| A new report on manufacturing gave the market reason to feel a little bit better about the U.S. economy. Manufacturing was still down in August for the 13th straight month. But both production and new orders moved higher. Meanwhile, a big merger in the troubled computer industry made news. Hewlett-Packard is buying Compaq for more than $20 billion in stock.The deal is expected to be completed by the first half of next year. | |
| 一则关于制造业的新闻给了市场理由感觉美国的经济状况好了一点。制造业在八月仍然低靡，这已经是连续的第13个月了。但是其产量和订单却都有所提高。同时，一场发生在处在困难中的电脑产业的并购也带来了好消息。 这次交易预计将在下一年的上半年完成。 |
| A new report on manufacturing gave the market reason to feel a little bit better about the U. S. economy. Manufacturing was still down in August for the 13th straight month. But both production and new orders moved higher. Meanwhile, a big merger in the troubled computer industry made news. HewlettPackard is buying Compaq for more than 20 billion in stock. The deal is expected to be completed by the first half of next year. | |
| yi ze guan yu zhi zao ye de xin wen gei le shi chang li you gan jue mei guo de jing ji zhuang kuang hao le yi dian. zhi zao ye zai ba yue reng ran di mi, zhe yi jing shi lian xu de di 13 ge yue le. dan shi qi chan liang he ding dan que dou you suo ti gao. tong shi, yi chang fa sheng zai chu zai kun nan zhong de dian nao chan ye de bing gou ye dai lai le hao xiao xi. zhe ci jiao yi yu ji jiang zai xia yi nian de shang ban nian wan cheng. |
| A new report on manufacturing gave the market reason to feel a little bit better about the U. S. economy. Manufacturing was still down in August for the 13th straight month. But both production and new orders moved higher. Meanwhile, a big merger in the troubled computer industry made news. HewlettPackard is buying Compaq for more than 20 billion in stock. The deal is expected to be completed by the first half of next year. | |
| yī zé guān yú zhì zào yè de xīn wén gěi le shì chǎng lǐ yóu gǎn jué měi guó de jīng jì zhuàng kuàng hǎo le yì diǎn. zhì zào yè zài bā yuè réng rán dī mí, zhè yǐ jīng shì lián xù de dì 13 gè yuè le. dàn shì qí chǎn liàng hé dìng dān què dōu yǒu suǒ tí gāo. tóng shí, yī chǎng fā shēng zài chǔ zài kùn nán zhōng de diàn nǎo chǎn yè de bìng gòu yě dài lái le hǎo xiāo xī. zhè cì jiāo yì yù jì jiāng zài xià yī nián de shàng bàn nián wán chéng. |
YouTube Results (More on YouTube)