|
Dead chickens on a farm in eastern England have tested positive for bird flu, the British government said on Wednesday. First tests suggested they had the H7 strain of the disease, and not the H5N1 strain which has killed more than 100 people since late 2003, the Department for Environment, Food and Rural Affairs said in a statement. " Further tests are being carried out to determine the strain of the virus and more will be known tomorrow, Thursday", it said. |
|
yīng guó zhèng fǔ zhōu sān biǎo shì, lái zì yīng gé lán dōng bù yí gè nóng chǎng de sǐ jī jiǎn chū qín liú gǎn bìng dú yáng xìng. shǒu cì jiǎn yàn jié guǒ xiǎn shì, huán jìng bù, shí pǐn jí chéng shì shì wù bù zài yí gè bào gào zhōng chēng, zhèi xiē sǐ jī hán yǒu H7 xì de bìng dú, ér bú shì zì 2003 nián yǐ lái zhì chāo guò 100 rén sǐ wáng de H5N1 xì." wèi què dìng bìng dú de zhǒng lèi, jìn yī bù de jiǎn yàn hái zài jìn xíng, gèng duō de jié guǒ huì zài míng tiān zhōu sì jiē xiǎo." |