| I'm joining a big experiment, the latest trend in field work. So we'll be looking in the hedges, the meadows, on the beach there and right out at sea. In fact, we'll be counting every living thing that makes its home here in Wembury. Spiders and snails and slugs and things. Varieties of crabs, lots of seaweed. Our nematode worms. You name it. Five, four, three, two, one. Oh, that's good. The Wembury BioBlitz is officially launched. Off we go. Disperse. Yes, I did say BioBlitz. It's an intensive 24-hour inventory of all the species in one place, like a health check for biodiversity in this unique nature reserve, but it can't be done without an army of volunteers and the help of local experts. So I'm off to meet marine biologist Richard Ticehurst from Plymouth University, to help check out the shallow waters if I can stay on my feet. | |
| 我要参加一个大型实验，它是这领域的流行趋势。我们要观测那里的篱笆，草地以及海滩，并出海观测。实际上，我们要计算所有在文伯里栖息的生物，包括蜘蛛，蛇类，蛞蝓等等，各种蟹类，多种海藻。 我们的线虫类蠕虫，应有尽有。 五，四，三，二，一。 像样，文伯里生物探险活动正式开始。 我们出发，分头行动。 是的，我说的是生物探险活动。24小时不间断地对某处的各类物种进行记录，就好像对这片特定区域，进行一次生物多样性的体检。但是这样的体检依赖于大量的志愿者，和当地专家的帮助。 我要去见普利茅斯大学的海洋生物学家理查德·泰斯赫斯特，请他帮忙检测浅水区的生物，如果我还站得起来的话。 |
| I' m joining a big experiment, the latest trend in field work. So we' ll be looking in the hedges, the meadows, on the beach there and right out at sea. In fact, we' ll be counting every living thing that makes its home here in Wembury. Spiders and snails and slugs and things. Varieties of crabs, lots of seaweed. Our nematode worms. You name it. Five, four, three, two, one. Oh, that' s good. The Wembury BioBlitz is officially launched. Off we go. Disperse. Yes, I did say BioBlitz. It' s an intensive 24hour inventory of all the species in one place, like a health check for biodiversity in this unique nature reserve, but it can' t be done without an army of volunteers and the help of local experts. So I' m off to meet marine biologist Richard Ticehurst from Plymouth University, to help check out the shallow waters if I can stay on my feet. | |
| wo yao can jia yi ge da xing shi yan, ta shi zhe ling yu de liu xing qu shi. wo men yao guan ce na li de li ba, cao di yi ji hai tan, bing chu hai guan ce. shi ji shang, wo men yao ji suan suo you zai wen bo li qi xi de sheng wu, bao kuo zhi zhu, she lei, kuo yu deng deng, ge zhong xie lei, duo zhong hai zao. wo men de xian chong lei ru chong, ying you jin you. wu, si, san, er, yi. xiang yang, wen bo li sheng wu tan xian huo dong zheng shi kai shi. wo men chu fa, fen tou xing dong. shi de, wo shuo de shi sheng wu tan xian huo dong. 24 xiao shi bu jian duan di dui mou chu de ge lei wu zhong jin xing ji lu, jiu hao xiang dui zhe pian te ding qu yu, jin xing yi ci sheng wu duo yang xing de ti jian. dan shi zhe yang de ti jian yi lai yu da liang de zhi yuan zhe, he dang di zhuan jia de bang zhu. wo yao qu jian pu li mao si da xue de hai yang sheng wu xue jia li cha de tai si he si te, qing ta bang mang jian ce qian shui qu de sheng wu, ru guo wo hai zhan de qi lai de hua. |
| I' m joining a big experiment, the latest trend in field work. So we' ll be looking in the hedges, the meadows, on the beach there and right out at sea. In fact, we' ll be counting every living thing that makes its home here in Wembury. Spiders and snails and slugs and things. Varieties of crabs, lots of seaweed. Our nematode worms. You name it. Five, four, three, two, one. Oh, that' s good. The Wembury BioBlitz is officially launched. Off we go. Disperse. Yes, I did say BioBlitz. It' s an intensive 24hour inventory of all the species in one place, like a health check for biodiversity in this unique nature reserve, but it can' t be done without an army of volunteers and the help of local experts. So I' m off to meet marine biologist Richard Ticehurst from Plymouth University, to help check out the shallow waters if I can stay on my feet. | |
| wǒ yào cān jiā yí gè dà xíng shí yàn, tā shì zhè lǐng yù de liú xíng qū shì. wǒ men yào guān cè nà lǐ de lí bā, cǎo dì yǐ jí hǎi tān, bìng chū hǎi guān cè. shí jì shang, wǒ men yào jì suàn suǒ yǒu zài wén bó lǐ qī xī de shēng wù, bāo kuò zhī zhū, shé lèi, kuò yú děng děng, gè zhǒng xiè lèi, duō zhǒng hǎi zǎo. wǒ men de xiàn chóng lèi rú chóng, yīng yǒu jìn yǒu. wǔ, sì, sān, èr, yī. xiàng yàng, wén bó lǐ shēng wù tàn xiǎn huó dòng zhèng shì kāi shǐ. wǒ men chū fā, fēn tóu xíng dòng. shì de, wǒ shuō de shì shēng wù tàn xiǎn huó dòng. 24 xiǎo shí bù jiàn duàn dì duì mǒu chù de gè lèi wù zhǒng jìn xíng jì lù, jiù hǎo xiàng duì zhè piàn tè dìng qū yù, jìn xíng yī cì shēng wù duō yàng xìng de tǐ jiǎn. dàn shì zhè yàng de tǐ jiǎn yī lài yú dà liàng de zhì yuàn zhě, hé dāng dì zhuān jiā de bāng zhù. wǒ yào qù jiàn pǔ lì máo sī dà xué de hǎi yáng shēng wù xué jiā lǐ chá dé tài sī hè sī tè, qǐng tā bāng máng jiǎn cè qiǎn shuǐ qū de shēng wù, rú guǒ wǒ hái zhàn dé qǐ lái de huà. |
YouTube Results (More on YouTube)