| Far out at sea, a long-line fishing vessel is setting its line. It's long-line vessels in particular that have been held responsible for the decline of the albatross. The fishermen pay out a line 30 miles long across the surface of the ocean, and every few metres, they attach a secondary line with a hook, baited with a fish or squid. Every night, this vessel casts over a thousand hooks, and it is just one of many long-liners plying the Pacific, some with lines 100 miles long. But this fisherman is well aware of the threat to the seabirds, and to prevent them from swallowing his hooks, he has adopted bird-friendly fishing methods. It's why he sets his lines at night, when the albatross are sleeping. And he deploys tori lines. These simple streamers are remarkably effective at scaring birds away from the hooks. He also thaws out his bait before hooking it, so it sinks out of sight quickly. | |
| 在海洋远处，有一艘常驻的长线捕鱼船。这条船是导致信天翁数量减少的原因。渔民们设置了一条穿越海面长30英里的绳，并且在这条绳上每隔几米就附上一条带鱼钩的辅助绳，钩上挂一条小鱼或者鱿鱼做鱼饵。每个晚上，这艘捕鱼船都能收获超过1000条鱼，而且这仅仅是许多延绳钓中太平洋海域的成果，有些这样的绳子长达100英里呢。而且这位捕鱼人深知海鸟的威胁，为了防止它们吞掉鱼饵，他采用了一些鸟类友好型的捕鱼方法。这就是为什么他在晚上趁着信天翁睡觉的时候才设置捕鱼绳（鸟类友好型的方法嘛~）。同时这位渔民还使用了臂鸟绳，这些简单的纸带用来吓跑鸟类是非常有效的。他通常也是在把鱼饵放上钓钩前对其解冻，这样这些鱼饵就可以很快的沉入到海水中去。 |
| Far out at sea, a longline fishing vessel is setting its line. It' s longline vessels in particular that have been held responsible for the decline of the albatross. The fishermen pay out a line 30 miles long across the surface of the ocean, and every few metres, they attach a secondary line with a hook, baited with a fish or squid. Every night, this vessel casts over a thousand hooks, and it is just one of many longliners plying the Pacific, some with lines 100 miles long. But this fisherman is well aware of the threat to the seabirds, and to prevent them from swallowing his hooks, he has adopted birdfriendly fishing methods. It' s why he sets his lines at night, when the albatross are sleeping. And he deploys tori lines. These simple streamers are remarkably effective at scaring birds away from the hooks. He also thaws out his bait before hooking it, so it sinks out of sight quickly. | |
| zai hai yang yuan chu, you yi sou chang zhu de chang xian bu yu chuan. zhe tiao chuan shi dao zhi xin tian weng shu liang jian shao de yuan yin. yu min men she zhi le yi tiao chuan yue hai mian zhang 30 ying li de sheng, bing qie zai zhe tiao sheng shang mei ge ji mi jiu fu shang yi tiao dai yu gou de fu zhu sheng, gou shang gua yi tiao xiao yu huo zhe you yu zuo yu er. mei ge wan shang, zhe sou bu yu chuan dou neng shou huo chao guo 1000 tiao yu, er qie zhe jin jin shi xu duo yan sheng diao zhong tai ping yang hai yu de cheng guo, you xie zhe yang de sheng zi chang da 100 ying li ne. er qie zhe wei bu yu ren shen zhi hai niao de wei xie, wei le fang zhi ta men tun diao yu er, ta cai yong le yi xie niao lei you hao xing de bu yu fang fa. zhe jiu shi wei shi me ta zai wan shang chen zhe xin tian weng shui jiao de shi hou cai she zhi bu yu sheng niao lei you hao xing de fang fa ma. tong shi zhe wei yu min hai shi yong le bi niao sheng, zhei xie jian dan de zhi dai yong lai xia pao niao lei shi fei chang you xiao de. ta tong chang ye shi zai ba yu er fang shang diao gou qian dui qi jie dong, zhe yang zhei xie yu er jiu ke yi hen kuai de chen ru dao hai shui zhong qu. |
| Far out at sea, a longline fishing vessel is setting its line. It' s longline vessels in particular that have been held responsible for the decline of the albatross. The fishermen pay out a line 30 miles long across the surface of the ocean, and every few metres, they attach a secondary line with a hook, baited with a fish or squid. Every night, this vessel casts over a thousand hooks, and it is just one of many longliners plying the Pacific, some with lines 100 miles long. But this fisherman is well aware of the threat to the seabirds, and to prevent them from swallowing his hooks, he has adopted birdfriendly fishing methods. It' s why he sets his lines at night, when the albatross are sleeping. And he deploys tori lines. These simple streamers are remarkably effective at scaring birds away from the hooks. He also thaws out his bait before hooking it, so it sinks out of sight quickly. | |
| zài hǎi yáng yuǎn chù, yǒu yī sōu cháng zhù de cháng xiàn bǔ yú chuán. zhè tiáo chuán shì dǎo zhì xìn tiān wēng shù liàng jiǎn shǎo de yuán yīn. yú mín men shè zhì le yī tiáo chuān yuè hǎi miàn zhǎng 30 yīng lǐ de shéng, bìng qiě zài zhè tiáo shéng shàng měi gé jī mǐ jiù fù shàng yī tiáo dài yú gōu de fǔ zhù shéng, gōu shàng guà yī tiáo xiǎo yú huò zhě yóu yú zuò yú ěr. měi gè wǎn shàng, zhè sōu bǔ yú chuán dōu néng shōu huò chāo guò 1000 tiáo yú, ér qiě zhè jǐn jǐn shì xǔ duō yán shéng diào zhōng tài píng yáng hǎi yù de chéng guǒ, yǒu xiē zhè yàng de shéng zǐ cháng dá 100 yīng lǐ ne. ér qiě zhè wèi bǔ yú rén shēn zhì hǎi niǎo de wēi xié, wèi le fáng zhǐ tā men tūn diào yú ěr, tā cǎi yòng le yī xiē niǎo lèi yǒu hǎo xíng de bǔ yú fāng fǎ. zhè jiù shì wèi shí me tā zài wǎn shàng chèn zhe xìn tiān wēng shuì jiào de shí hòu cái shè zhì bǔ yú shéng niǎo lèi yǒu hǎo xíng de fāng fǎ ma. tóng shí zhè wèi yú mín hái shǐ yòng le bì niǎo shéng, zhèi xiē jiǎn dān de zhǐ dài yòng lái xià pǎo niǎo lèi shì fēi cháng yǒu xiào de. tā tōng cháng yě shì zài bǎ yú ěr fàng shàng diào gōu qián duì qí jiě dòng, zhè yàng zhèi xiē yú ěr jiù kě yǐ hěn kuài de chén rù dào hǎi shuǐ zhōng qù. |
YouTube Results (More on YouTube)