| Not wanting to disturb the carcass for ongoing study, we're in search of a bone that's been especially marked for retrieval. Now what we're gonna try it out is hook it using our custom-designed hook device. This is the arm sticking out of the ROV? Yeah. Hook it. Gosh, that's easy. Oh, he almost got it. It's like one of those fairground things you have to put money in and try and grab a cuddly toy. He's got it, he's got it. Beauty. Gosh, he's very good, isn't he? That's fantastic. Having flown to Sweden, driven all the way from Stockholm and sailed out to the whale bones, this is the moment of truth. Oh, you can smell it from here. Seeing a species new to science is an exciting prospect, especially for a zoologist like me. It's a little less exciting, though, to discover that it's a mucus-covered worm. This is what gets you excited, these things here? It's entire. You just get this straight. This is what your life work is all about? This was the most exciting discovery for me in the last. I don't know, my entire scientific career. Maybe a closer look might help me see the merits of Adrian's worm. | |
| 为了不影响对尸骸的进一步研究，我们要寻找之前已做好记号，以便寻回的一块骨头。现在要做的是，利用专门设计的吊钩把它钩上来。 这就是水下机器人伸出的机械臂吗？ 对 -钩住它 -天呐，真容易。 差点钩到了，就像在游乐场玩的游戏机。先投币，然后去夹毛绒玩具。 钩住了，钩住了，漂亮。 它真能干，对吧？ 太棒了。 我们飞到瑞典，从斯德哥尔摩一路开车过来，再驾船出海搜寻鲸骨。现在到了关键时刻，从这儿就能闻到它的味道，能看到新物种让人兴奋不已。尤其对像我这样的动物学家来说，但发现它只是一种布满黏液的蠕虫时，激动的心情还是打了折扣。这就是令你激动万分的东西吗？ 我说白一点。这就是你奋斗一生要研究的东西吗？ 这是我的科研生涯中，最令我兴奋的发现，也许更近距离的观察，能让我看清艾德里安的蠕虫的模样5 |
| Not wanting to disturb the carcass for ongoing study, we' re in search of a bone that' s been especially marked for retrieval. Now what we' re gonna try it out is hook it using our customdesigned hook device. This is the arm sticking out of the ROV? Yeah. Hook it. Gosh, that' s easy. Oh, he almost got it. It' s like one of those fairground things you have to put money in and try and grab a cuddly toy. He' s got it, he' s got it. Beauty. Gosh, he' s very good, isn' t he? That' s fantastic. Having flown to Sweden, driven all the way from Stockholm and sailed out to the whale bones, this is the moment of truth. Oh, you can smell it from here. Seeing a species new to science is an exciting prospect, especially for a zoologist like me. It' s a little less exciting, though, to discover that it' s a mucuscovered worm. This is what gets you excited, these things here? It' s entire. You just get this straight. This is what your life work is all about? This was the most exciting discovery for me in the last. I don' t know, my entire scientific career. Maybe a closer look might help me see the merits of Adrian' s worm. | |
| wei liao bu ying xiang dui shi hai de jin yi bu yan jiu, wo men yao xun zhao zhi qian yi zuo hao ji hao, yi bian xun hui de yi kuai gu tou. xian zai yao zuo de shi, li yong zhuan men she ji de diao gou ba ta gou shang lai. zhe jiu shi shui xia ji qi ren shen chu de ji xie bi ma? dui gou zhu ta tian na, zhen rong yi. cha dian gou dao le, jiu xiang zai you le chang wan de you xi ji. xian tou bi, ran hou qu jia mao rong wan ju. gou zhu le, gou zhu le, piao liang. ta zhen neng gan, dui ba? tai bang le. wo men fei dao rui dian, cong si de ge er mo yi lu kai che guo lai, zai jia chuan chu hai sou xun jing gu. xian zai dao le guan jian shi ke, cong zhe er jiu neng wen dao ta de wei dao, neng kan dao xin wu zhong rang ren xing fen bu yi. you qi dui xiang wo zhe yang de dong wu xue jia lai shuo, dan fa xian ta zhi shi yi zhong bu man nian ye de ru chong shi, ji dong de xin qing hai shi da le zhe kou. zhe jiu shi ling ni ji dong wan fen de dong xi ma? wo shuo bai yi dian. zhe jiu shi ni fen dou yi sheng yao yan jiu de dong xi ma? zhe shi wo de ke yan sheng ya zhong, zui ling wo xing fen de fa xian, ye xu geng jin ju li de guan cha, neng rang wo kan qing ai de li an de ru chong de mu yang 5 |
| Not wanting to disturb the carcass for ongoing study, we' re in search of a bone that' s been especially marked for retrieval. Now what we' re gonna try it out is hook it using our customdesigned hook device. This is the arm sticking out of the ROV? Yeah. Hook it. Gosh, that' s easy. Oh, he almost got it. It' s like one of those fairground things you have to put money in and try and grab a cuddly toy. He' s got it, he' s got it. Beauty. Gosh, he' s very good, isn' t he? That' s fantastic. Having flown to Sweden, driven all the way from Stockholm and sailed out to the whale bones, this is the moment of truth. Oh, you can smell it from here. Seeing a species new to science is an exciting prospect, especially for a zoologist like me. It' s a little less exciting, though, to discover that it' s a mucuscovered worm. This is what gets you excited, these things here? It' s entire. You just get this straight. This is what your life work is all about? This was the most exciting discovery for me in the last. I don' t know, my entire scientific career. Maybe a closer look might help me see the merits of Adrian' s worm. | |
| wèi liǎo bù yǐng xiǎng duì shī hái de jìn yī bù yán jiū, wǒ men yào xún zhǎo zhī qián yǐ zuò hǎo jì hào, yǐ biàn xún huí de yí kuài gú tou. xiàn zài yào zuò de shì, lì yòng zhuān mén shè jì de diào gōu bǎ tā gōu shàng lái. zhè jiù shì shuǐ xià jī qì rén shēn chū de jī xiè bì ma? duì gōu zhù tā tiān nà, zhēn róng yì. chà diǎn gōu dào le, jiù xiàng zài yóu lè chǎng wán de yóu xì jī. xiān tóu bì, rán hòu qù jiā máo róng wán jù. gōu zhù le, gōu zhù le, piào liàng. tā zhēn néng gàn, duì ba? tài bàng le. wǒ men fēi dào ruì diǎn, cóng sī dé gē ěr mó yí lù kāi chē guò lái, zài jià chuán chū hǎi sōu xún jīng gǔ. xiàn zài dào le guān jiàn shí kè, cóng zhè ér jiù néng wén dào tā de wèi dào, néng kàn dào xīn wù zhǒng ràng rén xīng fèn bù yǐ. yóu qí duì xiàng wǒ zhè yàng de dòng wù xué jiā lái shuō, dàn fā xiàn tā zhǐ shì yī zhǒng bù mǎn nián yè de rú chóng shí, jī dòng de xīn qíng hái shì dǎ le zhé kòu. zhè jiù shì lìng nǐ jī dòng wàn fēn de dōng xī ma? wǒ shuō bái yì diǎn. zhè jiù shì nǐ fèn dòu yī shēng yào yán jiū de dōng xī ma? zhè shì wǒ de kē yán shēng yá zhōng, zuì lìng wǒ xīng fèn de fā xiàn, yě xǔ gèng jìn jù lí de guān chá, néng ràng wǒ kàn qīng ài dé lǐ ān de rú chóng de mú yàng 5 |
YouTube Results (More on YouTube)