We've got some tortoises poo there. That's decomposing, and out of it we've got lots of seeds of young ebonies. Well, that's encouraging germination of the native plants. What's interesting is that before we were seeing very little germination, and yet the tortoises spread the seeds around the island and they enhanced the germination. Karl's experiment has paid off spectacularly. It's working absolutely perfectly, and, you know, we always thought it would work, but we never thought it would work quite so well. You must be relieved. We're not only relieved, but we've actually now found the answer to managing a lot of the vegetation. Without tortoises there's a whole suite of plants that would just become extinct. What do you think of that, isn't that wonderful? It's gorgeous. This is what it would have looked like when there were dodo's here. The dodo may have gone, but the ebony forests that were once its home are fighting back. This is absolutely spectacular. And it's the museum's remarkable discoveries that provided part of the solution to saving this ancient paradise. | |
我们找到了一些陆龟的大便,它们正在分解。我们在其中找到了很多乌木苗的种子。 这促进了各种原生植物的萌芽生长。 有趣的是,之前罕见乌木种子发芽,而陆龟在整个岛上散播种子的同时,也提高了种子发芽率。 卡尔的实验收获颇丰。 效果绝对堪称完美,我们一直认为会有效果,但未曾料到,效果会这么好。 如释重负了吧。 不仅是如释重负,事实上,我们还找到了维护当地植物的办法,没有陆龟,将会有一系列的植物因此灭绝。觉得怎么样,景色不错吧? 美不胜收。 渡渡鸟灭绝之前,毛里求斯就是这般景观。 渡渡鸟也许是灭亡了。但它们赖以生存的乌木林却获得了新生,真是太壮观了。正是自然史博物馆的伟大发现,为拯救这片失落的远古天堂提供了指引。 |
We' ve got some tortoises poo there. That' s decomposing, and out of it we' ve got lots of seeds of young ebonies. Well, that' s encouraging germination of the native plants. What' s interesting is that before we were seeing very little germination, and yet the tortoises spread the seeds around the island and they enhanced the germination. Karl' s experiment has paid off spectacularly. It' s working absolutely perfectly, and, you know, we always thought it would work, but we never thought it would work quite so well. You must be relieved. We' re not only relieved, but we' ve actually now found the answer to managing a lot of the vegetation. Without tortoises there' s a whole suite of plants that would just become extinct. What do you think of that, isn' t that wonderful? It' s gorgeous. This is what it would have looked like when there were dodo' s here. The dodo may have gone, but the ebony forests that were once its home are fighting back. This is absolutely spectacular. And it' s the museum' s remarkable discoveries that provided part of the solution to saving this ancient paradise. | |
wo men zhao dao le yi xie lu gui de da bian, ta men zheng zai fen jie. wo men zai qi zhong zhao dao le hen duo wu mu miao de zhong zi. zhe cu jin le ge zhong yuan sheng zhi wu de meng ya sheng zhang. you qu de shi, zhi qian han jian wu mu zhong zi fa ya, er lu gui zai zheng ge dao shang san bo zhong zi de tong shi, ye ti gao le zhong zi fa ya lv. ka er de shi yan shou huo po feng. xiao guo jue dui kan cheng wan mei, wo men yi zhi ren wei hui you xiao guo, dan wei zeng liao dao, xiao guo hui zhe me hao. ru shi zhong fu le ba. bu jin shi ru shi zhong fu, shi shi shang, wo men hai zhao dao le wei hu dang di zhi wu de ban fa, mei you lu gui, jiang hui you yi xi lie de zhi wu yin ci mie jue. jue de zen me yang, jing se bu cuo ba? mei bu sheng shou. du du niao mie jue zhi qian, mao li qiu si jiu shi zhe ban jing guan. du du niao ye xu shi mie wang le. dan ta men lai yi sheng cun de wu mu lin que huo de le xin sheng, zhen shi tai zhuang guan le. zheng shi zi ran shi bo wu guan de wei da fa xian, wei zheng jiu zhe pian shi luo de yuan gu tian tang ti gong le zhi yin. |
We' ve got some tortoises poo there. That' s decomposing, and out of it we' ve got lots of seeds of young ebonies. Well, that' s encouraging germination of the native plants. What' s interesting is that before we were seeing very little germination, and yet the tortoises spread the seeds around the island and they enhanced the germination. Karl' s experiment has paid off spectacularly. It' s working absolutely perfectly, and, you know, we always thought it would work, but we never thought it would work quite so well. You must be relieved. We' re not only relieved, but we' ve actually now found the answer to managing a lot of the vegetation. Without tortoises there' s a whole suite of plants that would just become extinct. What do you think of that, isn' t that wonderful? It' s gorgeous. This is what it would have looked like when there were dodo' s here. The dodo may have gone, but the ebony forests that were once its home are fighting back. This is absolutely spectacular. And it' s the museum' s remarkable discoveries that provided part of the solution to saving this ancient paradise. | |
wǒ men zhǎo dào le yī xiē lù guī de dà biàn, tā men zhèng zài fēn jiě. wǒ men zài qí zhōng zhǎo dào le hěn duō wū mù miáo de zhǒng zi. zhè cù jìn le gè zhǒng yuán shēng zhí wù de méng yá shēng zhǎng. yǒu qù de shì, zhī qián hǎn jiàn wū mù zhǒng zi fā yá, ér lù guī zài zhěng gè dǎo shàng sàn bō zhǒng zi de tóng shí, yě tí gāo le zhǒng zi fā yá lǜ. kǎ ěr de shí yàn shōu huò pō fēng. xiào guǒ jué duì kān chēng wán měi, wǒ men yī zhí rèn wéi huì yǒu xiào guǒ, dàn wèi zēng liào dào, xiào guǒ huì zhè me hǎo. rú shì zhòng fù le ba. bù jǐn shì rú shì zhòng fù, shì shí shàng, wǒ men hái zhǎo dào le wéi hù dāng dì zhí wù de bàn fǎ, méi yǒu lù guī, jiāng huì yǒu yī xì liè de zhí wù yīn cǐ miè jué. jué de zěn me yàng, jǐng sè bù cuò ba? měi bù shèng shōu. dù dù niǎo miè jué zhī qián, máo lǐ qiú sī jiù shì zhè bān jǐng guān. dù dù niǎo yě xǔ shì miè wáng le. dàn tā men lài yǐ shēng cún de wū mù lín què huò dé le xīn shēng, zhēn shì tài zhuàng guān le. zhèng shì zì rán shǐ bó wù guǎn de wěi dà fā xiàn, wèi zhěng jiù zhè piàn shī luò de yuǎn gǔ tiān táng tí gōng le zhǐ yǐn. |