| Song | 蜘蛛人攀上世界第一高楼(1/3) |
| Artist | 英语听力 |
| Album | 听美文故事记六级单词 |
| Daredevil climber Alain Robert, known as the French Spiderman, defied stiff winds and rain to climb the world's tallest skyscraper, Taipei 101 last Saturday. Robert, dressed in a red rain jacket, tights and climbing shoes, shimmied up ropes hung down the sides of the 101 story, 1,667 foot office tower, reaching the top in around four hours. "It was a very big moment and I felt a lot of satisfaction as I was already so tired and nearly all of my muscles were painful. I felt completely relieved," said Robert after taking the ride down in one of the tower's elevators, the world's fastest. | |
| 英勇大胆的攀爬者亚伦·罗伯特素有“法国蜘蛛人”之称。上周六，他不畏寒风冷雨，成功地爬上了世界第一高楼，台北101大楼。 罗伯特穿着红色防雨外套、紧身衣裤和攀登鞋，借助办公大楼侧面垂下来的绳索爬上了1667英尺高、101层的大楼，历时约四小时。 “那个时刻太重要了，我感到非常满足，因为我已经很累了，几乎每一块肌肉都疼痛不堪。我觉得如释重负。”罗伯特在乘坐楼内电梯下来后这样说。他乘坐的电梯是全世界速度最快的。 |
| Daredevil climber Alain Robert, known as the French Spiderman, defied stiff winds and rain to climb the world' s tallest skyscraper, Taipei 101 last Saturday. Robert, dressed in a red rain jacket, tights and climbing shoes, shimmied up ropes hung down the sides of the 101 story, 1, 667 foot office tower, reaching the top in around four hours. " It was a very big moment and I felt a lot of satisfaction as I was already so tired and nearly all of my muscles were painful. I felt completely relieved," said Robert after taking the ride down in one of the tower' s elevators, the world' s fastest. | |
| yīng yǒng dà dǎn de pān pá zhě yà lún luó bó tè sù yǒu" fǎ guó zhī zhū rén" zhī chēng. shàng zhōu liù, tā bù wèi hán fēng lěng yǔ, chéng gōng dì pá shàng le shì jiè dì yī gāo lóu, tái běi 101 dà lóu. luó bó tè chuān zhe hóng sè fáng yǔ wài tào jǐn shēn yī kù hé pān dēng xié, jiè zhù bàn gōng dà lóu cè miàn chuí xià lái de shéng suǒ pá shàng le 1667 yīng chǐ gāo 101 céng de dà lóu, lì shí yuē sì xiǎo shí. " nà gè shí kè tài zhòng yào le, wǒ gǎn dào fēi cháng mǎn zú, yīn wèi wǒ yǐ jīng hěn lèi le, jī hū měi yí kuài jī ròu dōu téng tòng bù kān. wǒ jué de rú shì zhòng fù." luó bó tè zài chéng zuò lóu nèi diàn tī xià lái hòu zhè yàng shuō. tā chéng zuò de diàn tī shì quán shì jiè sù dù zuì kuài de. |