| So we'd be able to know with a single mosquito, which species it is and is it transmitting in this particular area at this particular time. People on the ground could then assess whether they need to spray or not because if it's present or it isn't, then this little gizmo would help do that? Absolutely. Yeah. I've been looking forward to coming back to the museum, but I'll be honest, I was a little worried about what I might find. I wasn't sure if it'd feel obscure, dusty, as if looking back to a golden era of discovery. But in fact, I've found an institution aware of its own history, but squarely facing the problems of a very modern world. It's funny, this place has changed even since I was a volunteer here ten years ago. It's brighter and it's more outward looking. | |
| 我们就能从一只蚊子身上了解到它是哪种蚊子，在此时此地有没有传播疟疾，地面作业的人就能知道用不用喷洒药物，因为这个小东西就能告诉他们需不需要。 没错，就是这样。 我一直期待这回到博物馆，不过说实话，对我会发现什么我有点儿担心。我不知道这会不会想是回首一个黄金时代，让人感觉尘封而且模糊。但事实上我看到了一个关注历史，有能直面当前世界的问题的机构。 有趣的是仅仅从我是志愿者到现在，这里就有很多变化，这里比原来明亮，对外的开放度也更大了。 |
| So we' d be able to know with a single mosquito, which species it is and is it transmitting in this particular area at this particular time. People on the ground could then assess whether they need to spray or not because if it' s present or it isn' t, then this little gizmo would help do that? Absolutely. Yeah. I' ve been looking forward to coming back to the museum, but I' ll be honest, I was a little worried about what I might find. I wasn' t sure if it' d feel obscure, dusty, as if looking back to a golden era of discovery. But in fact, I' ve found an institution aware of its own history, but squarely facing the problems of a very modern world. It' s funny, this place has changed even since I was a volunteer here ten years ago. It' s brighter and it' s more outward looking. | |
| wo men jiu neng cong yi zhi wen zi shen shang liao jie dao ta shi na zhong wen zi, zai ci shi ci di you mei you chuan bo nue ji, di mian zuo ye de ren jiu neng zhi dao yong bu yong pen sa yao wu, yin wei zhe ge xiao dong xi jiu neng gao su ta men xu bu xu yao. mei cuo, jiu shi zhe yang. wo yi zhi qi dai zhe hui dao bo wu guan, bu guo shuo shi hua, dui wo hui fa xian shen me wo you dian er dan xin. wo bu zhi dao zhe hui bu hui xiang shi hui shou yi ge huang jin shi dai, rang ren gan jue chen feng er qie mo hu. dan shi shi shang wo kan dao le yi ge guan zhu li shi, you neng zhi mian dang qian shi jie de wen ti de ji gou. you qu de shi jin jin cong wo shi zhi yuan zhe dao xian zai, zhe li jiu you hen duo bian hua, zhe li bi yuan lai ming liang, dui wai de kai fang du ye geng da le. |
| So we' d be able to know with a single mosquito, which species it is and is it transmitting in this particular area at this particular time. People on the ground could then assess whether they need to spray or not because if it' s present or it isn' t, then this little gizmo would help do that? Absolutely. Yeah. I' ve been looking forward to coming back to the museum, but I' ll be honest, I was a little worried about what I might find. I wasn' t sure if it' d feel obscure, dusty, as if looking back to a golden era of discovery. But in fact, I' ve found an institution aware of its own history, but squarely facing the problems of a very modern world. It' s funny, this place has changed even since I was a volunteer here ten years ago. It' s brighter and it' s more outward looking. | |
| wǒ men jiù néng cóng yì zhī wén zi shēn shàng liǎo jiě dào tā shì nǎ zhǒng wén zi, zài cǐ shí cǐ dì yǒu méi yǒu chuán bō nüè jí, dì miàn zuò yè de rén jiù néng zhī dào yòng bù yòng pēn sǎ yào wù, yīn wèi zhè gè xiǎo dōng xī jiù néng gào sù tā men xū bù xū yào. méi cuò, jiù shì zhè yàng. wǒ yī zhí qī dài zhè huí dào bó wù guǎn, bù guò shuō shí huà, duì wǒ huì fā xiàn shén me wǒ yǒu diǎn ér dān xīn. wǒ bù zhī dào zhè huì bú huì xiǎng shì huí shǒu yí gè huáng jīn shí dài, ràng rén gǎn jué chén fēng ér qiě mó hu. dàn shì shí shàng wǒ kàn dào le yí gè guān zhù lì shǐ, yǒu néng zhí miàn dāng qián shì jiè de wèn tí de jī gòu. yǒu qù de shì jǐn jǐn cóng wǒ shì zhì yuàn zhě dào xiàn zài, zhè lǐ jiù yǒu hěn duō biàn huà, zhè lǐ bǐ yuán lái míng liàng, duì wài de kāi fàng dù yě gèng dà le. |
YouTube Results (More on YouTube)