2012年12月英语六级听力真题-短文1
2012 nian 12 yue ying yu liu ji ting li zhen ti duan wen 1 Lyrics
| Song | 2012年12月英语六级听力真题-短文1 |
| Artist | 英语听力 |
| Album | 六级真题:2011年 |
| Download | Image LRC TXT |
| A scientific team is studying the thinking ability of 11.5-month-old children. The test is a simple one. The baby watches a sort of show on a small stage. In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage. Then it is returned to the box. This is repeated 6 times. Act Two is similar except that the yellow cube is smaller. Baby boys do not react at all to the difference in the size of the cube. But girls immediately become excited. The scientists interpret the girls' excitement as meaning they are trying to understand what they have just seen. They are wondering why Act Two is odd and how it differs from Act One. In other words, the little girls are reasoning. This experiment certainly does not definitely prove that girls start to reason before boys, but it provides a clue that scientists would like to study more carefully. Already it is known that bones, muscles and nerves develop faster in baby girls. Perhaps it is early nerve development that makes some infant girls show more intelligence than infant boys. Scientists have also found that nature seems to give another boost to girls. Baby girls usually talk at an earlier age than boys do. Scientists think that there is a physical reason for this. They believe that the nerve endings in the left side of the brain develop faster in girls than in boys, and it is this side of the brain that strongly influences an individual's ability to use language and remember things. | |
| 一组科学家正在研究十一个半月孩子的能力。测试很简单。孩子们看着一个平台上的一组展示。在首轮展示中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子中升起，穿越整个平台，然后回到盒子里。这个动作会重复六次。第二轮展示和第一轮很相像，除了黄色的立方变小了。小男孩们对立方体的大小变化一点也没有反应。但是女孩们立刻变得兴奋起来。科学家们解释说女孩们的兴奋表示她们想弄明白她们所看到的，她们奇怪为什么第二轮这么奇怪和它与第一轮的不同。换句话说，女孩们在思考。这个实验当然还不能明确的证实女孩们比男孩们早开始思考，但它提供了一个线索而科学家们将进行更深入的研究。已经被发现，女孩子的骨头、肌肉和神经成长的更快。可能是最早的神经生长让女婴比男婴更聪明。科学家也发现了另一项自然界让女孩们更早生长之处。小女孩总比小男孩早开始说话。科学家认为，这有一个科学的解释。他们相信这是由于女孩的左脑的神经末梢的生长比男孩快，而且左脑对个人能力即运用语言和记忆有强烈的影响。 |
| A scientific team is studying the thinking ability of 11. 5monthold children. The test is a simple one. The baby watches a sort of show on a small stage. In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage. Then it is returned to the box. This is repeated 6 times. Act Two is similar except that the yellow cube is smaller. Baby boys do not react at all to the difference in the size of the cube. But girls immediately become excited. The scientists interpret the girls' excitement as meaning they are trying to understand what they have just seen. They are wondering why Act Two is odd and how it differs from Act One. In other words, the little girls are reasoning. This experiment certainly does not definitely prove that girls start to reason before boys, but it provides a clue that scientists would like to study more carefully. Already it is known that bones, muscles and nerves develop faster in baby girls. Perhaps it is early nerve development that makes some infant girls show more intelligence than infant boys. Scientists have also found that nature seems to give another boost to girls. Baby girls usually talk at an earlier age than boys do. Scientists think that there is a physical reason for this. They believe that the nerve endings in the left side of the brain develop faster in girls than in boys, and it is this side of the brain that strongly influences an individual' s ability to use language and remember things. | |
