|
But this is a success story as Russell' s work is already having a positive effect. We came here six months ago, which was the first survey. And we saw schistosomiasis in the children about 50, 60. Today, when we' ve done our finished clinic, it' s about half that. And he hopes that this local success can soon be repeated at an international level. Schistosomiasis is an amazingly clever disease. It' s woven itself really intricately into the bond that these people have with this lake. Now, we can' t break that bond, but what we can do is treat everyone. And what Russell and his team have shown here is the benefits of treating these guys, the under fives. And, by showing that, we hope to be able to improve the lives of millions of children all the way across Africa. I think that deserves a round of applause. |
|
zhè shì yí gè chéng gōng de àn lì, lā sāi ěr de gōng zuò yǐ rán chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng. liù ge yuè qián wǒ men dào dá zhè lǐ, jìn xíng dì yī cì diào chá. nà shí yuē yī bàn yǐ shàng de ér tóng huàn yǒu xī xiě chóng bìng, jīn tiān huì zhěn jié shù shí, huàn ér shù liàng jiǎn shǎo le yī bàn, tā xī wàng zhè yàng de jú bù chéng gōng, néng xùn sù yǐng xiǎng quán shì jiè. xuè xī chóng bìng jí wéi jiǎo huá, lì yòng rén men lài yǐ shēng cún de hú shuǐ, yú rén lèi jiàn lì qiān sī wàn lǚ de lián xì. wǒ men wú fǎ zhǎn duàn zhè zhǒng lián xì, dàn wǒ men néng gòu zhì liáo měi yí ge rén. lā sāi ěr hé tā de tuán duì jiù shì xiàng wǒ men zhǎn shì, zhì liáo zhèi xiē wǔ suì yǐ xià ér tóng suǒ dài lái de hǎo chù, bìng qiě tōng guò cǐ jǔ, wǒ men xī wàng néng gòu gǎi shàn quán fēi zhōu jǐ bǎi wàn ér tóng de shēng huó. wǒ jué de zhè zhí de gǔ gǔ zhǎng. |