| It's only mid-July and already the western United States is once again suffering through another hot, dry forest fire season. Newspaper says that presently about 15,000 wild-land firefighters are working to put out forest fires burning in the western United States and Alaska. All have been trained to do their jobs safely and efficiently, and most think they are well-paid to do the hard and sometimes dangerous work. Most firefighters travel to their forest fire work assignments each day by truck, helicopter or simply by walking. A smoke jumper is a special type of forest firefighter, who parachutes from airplanes to work on fires in remote, often mountainous areas. | |
| 这只是7月中旬美国西部已经再次经历另一个炎热，干燥的森林火灾季节的痛苦。报纸上说，目前大约15,000个野外消防队员正在扑救森林火灾，在美国西部和阿拉斯加。全部消防员已经过培训以确保安全，高效地做好本职工作，和大多数人认为他们因为艰苦有事甚至是危险危险的工作获得高报酬。每天，大多数消防队员前往他们的森林防火工作任务是通过乘坐卡车，直升机，或者干脆步行。烟雾跳跃者是一个特殊类型的森林消防队员，从飞机降落伞工作在偏远，往往是山区火灾。 |
| It' s only midJuly and already the western United States is once again suffering through another hot, dry forest fire season. Newspaper says that presently about 15, 000 wildland firefighters are working to put out forest fires burning in the western United States and Alaska. All have been trained to do their jobs safely and efficiently, and most think they are wellpaid to do the hard and sometimes dangerous work. Most firefighters travel to their forest fire work assignments each day by truck, helicopter or simply by walking. A smoke jumper is a special type of forest firefighter, who parachutes from airplanes to work on fires in remote, often mountainous areas. | |
| zhe zhi shi 7 yue zhong xun mei guo xi bu yi jing zai ci jing li ling yi ge yan re, gan zao de sen lin huo zai ji jie de tong ku. bao zhi shang shuo, mu qian da yue 15, 000 ge ye wai xiao fang dui yuan zheng zai pu jiu sen lin huo zai, zai mei guo xi bu he a la si jia. quan bu xiao fang yuan yi jing guo pei xun yi que bao an quan, gao xiao di zuo hao ben zhi gong zuo, he da duo shu ren ren wei ta men yin wei jian ku you shi shen zhi shi wei xian wei xian de gong zuo huo de gao bao chou. mei tian, da duo shu xiao fang dui yuan qian wang ta men de sen lin fang huo gong zuo ren wu shi tong guo cheng zuo ka che, zhi sheng ji, huo zhe gan cui bu xing. yan wu tiao yue zhe shi yi ge te shu lei xing de sen lin xiao fang dui yuan, cong fei ji jiang luo san gong zuo zai pian yuan, wang wang shi shan qu huo zai. |
| It' s only midJuly and already the western United States is once again suffering through another hot, dry forest fire season. Newspaper says that presently about 15, 000 wildland firefighters are working to put out forest fires burning in the western United States and Alaska. All have been trained to do their jobs safely and efficiently, and most think they are wellpaid to do the hard and sometimes dangerous work. Most firefighters travel to their forest fire work assignments each day by truck, helicopter or simply by walking. A smoke jumper is a special type of forest firefighter, who parachutes from airplanes to work on fires in remote, often mountainous areas. | |
| zhè zhǐ shì 7 yuè zhōng xún měi guó xī bù yǐ jīng zài cì jīng lì lìng yí gè yán rè, gān zào de sēn lín huǒ zāi jì jié de tòng kǔ. bào zhǐ shàng shuō, mù qián dà yuē 15, 000 gè yě wài xiāo fáng duì yuán zhèng zài pū jiù sēn lín huǒ zāi, zài měi guó xī bù hé a lā sī jiā. quán bù xiāo fáng yuán yǐ jīng guò péi xùn yǐ què bǎo ān quán, gāo xiào dì zuò hǎo běn zhí gōng zuò, hé dà duō shù rén rèn wéi tā men yīn wèi jiān kǔ yǒu shì shèn zhì shì wēi xiǎn wēi xiǎn de gōng zuò huò dé gāo bào chóu. měi tiān, dà duō shù xiāo fáng duì yuán qián wǎng tā men de sēn lín fáng huǒ gōng zuò rèn wu shì tōng guò chéng zuò kǎ chē, zhí shēng jī, huò zhě gān cuì bù xíng. yān wù tiào yuè zhě shì yí gè tè shū lèi xíng de sēn lín xiāo fáng duì yuán, cóng fēi jī jiàng luò sǎn gōng zuò zài piān yuǎn, wǎng wǎng shì shān qū huǒ zāi. |
YouTube Results (More on YouTube)