| But 100 years of wowing museum visitors takes its toll on even the mightiest dinosaur. Once a year specialist cleaners arrive ready to tackle the accumulated layers of dust and grime. With each of its 292 fragile bones to dust and clean, the work continues late into the night. As a dinosaur worker it's really nice to see a dinosaur occupying this central position in the museum. Some of my colleagues might be a bit annoyed that this is happening, but if they have something else that's 26 metres long that they want to put in its place, I'm open to discussion. Ten years after working here, exploring the museum is like re-acquainting myself with an old friend. One thing I do remember, beyond the public displays is really where the museum begins. Although the iconic building dates from 1881, each generation since has added to it, as the growing collections needed more and more space to expand. The result is a confusing five-mile labyrinth of corridors. Though much of this is everything you'd expect from a 21st century museum, there are still secret corners where time has stood still. | |
| 但随着时间的流逝，最为强大的恐龙，也会因络绎不绝的观光者而受到损伤，专业清洁师每年都要来此帮他扫除经年累月的浮灰尘垢，为了彻底清洁292块易碎的骨骼。清洁师需要夜以继日地工作。 作为管理恐龙的员工，看到这只恐龙独据场馆中央宝地，真的很开心。其他同事可能因此感到些许郁闷。但若他们也有26米长的展品。想要安放于此。那还可以谈谈 十年前在此工作的经历让我感到，如今探索本馆就像是重识故人，非本馆员工请勿入内，公共展馆的深处便是博物馆的起源。自然史博物馆的标志性建筑始建于1881年，随着展品的增多，依其空间需要时有扩建，最终形成了五英里迷宫般的回廊。尽管其中处处彰显着21世纪的时代气息。某些神秘的角落，仍给人回到过去的错觉。 |
| But 100 years of wowing museum visitors takes its toll on even the mightiest dinosaur. Once a year specialist cleaners arrive ready to tackle the accumulated layers of dust and grime. With each of its 292 fragile bones to dust and clean, the work continues late into the night. As a dinosaur worker it' s really nice to see a dinosaur occupying this central position in the museum. Some of my colleagues might be a bit annoyed that this is happening, but if they have something else that' s 26 metres long that they want to put in its place, I' m open to discussion. Ten years after working here, exploring the museum is like reacquainting myself with an old friend. One thing I do remember, beyond the public displays is really where the museum begins. Although the iconic building dates from 1881, each generation since has added to it, as the growing collections needed more and more space to expand. The result is a confusing fivemile labyrinth of corridors. Though much of this is everything you' d expect from a 21st century museum, there are still secret corners where time has stood still. | |
| dan sui zhe shi jian de liu shi, zui wei qiang da de kong long, ye hui yin luo yi bu jue de guan guang zhe er shou dao sun shang, zhuan ye qing jie shi mei nian dou yao lai ci bang ta sao chu jing nian lei yue de fu hui chen gou, wei le che di qing jie 292 kuai yi sui de gu ge. qing jie shi xu yao ye yi ji ri di gong zuo. zuo wei guan li kong long de yuan gong, kan dao zhe zhi kong long du ju chang guan zhong yang bao di, zhen de hen kai xin. qi ta tong shi ke neng yin ci gan dao xie xu yu men. dan ruo ta men ye you 26 mi zhang de zhan pin. xiang yao an fang yu ci. na hai ke yi tan tan shi nian qian zai ci gong zuo de jing li rang wo gan dao, ru jin tan suo ben guan jiu xiang shi zhong shi gu ren, fei ben guan yuan gong qing wu ru nei, gong gong zhan guan de shen chu bian shi bo wu guan de qi yuan. zi ran shi bo wu guan de biao zhi xing jian zhu shi jian yu 1881 nian, sui zhe zhan pin de zeng duo, yi qi kong jian xu yao shi you kuo jian, zui zhong xing cheng le wu ying li mi gong ban de hui lang. jin guan qi zhong chu chu zhang xian zhe 21 shi ji de shi dai qi xi. mou xie shen mi de jiao luo, reng gei ren hui dao guo qu de cuo jue. |
| But 100 years of wowing museum visitors takes its toll on even the mightiest dinosaur. Once a year specialist cleaners arrive ready to tackle the accumulated layers of dust and grime. With each of its 292 fragile bones to dust and clean, the work continues late into the night. As a dinosaur worker it' s really nice to see a dinosaur occupying this central position in the museum. Some of my colleagues might be a bit annoyed that this is happening, but if they have something else that' s 26 metres long that they want to put in its place, I' m open to discussion. Ten years after working here, exploring the museum is like reacquainting myself with an old friend. One thing I do remember, beyond the public displays is really where the museum begins. Although the iconic building dates from 1881, each generation since has added to it, as the growing collections needed more and more space to expand. The result is a confusing fivemile labyrinth of corridors. Though much of this is everything you' d expect from a 21st century museum, there are still secret corners where time has stood still. | |
| dàn suí zhe shí jiān de liú shì, zuì wéi qiáng dà de kǒng lóng, yě huì yīn luò yì bù jué de guān guāng zhě ér shòu dào sǔn shāng, zhuān yè qīng jié shī měi nián dōu yào lái cǐ bāng tā sǎo chú jīng nián lěi yuè de fú huī chén gòu, wèi le chè dǐ qīng jié 292 kuài yì suì de gǔ gé. qīng jié shī xū yào yè yǐ jì rì dì gōng zuò. zuò wéi guǎn lǐ kǒng lóng de yuán gōng, kàn dào zhè zhǐ kǒng lóng dú jù chǎng guǎn zhōng yāng bǎo dì, zhēn de hěn kāi xīn. qí tā tóng shì kě néng yīn cǐ gǎn dào xiē xǔ yù mèn. dàn ruò tā men yě yǒu 26 mǐ zhǎng de zhǎn pǐn. xiǎng yào ān fàng yú cǐ. nà hái kě yǐ tán tán shí nián qián zài cǐ gōng zuò de jīng lì ràng wǒ gǎn dào, rú jīn tàn suǒ běn guǎn jiù xiàng shì zhòng shí gù rén, fēi běn guǎn yuán gōng qǐng wù rù nèi, gōng gòng zhǎn guǎn de shēn chù biàn shì bó wù guǎn de qǐ yuán. zì rán shǐ bó wù guǎn de biāo zhì xìng jiàn zhù shǐ jiàn yú 1881 nián, suí zhe zhǎn pǐn de zēng duō, yī qí kōng jiān xū yào shí yǒu kuò jiàn, zuì zhōng xíng chéng le wǔ yīng lǐ mí gōng bān de huí láng. jǐn guǎn qí zhōng chǔ chù zhāng xiǎn zhe 21 shì jì de shí dài qì xī. mǒu xiē shén mì de jiǎo luò, réng gěi rén huí dào guò qù de cuò jué. |
YouTube Results (More on YouTube)