Hello, you're joining us again after Anna's call from Mr Lime, he asked her to lunch, remember. Now Anna and Denise are flapping. And before you know it, he'll be asking you to marry him. Trust me Anna, this has happened to me dozens of times. But I thought he was only interested in the lemons. Please promise me you won't mention this to anyone. OK, I promise. Oh, shhhh. Good morning, ladies. What's going on? Mr Lime has asked Anna to lunch. Please. And? And it's not to talk business. I saw him looking at her with big eyes, from the moment he first saw her. Denise. Old Slimy Limey eh? Lucky Anna. He's not slimy, it's just. Don't tell me you said yes? Well I didn't know what to say. You didn't? No, no, I said I was busy and would call back. I wanted to just say no, but with everyone complaining that I'm not polite on the phone. I just, I didn't know how to say it politely. Ha ha, alright, well, I'll tell you what to say. Hang on, let me write it down. Why do all the pens keep disappearing? Here's one. Thanks. Okay, I'm listening. | |
你好,欢迎你再次加入我们,当Anna致电给Mr Lime之后,他邀请她吃午饭,记得吧?现在Anna和Denise正在互相拍打。 在你知道这件事前,他会叫你跟他结婚。相信我Anna,这些已经在我身上发生过几十次了。 但我认为他只是对柠檬有兴趣。答应我,不要向任何人提起这件事。 我保证。 嘘嘘嘘。 早上好,发生什么事了吗? Lime先生请Anna请午餐。 拜托。 然后呢? 不是谈论工作。我看见他从一开始就盯着她的大眼睛看。 Denise。 Limey? 幸运的Anna。 他并不卑劣,只是。 你不会告诉我你答应了吧? 我不知道要说什么。 你不会答应吧? 不是,我说我比较忙碌,会再回电。我想说不,但每个人都抱怨说我在电话里不礼貌,我只是,我只是不知道怎么说比较有礼貌。 哈哈,让我告诉你怎么说吧。 不要挂电话,我写下来。为什么所有的笔都不见了? 这里有一支。 谢谢,好的,我在听。 |
Hello, you' re joining us again after Anna' s call from Mr Lime, he asked her to lunch, remember. Now Anna and Denise are flapping. And before you know it, he' ll be asking you to marry him. Trust me Anna, this has happened to me dozens of times. But I thought he was only interested in the lemons. Please promise me you won' t mention this to anyone. OK, I promise. Oh, shhhh. Good morning, ladies. What' s going on? Mr Lime has asked Anna to lunch. Please. And? And it' s not to talk business. I saw him looking at her with big eyes, from the moment he first saw her. Denise. Old Slimy Limey eh? Lucky Anna. He' s not slimy, it' s just. Don' t tell me you said yes? Well I didn' t know what to say. You didn' t? No, no, I said I was busy and would call back. I wanted to just say no, but with everyone complaining that I' m not polite on the phone. I just, I didn' t know how to say it politely. Ha ha, alright, well, I' ll tell you what to say. Hang on, let me write it down. Why do all the pens keep disappearing? Here' s one. Thanks. Okay, I' m listening. | |
ni hao, huan ying ni zai ci jia ru wo men, dang Anna zhi dian gei Mr Lime zhi hou, ta yao qing ta chi wu fan, ji de ba? xian zai Anna he Denise zheng zai hu xiang pai da. zai ni zhi dao zhe jian shi qian, ta hui jiao ni gen ta jie hun. xiang xin wo Anna, zhei xie yi jing zai wo shen shang fa sheng guo ji shi ci le. dan wo ren wei ta zhi shi dui ning meng you xing qu. da ying wo, bu yao xiang ren he ren ti qi zhe jian shi. wo bao zheng. xu xu