| So was that the big aim, to discover a new species? Oh, yes, certainly. Well, it was one of the many aims, but particularly in the early 20th century, discovering a new species was a way to make your name on the scientific map, if you like. If you discover a new species and describe a new species, more importantly, your name forever becomes attached to that species name, as it's like you've immortalised yourself in the scientific community. And for Dorothea as well that would be a really fantastic way, legitimising her role as a professional scientist, rather than just an amateur who was allowed to come and play with the collections. She discovered something a little bit like this here. Right. Now this, as you might be able to see, 'cos it looks a little bit like a human jaw, is the jaw of an elephant, an extinct species of elephant, and as you can see it's huge. It's massive. It's absolutely massive. So the things she discovered are like this, are they? Yes, sort of, they're like this with a very, very subtle twist. Right. They're smaller, because these what she discovered on Cyprus was something quite amazing, she discovered these dwarf elephants. What you'll see in here are some of the teeth of a dwarf elephant that Dorothea Bate found in the north of Cyprus. | |
| 她的主要目标是发现新物种， 没错，正是这样。此行目标不止于此，但在20世纪前叶，想要留名科学史，发现新物种是最好的途径之一。如果你发现了新物种，更重要的是，定义了该物种。你的名字将从此与该物种联系在一起，这样你在科学界就名垂千古了。对桃乐西亚来说，她还可以凭此机遇，晋升为职业科学家，而不仅仅是一名，能够接触藏品的业余爱好者。她发现了一块与这个类似的化石，如你所见，它有点像人类的下颚，这是一种象的下颚，如今已经灭绝，这种象体型巨大。 这个很大 绝对大 所以她找到的和这个差不多吗? 可以这么说，相似却有微妙的反差，它们要小一点，因为她在塞浦路斯发现的东西令人称奇。她找到了这种矮脚象，就在这里，这些牙齿是属于桃乐西亚·贝兹在塞浦路斯北部找到的矮脚象品种。 |
| So was that the big aim, to discover a new species? Oh, yes, certainly. Well, it was one of the many aims, but particularly in the early 20th century, discovering a new species was a way to make your name on the scientific map, if you like. If you discover a new species and describe a new species, more importantly, your name forever becomes attached to that species name, as it' s like you' ve immortalised yourself in the scientific community. And for Dorothea as well that would be a really fantastic way, legitimising her role as a professional scientist, rather than just an amateur who was allowed to come and play with the collections. She discovered something a little bit like this here. Right. Now this, as you might be able to see, ' cos it looks a little bit like a human jaw, is the jaw of an elephant, an extinct species of elephant, and as you can see it' s huge. It' s massive. It' s absolutely massive. So the things she discovered are like this, are they? Yes, sort of, they' re like this with a very, very subtle twist. Right. They' re smaller, because these what she discovered on Cyprus was something quite amazing, she discovered these dwarf elephants. What you' ll see in here are some of the teeth of a dwarf elephant that Dorothea Bate found in the north of Cyprus. | |
| ta de zhu yao mu biao shi fa xian xin wu zhong, mei cuo, zheng shi zhe yang. ci xing mu biao bu zhi yu ci, dan zai 20 shi ji qian ye, xiang yao liu ming ke xue shi, fa xian xin wu zhong shi zui hao de tu jing zhi yi. ru guo ni fa xian le xin wu zhong, geng zhong yao de shi, ding yi le gai wu zhong. ni de ming zi jiang cong ci yu gai wu zhong lian xi zai yi qi, zhe yang ni zai ke xue jie jiu ming chui qian gu le. dui tao le xi ya lai shuo, ta hai ke yi ping ci ji yu, jin sheng wei zhi ye ke xue jia, er bu jin jin shi yi ming, neng gou jie chu cang pin de ye yu ai hao zhe. ta fa xian le yi kuai yu zhe ge lei si de hua shi, ru ni suo jian, ta you dian xiang ren lei de xia e, zhe shi yi zhong xiang de xia e, ru jin yi jing mie jue, zhe zhong xiang ti xing ju da. zhe ge hen da jue dui da suo yi ta zhao dao de he zhe ge cha bu duo ma? ke yi zhe me shuo, xiang si que you wei miao de fan cha, ta men yao xiao yi dian, yin wei ta zai sai pu lu si fa xian de dong xi ling ren cheng qi. ta zhao dao le zhe zhong ai jiao xiang, jiu zai zhe li, zhei xie ya chi shi shu yu tao le xi ya bei zi zai sai pu lu si bei bu zhao dao de ai jiao xiang pin zhong. |
| So was that the big aim, to discover a new species? Oh, yes, certainly. Well, it was one of the many aims, but particularly in the early 20th century, discovering a new species was a way to make your name on the scientific map, if you like. If you discover a new species and describe a new species, more importantly, your name forever becomes attached to that species name, as it' s like you' ve immortalised yourself in the scientific community. And for Dorothea as well that would be a really fantastic way, legitimising her role as a professional scientist, rather than just an amateur who was allowed to come and play with the collections. She discovered something a little bit like this here. Right. Now this, as you might be able to see, ' cos it looks a little bit like a human jaw, is the jaw of an elephant, an extinct species of elephant, and as you can see it' s huge. It' s massive. It' s absolutely massive. So the things she discovered are like this, are they? Yes, sort of, they' re like this with a very, very subtle twist. Right. They' re smaller, because these what she discovered on Cyprus was something quite amazing, she discovered these dwarf elephants. What you' ll see in here are some of the teeth of a dwarf elephant that Dorothea Bate found in the north of Cyprus. | |
| tā de zhǔ yào mù biāo shì fā xiàn xīn wù zhǒng, méi cuò, zhèng shì zhè yàng. cǐ xíng mù biāo bù zhǐ yú cǐ, dàn zài 20 shì jì qián yè, xiǎng yào liú míng kē xué shǐ, fā xiàn xīn wù zhǒng shì zuì hǎo de tú jìng zhī yī. rú guǒ nǐ fā xiàn le xīn wù zhǒng, gèng zhòng yào de shì, dìng yì le gāi wù zhǒng. nǐ de míng zì jiāng cóng cǐ yǔ gāi wù zhǒng lián xì zài yì qǐ, zhè yàng nǐ zài kē xué jiè jiù míng chuí qiān gǔ le. duì táo lè xī yà lái shuō, tā hái kě yǐ píng cǐ jī yù, jìn shēng wèi zhí yè kē xué jiā, ér bù jǐn jǐn shì yī míng, néng gòu jiē chù cáng pǐn de yè yú ài hào zhě. tā fā xiàn le yí kuài yǔ zhè gè lèi sì de huà shí, rú nǐ suǒ jiàn, tā yǒu diǎn xiàng rén lèi de xià è, zhè shì yī zhǒng xiàng de xià è, rú jīn yǐ jīng miè jué, zhè zhǒng xiàng tǐ xíng jù dà. zhè gè hěn dà jué duì dà suǒ yǐ tā zhǎo dào de hé zhè gè chà bù duō ma? kě yǐ zhè me shuō, xiāng sì què yǒu wēi miào de fǎn chà, tā men yào xiǎo yì diǎn, yīn wèi tā zài sài pǔ lù sī fā xiàn de dōng xī lìng rén chēng qí. tā zhǎo dào le zhè zhǒng ǎi jiǎo xiàng, jiù zài zhè lǐ, zhèi xiē yá chǐ shì shǔ yú táo lè xī yà bèi zī zài sài pǔ lù sī běi bù zhǎo dào de ǎi jiǎo xiàng pǐn zhǒng. |
YouTube Results (More on YouTube)