| yi zu ke xue jia zheng zai yan jiu shi yi ge ban yue hai zi de neng li. ce shi hen jian dan. hai zi men kan zhe yi ge ping tai shang de yi zu zhan shi. zai shou lun zhan shi zhong, yi ge huang se de li fang ti cong yi ge lan se de he zi zhong sheng qi, chuan yue zheng ge ping tai, ran hou hui dao he zi li. zhe ge dong zuo hui chong fu liu ci. di er lun zhan shi he di yi lun hen xiang xiang, chu le huang se de li fang bian xiao le. xiao nan hai men dui li fang ti de da xiao bian hua yi dian ye mei you fan ying. dan shi nv hai men li ke bian de xing fen qi lai. ke xue jia men jie shi shuo nv hai men de xing fen biao shi ta men xiang nong ming bai ta men suo kan dao de, ta men qi guai wei shi me di er lun zhe me qi guai he ta yu di yi lun de bu tong. huan ju hua shuo, nv hai men zai si kao. zhe ge shi yan dang ran hai bu neng ming que di zheng shi nv hai men bi nan hai men zao kai shi si kao, dan ta ti gong le yi ge xian suo er ke xue jia men jiang jin xing geng shen ru de yan jiu. yi jing bei fa xian, nv hai zi de gu tou ji rou he shen jing cheng zhang de geng kuai. ke neng shi zui zao de shen jing sheng zhang rang nv ying bi nan ying geng cong ming. ke xue jia ye fa xian le ling yi xiang zi ran jie rang nv hai men geng zao sheng zhang zhi chu. xiao nv hai zong bi xiao nan hai zao kai shi shuo hua. ke xue jia ren wei, zhe you yi ge ke xue de jie shi. ta men xiang xin zhe shi you yu nv hai de zuo nao de shen jing mo shao de sheng zhang bi nan hai kuai, er qie zuo nao dui ge ren neng li ji yun yong yu yan he ji yi you qiang lie de ying xiang. |
| A scientific team is studying the thinking ability of 11. 5monthold children. The test is a simple one. The baby watches a sort of show on a small stage. In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage. Then it is returned to the box. This is repeated 6 times. Act Two is similar except that the yellow cube is smaller. Baby boys do not react at all to the difference in the size of the cube. But girls immediately become excited. The scientists interpret the girls' excitement as meaning they are trying to understand what they have just seen. They are wondering why Act Two is odd and how it differs from Act One. In other words, the little girls are reasoning. This experiment certainly does not definitely prove that girls start to reason before boys, but it provides a clue that scientists would like to study more carefully. Already it is known that bones, muscles and nerves develop faster in baby girls. Perhaps it is early nerve development that makes some infant girls show more intelligence than infant boys. Scientists have also found that nature seems to give another boost to girls. Baby girls usually talk at an earlier age than boys do. Scientists think that there is a physical reason for this. They believe that the nerve endings in the left side of the brain develop faster in girls than in boys, and it is this side of the brain that strongly influences an individual' s ability to use language and remember things. | |
| yī zǔ kē xué jiā zhèng zài yán jiū shí yí gè bàn yuè hái zi de néng lì. cè shì hěn jiǎn dān. hái zi men kàn zhe yí gè píng tái shàng de yī zǔ zhǎn shì. zài shǒu lún zhǎn shì zhōng, yí gè huáng sè de lì fāng tǐ cóng yí gè lán sè de hé zi zhōng shēng qǐ, chuān yuè zhěng gè píng tái, rán hòu huí dào hé zi lǐ. zhè gè dòng zuò huì chóng fù liù cì. dì èr lún zhǎn shì hé dì yī lún hěn xiāng xiàng, chú le huáng sè de lì fāng biàn xiǎo le. xiǎo nán hái men duì lì fāng tǐ de dà xiǎo biàn huà yì diǎn yě méi yǒu fǎn yìng. dàn shì nǚ hái men lì kè biàn de xīng fèn qǐ lái. kē xué jiā men jiě shì shuō nǚ hái men de xīng fèn biǎo shì tā men xiǎng nòng míng bai tā men suǒ kàn dào de, tā men qí guài wèi shí me dì èr lún zhè me qí guài hé tā yǔ dì yī lún de bù tóng. huàn jù huà shuō, nǚ hái men zài sī kǎo. zhè gè shí yàn dāng rán hái bù néng míng què dí zhèng shí nǚ hái men bǐ nán hái men zǎo kāi shǐ sī kǎo, dàn tā tí gōng le yí gè xiàn suǒ ér kē xué jiā men jiāng jìn xíng gēng shēn rù de yán jiū. yǐ jīng bèi fā xiàn, nǚ hái zi de gú tou jī ròu hé shén jīng chéng zhǎng de gèng kuài. kě néng shì zuì zǎo de shén jīng shēng zhǎng ràng nǚ yīng bǐ nán yīng gèng cōng míng. kē xué jiā yě fā xiàn le lìng yī xiàng zì rán jiè ràng nǚ hái men gèng zǎo shēng zhǎng zhī chù. xiǎo nǚ hái zǒng bǐ xiǎo nán hái zǎo kāi shǐ shuō huà. kē xué jiā rèn wéi, zhè yǒu yí gè kē xué de jiě shì. tā men xiāng xìn zhè shì yóu yú nǚ hái de zuǒ nǎo de shén jīng mò shāo de shēng zhǎng bǐ nán hái kuài, ér qiě zuǒ nǎo duì gè rén néng lì jí yùn yòng yǔ yán hé jì yì yǒu qiáng liè de yǐng xiǎng. |
YouTube Results (More on YouTube)