| Song | 挖掘过去37 |
| Artist | 英语听力 |
| Album | BBC生命博物馆 |
| Now I know my little survey wasn't exactly scientific, but you get the point, because there's absolutely no doubt at all about which of all the dinosaurs is the real superstar. He's a rock star, a legend, a six-tonne, 40-foot, flesh-eating Elvis of the dinosaur world. And even his name, Tyrannosaurus Rex, which means "Tyrant lizard king" recognises and celebrates his lofty status. But exactly how did T Rex become king, and more to the point does he really deserve such an accolade? Oh, shush. But complain he might, because despite his imposing size, rows of dagger-like teeth and a bite several times more powerful than that of an African lion, not to mention his outstanding eyesight, some people have dared to suggest that T Rex was not a fearless predator after all. | |
| 我知道我的小调查并不完全科学，但您也懂我的意思了。这只霸王龙无疑是馆中的明星恐龙，它是个超级明星，一个传奇，六吨重 四十英尺高的恐龙界食肉天王，连它的名字 霸王龙雷克斯，即暴君蜥蜴王也颂扬着他无上的地位。但霸王龙到底是如何称王的，或者更准确地说，他真配得上如此威名吗？ 别吼啦，尽管他低吼抗议疑问仍存。霸王龙体型庞大，有两排利齿，咬力比非洲狮的强上数倍，更不用说它视力出众，却仍有人指出霸王龙根本不是勇敢的食肉动物。 |
| Now I know my little survey wasn' t exactly scientific, but you get the point, because there' s absolutely no doubt at all about which of all the dinosaurs is the real superstar. He' s a rock star, a legend, a sixtonne, 40foot, flesheating Elvis of the dinosaur world. And even his name, Tyrannosaurus Rex, which means " Tyrant lizard king" recognises and celebrates his lofty status. But exactly how did T Rex become king, and more to the point does he really deserve such an accolade? Oh, shush. But complain he might, because despite his imposing size, rows of daggerlike teeth and a bite several times more powerful than that of an African lion, not to mention his outstanding eyesight, some people have dared to suggest that T Rex was not a fearless predator after all. | |
| wǒ zhī dào wǒ de xiǎo diào chá bìng bù wán quán kē xué, dàn nín yě dǒng wǒ de yì sī le. zhè zhǐ bà wáng lóng wú yí shì guǎn zhōng de míng xīng kǒng lóng, tā shì gè chāo jí míng xīng, yí gè chuán qí, liù dūn zhòng sì shí yīng chǐ gāo de kǒng lóng jiè shí ròu tiān wáng, lián tā de míng zì bà wáng lóng léi kè sī, jí bào jūn xī yì wáng yě sòng yáng zhe tā wú shàng de dì wèi. dàn bà wáng lóng dào dǐ shì rú hé chēng wáng de, huò zhě gèng zhǔn què dì shuō, tā zhēn pèi dé shàng rú cǐ wēi míng ma? bié hǒu la, jǐn guǎn tā dī hǒu kàng yì yí wèn réng cún. bà wáng lóng tǐ xíng páng dà, yǒu liǎng pái lì chǐ, yǎo lì bǐ fēi zhōu shī de qiáng shàng shù bèi, gèng bù yòng shuō tā shì lì chū zhòng, què réng yǒu rén zhǐ chū bà wáng lóng gēn běn bú shì yǒng gǎn de shí ròu dòng wù. |