| I was already impressed with the Prosauropod tooth, but Paul wanted to show me why he'd really bought me to this barren hillside. A leg and rib bone from an entirely different dinosaur. This particular dinosaur is what we think is a new species of large plant-eating dinosaur, and one that's actually a close relative of the Sauropod dinosaurs. This animal is quite important because it comes from near the time when the Sauropods started to get very large and actually went down onto all fours. So this animal is walking around on its hind limbs, like most Prosauropods. But it has a number of features that are a bit more like Sauropods. It seems to be, if you like, caught in the act just before it goes down on all fours and becomes a true Sauropod, this seems to be something in the transition between those two grades of dinosaur. This discovery looks like the missing link between the Prosauropods and the four-legged giants that came later, and Paul seems very sure about what has been found. | |
| 原蜥蜴的牙齿已让我颇为惊奇，不过保罗还想带我参观这贫瘠山坡上。他起初想让我看的东西，即另一种恐龙的胫骨和肋骨。 我们认为这只特别的恐龙属于首次出土的一类大型食草恐龙，实际上，它与蜥脚目恐龙极为相似，它的发现意义非凡，因为它的出现时间，刚好是在蜥脚目恐龙体型变大，前肢落地 开始四足行走前后。这种生物像大多数原蜥蜴一样，是用后肢行走的。但它也具有几个蜥脚目恐龙的特点，它可以说是 被当场抓获。刚巧定格在前肢落地，进化至蜥脚目前介于两种恐龙之间，是进化链的中间一环。 这一发现，补全了进化纽带，成功连接原蜥蜴与巨型蜥脚目恐龙，保罗对此言之凿凿。 |
| I was already impressed with the Prosauropod tooth, but Paul wanted to show me why he' d really bought me to this barren hillside. A leg and rib bone from an entirely different dinosaur. This particular dinosaur is what we think is a new species of large planteating dinosaur, and one that' s actually a close relative of the Sauropod dinosaurs. This animal is quite important because it comes from near the time when the Sauropods started to get very large and actually went down onto all fours. So this animal is walking around on its hind limbs, like most Prosauropods. But it has a number of features that are a bit more like Sauropods. It seems to be, if you like, caught in the act just before it goes down on all fours and becomes a true Sauropod, this seems to be something in the transition between those two grades of dinosaur. This discovery looks like the missing link between the Prosauropods and the fourlegged giants that came later, and Paul seems very sure about what has been found. | |
| yuan xi yi de ya chi yi rang wo po wei jing qi, bu guo bao luo hai xiang dai wo can guan zhe pin ji shan po shang. ta qi chu xiang rang wo kan de dong xi, ji ling yi zhong kong long de jing gu he lei gu. wo men ren wei zhe zhi te bie de kong long shu yu shou ci chu tu de yi lei da xing shi cao kong long, shi ji shang, ta yu xi jiao mu kong long ji wei xiang si, ta de fa xian yi yi fei fan, yin wei ta de chu xian shi jian, gang hao shi zai xi jiao mu kong long ti xing bian da, qian zhi luo di kai shi si zu xing zou qian hou. zhe zhong sheng wu xiang da duo shu yuan xi yi yi yang, shi yong hou zhi xing zou de. dan ta ye ju you ji ge xi jiao mu kong long de te dian, ta ke yi shuo shi bei dang chang zhua huo. gang qiao ding ge zai qian zhi luo di, jin hua zhi xi jiao mu qian jie yu liang zhong kong long zhi jian, shi jin hua lian de zhong jian yi huan. zhe yi fa xian, bu quan le jin hua niu dai, cheng gong lian jie yuan xi yi yu ju xing xi jiao mu kong long, bao luo dui ci yan zhi zao zao. |
| I was already impressed with the Prosauropod tooth, but Paul wanted to show me why he' d really bought me to this barren hillside. A leg and rib bone from an entirely different dinosaur. This particular dinosaur is what we think is a new species of large planteating dinosaur, and one that' s actually a close relative of the Sauropod dinosaurs. This animal is quite important because it comes from near the time when the Sauropods started to get very large and actually went down onto all fours. So this animal is walking around on its hind limbs, like most Prosauropods. But it has a number of features that are a bit more like Sauropods. It seems to be, if you like, caught in the act just before it goes down on all fours and becomes a true Sauropod, this seems to be something in the transition between those two grades of dinosaur. This discovery looks like the missing link between the Prosauropods and the fourlegged giants that came later, and Paul seems very sure about what has been found. | |
| yuán xī yì de yá chǐ yǐ ràng wǒ pō wéi jīng qí, bù guò bǎo luó hái xiǎng dài wǒ cān guān zhè pín jí shān pō shàng. tā qǐ chū xiǎng ràng wǒ kàn de dōng xī, jí lìng yī zhǒng kǒng lóng de jìng gǔ hé lèi gǔ. wǒ men rèn wéi zhè zhǐ tè bié de kǒng lóng shǔ yú shǒu cì chū tǔ de yī lèi dà xíng shí cǎo kǒng lóng, shí jì shang, tā yǔ xī jiǎo mù kǒng lóng jí wéi xiāng sì, tā de fā xiàn yì yì fēi fán, yīn wèi tā de chū xiàn shí jiān, gāng hǎo shì zài xī jiǎo mù kǒng lóng tǐ xíng biàn dà, qián zhī luò dì kāi shǐ sì zú xíng zǒu qián hòu. zhè zhǒng shēng wù xiàng dà duō shù yuán xī yì yí yàng, shì yòng hòu zhī xíng zǒu de. dàn tā yě jù yǒu jǐ gè xī jiǎo mù kǒng lóng de tè diǎn, tā kě yǐ shuō shì bèi dāng chǎng zhuā huò. gāng qiǎo dìng gé zài qián zhī luò dì, jìn huà zhì xī jiǎo mù qián jiè yú liǎng zhǒng kǒng lóng zhī jiān, shì jìn huà liàn de zhōng jiān yī huán. zhè yī fà xiàn, bǔ quán le jìn huà niǔ dài, chéng gōng lián jiē yuán xī yì yǔ jù xíng xī jiǎo mù kǒng lóng, bǎo luó duì cǐ yán zhī záo záo. |
YouTube Results (More on YouTube)