| Mary discovered she could earn money by clambering along the fragile cliffs to find fossils and sell them to passers by. It was a poor existence that would eventually challenge one of the most fundamental beliefs of the time. Back then people believed the Old Testament story that the earth was created in six days and that it was only 6,000 years old. Mary and her fossils would help change all that. She happened to be in just the right place, living on what's known as the Jurassic Coast. This is a 155-kilometre stretch of rugged, treacherous cliffs from Dorset to Devon. Martyn Mount from the Natural History Museum is going to show me why these rocks became a life's work for Mary. This is really spectacular and I can't believe the amount of fossils I'm looking at here. | |
| 玛丽发现，她可以在悬崖上掘出化石，将化石卖给路人以此赚钱。当时化石少为人知，却在日后逐渐推翻了。人们对于世界的基本认知，当时人们普遍相信旧约当中所说，地球是在六天之内被创造的，其历史只有六千年。玛丽和她的化石将推翻这个认识，她恰好处在正确的地点，那里被称作侏罗纪海岸。危险崎岖的悬崖，从多塞特到德文郡绵延155公里。自然历史博物馆的马丁·蒙特将向我讲述这些岩石如何成就玛丽的终身美名，这地方太让人惊叹了，居然分布着这么多的化石。 |
| Mary discovered she could earn money by clambering along the fragile cliffs to find fossils and sell them to passers by. It was a poor existence that would eventually challenge one of the most fundamental beliefs of the time. Back then people believed the Old Testament story that the earth was created in six days and that it was only 6, 000 years old. Mary and her fossils would help change all that. She happened to be in just the right place, living on what' s known as the Jurassic Coast. This is a 155kilometre stretch of rugged, treacherous cliffs from Dorset to Devon. Martyn Mount from the Natural History Museum is going to show me why these rocks became a life' s work for Mary. This is really spectacular and I can' t believe the amount of fossils I' m looking at here. | |
| ma li fa xian, ta ke yi zai xuan ya shang jue chu hua shi, jiang hua shi mai gei lu ren yi ci zhuan qian. dang shi hua shi shao wei ren zhi, que zai ri hou zhu jian tui fan le. ren men dui yu shi jie de ji ben ren zhi, dang shi ren men pu bian xiang xin jiu yue dang zhong suo shuo, di qiu shi zai liu tian zhi nei bei chuang zao de, qi li shi zhi you liu qian nian. ma li he ta de hua shi jiang tui fan zhe ge ren shi, ta qia hao chu zai zheng que de di dian, na li bei cheng zuo zhu luo ji hai an. wei xian qi qu de xuan ya, cong duo sai te dao de wen jun mian yan 155 gong li. zi ran li shi bo wu guan de ma ding meng te jiang xiang wo jiang shu zhei xie yan shi ru he cheng jiu ma li de zhong shen mei ming, zhe di fang tai rang ren jing tan le, ju ran fen bu zhe zhe me duo de hua shi. |
| Mary discovered she could earn money by clambering along the fragile cliffs to find fossils and sell them to passers by. It was a poor existence that would eventually challenge one of the most fundamental beliefs of the time. Back then people believed the Old Testament story that the earth was created in six days and that it was only 6, 000 years old. Mary and her fossils would help change all that. She happened to be in just the right place, living on what' s known as the Jurassic Coast. This is a 155kilometre stretch of rugged, treacherous cliffs from Dorset to Devon. Martyn Mount from the Natural History Museum is going to show me why these rocks became a life' s work for Mary. This is really spectacular and I can' t believe the amount of fossils I' m looking at here. | |
| mǎ lì fā xiàn, tā kě yǐ zài xuán yá shàng jué chū huà shí, jiāng huà shí mài gěi lù rén yǐ cǐ zhuàn qián. dāng shí huà shí shǎo wéi rén zhī, què zài rì hòu zhú jiàn tuī fān le. rén men duì yú shì jiè de jī běn rèn zhī, dāng shí rén men pǔ biàn xiāng xìn jiù yuē dāng zhōng suǒ shuō, dì qiú shì zài liù tiān zhī nèi bèi chuàng zào de, qí lì shǐ zhǐ yǒu liù qiān nián. mǎ lì hé tā de huà shí jiāng tuī fān zhè gè rèn shi, tā qià hǎo chǔ zài zhèng què de dì diǎn, nà lǐ bèi chēng zuò zhū luó jì hǎi àn. wēi xiǎn qí qū de xuán yá, cóng duō sāi tè dào dé wén jùn mián yán 155 gōng lǐ. zì rán lì shǐ bó wù guǎn de mǎ dīng méng tè jiāng xiàng wǒ jiǎng shù zhèi xiē yán shí rú hé chéng jiù mǎ lì de zhōng shēn měi míng, zhè dì fāng tài ràng rén jīng tàn le, jū rán fēn bù zhe zhè me duō de huà shí. |
YouTube Results (More on YouTube)