Experts say results from autopsies of recovered bodies from Air France Flight 447 strongly suggest the doomed plane broke up before it hit the water. French investigators have also expressed optimism about discovering what brought the plane down as more than 400 bits of debris have been recovered from the Atlantic Ocean. So far 50 bodies have been recovered. Brazilian Navy Commander Giucemar Tabosa Cardoso says the six most recently recovered bodies will be taken to a mortuary for identification. | |
专家称从打捞来的法国航空公司447号航班遇难者遗体的验尸报告来看,这架状况不好的飞机在入水前就解体了。法国调查人员同时也表示,值得欣慰的是发现了飞机坠落的原因以及在大西洋打捞了超过400件的残骸。达目前为止50具遇难者的遗体被打捞了上来。巴西海军指挥官Giucemar Tabosa Cardoso 说,6具最新打捞上来的遗体将被送往一个停尸间进行辨认。 |
Experts say results from autopsies of recovered bodies from Air France Flight 447 strongly suggest the doomed plane broke up before it hit the water. French investigators have also expressed optimism about discovering what brought the plane down as more than 400 bits of debris have been recovered from the Atlantic Ocean. So far 50 bodies have been recovered. Brazilian Navy Commander Giucemar Tabosa Cardoso says the six most recently recovered bodies will be taken to a mortuary for identification. | |
zhuan jia cheng cong da lao lai de fa guo hang kong gong si 447 hao hang ban yu nan zhe yi ti de yan shi bao gao lai kan, zhe jia zhuang kuang bu hao de fei ji zai ru shui qian jiu jie ti le. fa guo diao cha ren yuan tong shi ye biao shi, zhi de xin wei de shi fa xian le fei ji zhui luo de yuan yin yi ji zai da xi yang da lao le chao guo 400 jian de can hai. da mu qian wei zhi 50 ju yu nan zhe de yi ti bei da lao le shang lai. ba xi hai jun zhi hui guan Giucemar Tabosa Cardoso shuo, 6 ju zui xin da lao shang lai de yi ti jiang bei song wang yi ge ting shi jian jin xing bian ren. |
Experts say results from autopsies of recovered bodies from Air France Flight 447 strongly suggest the doomed plane broke up before it hit the water. French investigators have also expressed optimism about discovering what brought the plane down as more than 400 bits of debris have been recovered from the Atlantic Ocean. So far 50 bodies have been recovered. Brazilian Navy Commander Giucemar Tabosa Cardoso says the six most recently recovered bodies will be taken to a mortuary for identification. | |
zhuān jiā chēng cóng dǎ lāo lái de fǎ guó háng kōng gōng sī 447 hào háng bān yù nàn zhě yí tǐ de yàn shī bào gào lái kàn, zhè jià zhuàng kuàng bù hǎo de fēi jī zài rù shuǐ qián jiù jiě tǐ le. fǎ guó diào chá rén yuán tóng shí yě biǎo shì, zhí de xīn wèi de shì fā xiàn le fēi jī zhuì luò de yuán yīn yǐ jí zài dà xī yáng dǎ lāo le chāo guò 400 jiàn de cán hái. dá mù qián wéi zhǐ 50 jù yù nàn zhě de yí tǐ bèi dǎ lāo le shàng lái. bā xī hǎi jūn zhǐ huī guān Giucemar Tabosa Cardoso shuō, 6 jù zuì xīn dǎ lāo shàng lái de yí tǐ jiāng bèi sòng wǎng yí gè tíng shī jiān jìn xíng biàn rèn. |