| Adding to societal changes today is an enormous stockpile of information. The individual now has more information available than any generation, and the task of finding that one piece of information relevant to his or her specific problem is complicated, time-consuming and sometimes even overwhelming. Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before. Computer technology makes it possible to store vast amounts of data in machine-readable files, and to program computers to locate specific information. Telecommunications developments enable the sending of messages via television, radio, and very shortly, electronic mail to bombard people with multitudes of messages. | |
| 除了现今社会变化这一原因外，巨大的信息储备是另一原因。今天，个人可以获得的信息比任何时代的人都多，而要找到一条与自己问题相关的信息既复杂又耗时，有时甚至相当困难。 伴随信息量不断增长的是技术的发展，这些技术使得人们能够比过去以更快的速度往更多的地方储存和发送更多的信息。计算机技术使人能够以机器识读的文件储存大量的数据并通过程序令计算机查寻出具体信息。电信技术的发展使人们可以通过电视、无线电传送信息。不久之后，还可以使电子邮件对人们实施信息轰炸。 |
| Adding to societal changes today is an enormous stockpile of information. The individual now has more information available than any generation, and the task of finding that one piece of information relevant to his or her specific problem is complicated, timeconsuming and sometimes even overwhelming. Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before. Computer technology makes it possible to store vast amounts of data in machinereadable files, and to program computers to locate specific information. Telecommunications developments enable the sending of messages via television, radio, and very shortly, electronic mail to bombard people with multitudes of messages. | |
| chu le xian jin she hui bian hua zhe yi yuan yin wai, ju da de xin xi chu bei shi ling yi yuan yin. jin tian, ge ren ke yi huo de de xin xi bi ren he shi dai de ren dou duo, er yao zhao dao yi tiao yu zi ji wen ti xiang guan de xin xi ji fu za you hao shi, you shi shen zhi xiang dang kun nan. ban sui xin xi liang bu duan zeng zhang de shi ji shu de fa zhan, zhei xie ji shu shi de ren men neng gou bi guo qu yi geng kuai de su du wang geng duo de di fang chu cun he fa song geng duo de xin xi. ji suan ji ji shu shi ren neng gou yi ji qi shi du de wen jian chu cun da liang de shu ju bing tong guo cheng xu ling ji suan ji cha xun chu ju ti xin xi. dian xin ji shu de fa zhan shi ren men ke yi tong guo dian shi wu xian dian chuan song xin xi. bu jiu zhi hou, hai ke yi shi dian zi you jian dui ren men shi shi xin xi hong zha. |
| Adding to societal changes today is an enormous stockpile of information. The individual now has more information available than any generation, and the task of finding that one piece of information relevant to his or her specific problem is complicated, timeconsuming and sometimes even overwhelming. Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before. Computer technology makes it possible to store vast amounts of data in machinereadable files, and to program computers to locate specific information. Telecommunications developments enable the sending of messages via television, radio, and very shortly, electronic mail to bombard people with multitudes of messages. | |
| chú le xiàn jīn shè huì biàn huà zhè yī yuán yīn wài, jù dà de xìn xī chǔ bèi shì lìng yī yuán yīn. jīn tiān, gè rén kě yǐ huò dé de xìn xī bǐ rèn hé shí dài de rén dōu duō, ér yào zhǎo dào yī tiáo yǔ zì jǐ wèn tí xiāng guān de xìn xī jì fù zá yòu hào shí, yǒu shí shèn zhì xiāng dāng kùn nán. bàn suí xìn xī liàng bù duàn zēng zhǎng de shì jì shù de fā zhǎn, zhèi xiē jì shù shǐ de rén men néng gòu bǐ guò qù yǐ gèng kuài de sù dù wǎng gèng duō de dì fāng chǔ cún hé fā sòng gèng duō de xìn xī. jì suàn jī jì shù shǐ rén néng gòu yǐ jī qì shí dú de wén jiàn chǔ cún dà liàng de shù jù bìng tōng guò chéng xù lìng jì suàn jī chá xún chū jù tǐ xìn xī. diàn xìn jì shù de fā zhǎn shǐ rén men kě yǐ tōng guò diàn shì wú xiàn diàn chuán sòng xìn xī. bù jiǔ zhī hòu, hái kě yǐ shǐ diàn zǐ yóu jiàn duì rén men shí shī xìn xī hōng zhà. |
YouTube Results (More on YouTube)