27 Lyrics
| Song | 27 |
| Artist | 英语听力 |
| Album | BBC美丽中国:走进西藏 |
| Download | Image LRC TXT |
| For a few, there is one final but essential task to perform. Buddhists believe in the concept of rebirth, and at Kailash the journey from one life to the next is marked with an ancient but outlandish ritual. | |
| Tibetans believe there's no need to keep or bury the bodies of their dead, since a departed life will already have kindled a new one elsewhere. | |
| The word for burial in Tibetan means "giving offerings to the birds", an act of generosity in line with the concept of compassion for all beings. | |
| By doing good deeds, Buddhists believe that they can contribute to the process of enlightenment. So a sky burial at Kailash contributes to a brighter future. There may be legends of mythical mountains and rivers that form the "axis of the world". But the Tibetan plateau itself, with its mountains, glaciers, and rivers, and as the engine that drives the monsoon, lays fair claim to being the real axis of the world. Apart from feeding the rivers of India and Pakistan, Tibet's glaciers are the source of even more great rivers. | |
| Vietnam's Mekong, Burma's Salween and the Yangtze and the Yellow, both of which flow into China. | |
| 对一些人来说，这里只有一个重要的终极目标。佛教徒相信有轮回，认为在卡伊拉什山，从今生到来世的路上，都有古代神秘仪式的印迹。西藏人认为没有必要保存或埋葬他们的尸体，因为死亡的人已经在其他地方获得了新生。藏语中的埋葬的意思是“施舍喂鸟，这种行为和他们怜悯一切生灵的观念是一致。佛教徒相信行善有益于他们的教化，所以在卡伊拉什天葬能获得更好的未来。或许世界屋脊由关于山的神话和河流构成。但是青藏高原本身，还有它的山峦、冰川、河流。作为季风的推动者，是名副其实的世界屋脊。除了是印度和巴基斯坦的源头，西藏的冰川还是更多主要河流的源头。越南的湄公河，缅甸的怒江雅鲁藏布江和黄河，都流经中国。 |
| For a few, there is one final but essential task to perform. Buddhists believe in the concept of rebirth, and at Kailash the journey from one life to the next is marked with an ancient but outlandish ritual. | |
| Tibetans believe there' s no need to keep or bury the bodies of their dead, since a departed life will already have kindled a new one elsewhere. | |
| The word for burial in Tibetan means " giving offerings to the birds", an act of generosity in line with the concept of compassion for all beings. | |
| By doing good deeds, Buddhists believe that they can contribute to the process of enlightenment. So a sky burial at Kailash contributes to a brighter future. There may be legends of mythical mountains and rivers that form the " axis of the world". But the Tibetan plateau itself, with its mountains, glaciers, and rivers, and as the engine that drives the monsoon, lays fair claim to being the real axis of the world. Apart from feeding the rivers of India and Pakistan, Tibet' s glaciers are the source of even more great rivers. | |
| Vietnam' s Mekong, Burma' s Salween and the Yangtze and the Yellow, both of which flow into China. | |
| dui yi xie ren lai shuo, zhe li zhi you yi ge zhong yao de zhong ji mu biao. fo jiao tu xiang xin you lun hui, ren wei zai ka yi la shen shan, cong jin sheng dao lai shi de lu shang, dou you gu dai shen mi yi shi de yin ji. xi zang ren ren wei mei you bi yao bao cun huo mai zang ta men de shi ti, yin wei si wang de ren yi jing zai qi ta di fang huo de le xin sheng. zang yu zhong de mai zang de yi si shi" shi she wei niao, zhe zhong xing wei he ta men lian min yi qie sheng ling de guan nian shi yi zhi. fo jiao tu xiang xin xing shan you yi yu ta men de jiao hua, suo yi zai ka yi la shen tian zang neng huo de geng hao de wei lai. huo xu shi jie wu ji you guan yu shan de shen hua he he liu gou cheng. dan shi qing zang gao yuan ben shen, hai you ta de shan luan bing chuan he liu. zuo wei ji feng de tui dong zhe, shi ming fu qi shi de shi jie wu ji. chu le shi yin du he ba ji si tan de yuan tou, xi zang de bing chuan hai shi geng duo zhu yao he liu de yuan tou. yue nan de mei gong he, mian dian de nu jiang ya lu cang bu jiang he huang he, dou liu jing zhong guo. |
| For a few, there is one final but essential task to perform. Buddhists believe in the concept of rebirth, and at Kailash the journey from one life to the next is marked with an ancient but outlandish ritual. | |
| Tibetans believe there' s no need to keep or bury the bodies of their dead, since a departed life will already have kindled a new one elsewhere. | |
| The word for burial in Tibetan means " giving offerings to the birds", an act of generosity in line with the concept of compassion for all beings. | |
| By doing good deeds, Buddhists believe that they can contribute to the process of enlightenment. So a sky burial at Kailash contributes to a brighter future. There may be legends of mythical mountains and rivers that form the " axis of the world". But the Tibetan plateau itself, with its mountains, glaciers, and rivers, and as the engine that drives the monsoon, lays fair claim to being the real axis of the world. Apart from feeding the rivers of India and Pakistan, Tibet' s glaciers are the source of even more great rivers. | |
| Vietnam' s Mekong, Burma' s Salween and the Yangtze and the Yellow, both of which flow into China. | |
| duì yī xiē rén lái shuō, zhè lǐ zhǐ yǒu yí gè zhòng yào de zhōng jí mù biāo. fó jiào tú xiāng xìn yǒu lún huí, rèn wéi zài kǎ yī lā shén shān, cóng jīn shēng dào lái shì de lù shàng, dōu yǒu gǔ dài shén mì yí shì de yìn jī. xī zàng rén rèn wéi méi yǒu bì yào bǎo cún huò mái zàng tā men de shī tǐ, yīn wèi sǐ wáng de rén yǐ jīng zài qí tā dì fāng huò dé le xīn shēng. zàng yǔ zhōng de mái zàng de yì sī shì" shī shě wèi niǎo, zhè zhǒng xíng wéi hé tā men lián mǐn yī qiè shēng líng de guān niàn shì yī zhì. fó jiào tú xiāng xìn xíng shàn yǒu yì yú tā men de jiào huà, suǒ yǐ zài kǎ yī lā shén tiān zàng néng huò dé gèng hǎo de wèi lái. huò xǔ shì jiè wū jǐ yóu guān yú shān de shén huà hé hé liú gòu chéng. dàn shì qīng zàng gāo yuán běn shēn, hái yǒu tā de shān luán bīng chuān hé liú. zuò wéi jì fēng de tuī dòng zhě, shì míng fù qí shí de shì jiè wū jǐ. chú le shì yìn dù hé bā jī sī tǎn de yuán tóu, xī zàng de bīng chuān hái shì gèng duō zhǔ yào hé liú de yuán tóu. yuè nán de méi gōng hé, miǎn diàn de nù jiāng yǎ lǔ cáng bù jiāng hé huáng hé, dōu liú jīng zhōng guó. |
YouTube Results (More on YouTube)