xu. zao shang hao, fa sheng shen me shi le ma? Lime xian sheng qing Anna qing wu can. bai tuo. ran hou ne? bu shi tan lun gong zuo. wo kan jian ta cong yi kai shi jiu ding zhe ta de da yan jing kan. Denise. Limey? xing yun de Anna. ta bing bu bei lie, zhi shi. ni bu hui gao su wo ni da ying le ba? wo bu zhi dao yao shuo shi mo. ni bu hui da ying ba? bu shi, wo shuo wo bi jiao mang lu, hui zai hui dian. wo xiang shuo bu, dan mei ge ren dou bao yuan shuo wo zai dian hua li bu li mao, wo zhi shi, wo zhi shi bu zhi dao zen me shuo bi jiao you li mao. ha ha, rang wo gao su ni zen me shuo ba. bu yao gua dian hua, wo xie xia lai. wei shi me suo you de bi dou bu jian le? zhe li you yi zhi. xie xie, hao de, wo zai ting. |
Hello, you' re joining us again after Anna' s call from Mr Lime, he asked her to lunch, remember. Now Anna and Denise are flapping. And before you know it, he' ll be asking you to marry him. Trust me Anna, this has happened to me dozens of times. But I thought he was only interested in the lemons. Please promise me you won' t mention this to anyone. OK, I promise. Oh, shhhh. Good morning, ladies. What' s going on? Mr Lime has asked Anna to lunch. Please. And? And it' s not to talk business. I saw him looking at her with big eyes, from the moment he first saw her. Denise. Old Slimy Limey eh? Lucky Anna. He' s not slimy, it' s just. Don' t tell me you said yes? Well I didn' t know what to say. You didn' t? No, no, I said I was busy and would call back. I wanted to just say no, but with everyone complaining that I' m not polite on the phone. I just, I didn' t know how to say it politely. Ha ha, alright, well, I' ll tell you what to say. Hang on, let me write it down. Why do all the pens keep disappearing? Here' s one. Thanks. Okay, I' m listening. | |
nǐ hǎo, huān yíng nǐ zài cì jiā rù wǒ men, dāng Anna zhì diàn gěi Mr Lime zhī hòu, tā yāo qǐng tā chī wǔ fàn, jì de ba? xiàn zài Anna hé Denise zhèng zài hù xiāng pāi dǎ. zài nǐ zhī dào zhè jiàn shì qián, tā huì jiào nǐ gēn tā jié hūn. xiāng xìn wǒ Anna, zhèi xiē yǐ jīng zài wǒ shēn shàng fā shēng guò jǐ shí cì le. dàn wǒ rèn wéi tā zhǐ shì duì níng méng yǒu xìng qù. dā yìng wǒ, bú yào xiàng rèn hé rén tí qǐ zhè jiàn shì. wǒ bǎo zhèng. xū xū xū. zǎo shàng hǎo, fā shēng shén me shì le ma? Lime xiān shēng qǐng Anna qǐng wǔ cān. bài tuō. rán hòu ne? bú shì tán lùn gōng zuò. wǒ kàn jiàn tā cóng yī kāi shǐ jiù dīng zhe tā de dà yǎn jīng kàn. Denise. Limey? xìng yùn de Anna. tā bìng bù bēi liè, zhǐ shì. nǐ bú huì gào sù wǒ nǐ dā yìng le ba? wǒ bù zhī dào yào shuō shí mǒ. nǐ bú huì dā yìng ba? bú shì, wǒ shuō wǒ bǐ jiào máng lù, huì zài huí diàn. wǒ xiǎng shuō bù, dàn měi ge rén dōu bào yuàn shuō wǒ zài diàn huà lǐ bù lǐ mào, wǒ zhǐ shì, wǒ zhǐ shì bù zhī dào zěn me shuō bǐ jiào yǒu lǐ mào. hā hā, ràng wǒ gào sù nǐ zěn me shuō ba. bú yào guà diàn huà, wǒ xiě xià lái. wèi shí me suǒ yǒu de bǐ dōu bú jiàn le? zhè lǐ yǒu yī zhī. xiè xiè, hǎo de, wǒ zài tīng. |