but before I do, I will just mention something about the rewards of the job, and the qualifications and resources that you need for it because these are questions that will be concerning many of you. The rewards, well, job satisfaction is, of course, very high. I mean, how often do you come home from work and are able to say, " Wow, I really made a difference to someone' s life today"? As to financial rewards, sessions with coaches usually start at about 70 per hour but experienced coaches can earn anything up to 400 per hour. As to qualifications, you will need to follow an accredited coaching course, such as the ones we run here at the academy, and also you will need considerable experience in the field that you are coaching in. If you don' t have this background it will be difficult for the client to have confidence in you. What else do you need to set up as a coach? Most coaching is done at the client' s office or home, but some coaches also see people at their own homes. In fact there' s no need always to meet facetoface. I know of several coaches who conduct sessions by phone or online, even sometimes by text message. | |
wo yi hui er hui fang gei ni men kan yi bu guan yu fu dao shou ke de xiao dian ying, dan shi zai zhe zhi qian, wo zheng hao yao shuo qi yi xie guan yu zhe fen gong zuo bao chou de shi qing, hai you ni men suo xu yao de xue li he zi liao yin wei zhei xie wen ti shi ni men zhong de hen duo ren ren suo guan xin de. gong zuo bao chou, shi de, zhe fen gong zuo de man yi du dang ran shi fei chang gao de. wo de yi si shi, ni duo jiu hui xia ban hui dao jia, neng shuo," wa, wo jin tian zhen de rang mou ren de sheng huo you le gai bian" zhe yang de hua ma? guan yu cai zheng bao chou, fu dao shou ke yi ban dou shi cong mei xiao shi 70 ying bang qi de, dan shi you jing yan de fu dao jiao shi wu lun ru he dou neng zheng dao 400 ying bang mei xiao shi. guan yu xue li, ni jiang xu yao shang gong ren de jiao lian ke cheng, bi ru wo men zai zhe li de xue yuan kai ban de ke cheng, ni ye xu yao zai ni suo jiao de zhe yi ling yu zhong you zu gou duo de jing yan. ru guo ni mei you zhei xie bei jing de hua, na dui ni de ke hu er yan shi hen nan dui ni you xin xin de. na ni dang fu dao jiao shi hai xu yao shen me bie de ma? da duo shu de shou ke shi zai ke hu de ban gong shi huo shi jia li wan cheng de, dan shi ye you yi xie fu dao jiao shi shi zai ta men zi ji jia li jian ke hu de. shi shi shang, ye bu xu yao yi zhi he ke hu mian dui mian zhe yang de jian mian. wo zhi dao hen duo fu dao jiao shi shi tong guo dian hua huo wang luo, shen zhi shi duan xin shou ke de. |
I' m going to show you a short film of a coaching session in a moment, but before I do, I will just mention something about the rewards of the job, and the qualifications and resources that you need for it because these are questions that will be concerning many of you. The rewards, well, job satisfaction is, of course, very high. I mean, how often do you come home from work and are able to say, " Wow, I really made a difference to someone' s life today"? As to financial rewards, sessions with coaches usually start at about 70 per hour but experienced coaches can earn anything up to 400 per hour. As to qualifications, you will need to follow an accredited coaching course, such as the ones we run here at the academy, and also you will need considerable experience in the field that you are coaching in. If you don' t have this background it will be difficult for the client to have confidence in you. What else do you need to set up as a coach? Most coaching is done at the client' s office or home, but some coaches also see people at their own homes. In fact there' s no need always to meet facetoface. I know of several coaches who conduct sessions by phone or online, even sometimes by text message. | |
wǒ yī huì ér huì fàng gěi nǐ men kàn yī bù guān yú fǔ dǎo shòu kè de xiǎo diàn yǐng, dàn shì zài zhè zhī qián, wǒ zhèng hǎo yào shuō qǐ yī xiē guān yú zhè fèn gōng zuò bào chóu de shì qíng, hái yǒu nǐ men suǒ xū yào de xué lì hé zī liào yīn wèi zhèi xiē wèn tí shì nǐ men zhōng de hěn duō rén rén suǒ guān xīn de. gōng zuò bào chóu, shì de, zhè fèn gōng zuò de mǎn yì dù dāng rán shì fēi cháng gāo de. wǒ de yì sī shì, nǐ duō jiǔ huì xià bān huí dào jiā, néng shuō," wa, wǒ jīn tiān zhēn de ràng mǒu rén de shēng huó yǒu le gǎi biàn" zhè yàng de huà ma? guān yú cái zhèng bào chóu, fǔ dǎo shòu kè yì bān dōu shì cóng měi xiǎo shí 70 yīng bàng qǐ de, dàn shì yǒu jīng yàn de fǔ dǎo jiào shī wú lùn rú hé dōu néng zhēng dào 400 yīng bàng měi xiǎo shí. guān yú xué lì, nǐ jiāng xū yào shàng gōng rèn de jiào liàn kè chéng, bǐ rú wǒ men zài zhè lǐ de xué yuàn kāi bàn de kè chéng, nǐ yě xū yào zài nǐ suǒ jiào de zhè yī lǐng yù zhōng yǒu zú gòu duō de jīng yàn. rú guǒ nǐ méi yǒu zhèi xiē bèi jǐng de huà, nà duì nǐ de kè hù ér yán shì hěn nán duì nǐ yǒu xìn xīn de. nà nǐ dāng fǔ dǎo jiào shī hái xū yào shén me bié de ma? dà duō shù de shòu kè shì zài kè hù de bàn gōng shì huò shì jiā lǐ wán chéng de, dàn shì yě yǒu yī xiē fǔ dǎo jiào shī shì zài tā men zì jǐ jiā lǐ jiàn kè hù de. shì shí shàng, yě bù xū yào yī zhí hé kè hù miàn duì miàn zhè yàng de jiàn miàn. wǒ zhī dào hěn duō fǔ dǎo jiào shī shì tōng guò diàn huà huò wǎng luò, shèn zhì shì duǎn xìn shòu kè de. |