| The golden silence of the Florida dawn, where sunlight shimmers off the surface and treasure lie below. There are few more beautiful sights in America, and few less treacherous seas. Hundreds of shipwrecks litter the ocean floor. Right here is the hump that we were looking for at the bottom. Captain Mark Palmer believes these hazy sonar images could be the wreckages of 'The Deliverance', a Spanish galleon destroyed in a hurricane. Divers already think they've found lead casing and coins from the ship, clues in the hunt for the world's richest treasure trove. Our research shows us that the value of that boat would be in today's value $3 - $4 billion, which would be by far the largest treasure ship that has ever been brought up. It's a hazardous search 200 feet below the waves, an what can look from sonar images like cannons from the ship often turns out to be junk. The trouble is that even if the divers see the sunken treasure, they're not allowed to touch it. The American government won't let them, following strong complaints from Spain. 'The Deliverance' was carrying 17 chests of gold bullion and 15,000 pieces of eight. The legal dilemma: who owns it? If the ship is as they have described and was carrying Spanish government property, then that is Spanish government property and may not be disturbed without the consent of Spain. One person has already had his hands on the treasure, shrimp fisherman Lamar Clark. In the early 70s, his nets hauled up 30 barnacle-encrusted silver bars. He thought they were rocks and tossed them overboard. You gotta understand, I'm a shrimper. We don't know about this kind of stuff back then. You thought it was junk. Junk. Captain Palmer and his team are hoping for better fortune, their search for deliverance much more than a distant dream. Nick Bryant, BBC News, Florida. | |
| 佛罗里达的黎明难得宁静，波光粼粼，阳光洒在海面，宝藏深埋于海底。美国没有几处比这更美的景致了，少有更风平浪静的海面了。成百上千的船骸散落在海底。 我们寻觅的海底庞然大物就是在这儿... ... Mark Palmer 船长认为这些模糊不清的声纳图像可能是毁于飓风的西班牙大型帆船“解脱女神”的残片。潜水员认为已经找到船的铅壳和硬币，它们是搜寻世界上最珍贵的地下宝藏的线索。 我们的研究告诉我们那艘船在今天值三四十亿美元，会是迄今为止打捞上来的最大的宝藏船。 这是海下200英尺的搜寻，充满危险，从声纳图像看像船上加农炮的东西结果经常是垃圾。麻烦的是即使潜水员看到沉没的宝藏，也不允许触碰它。美国政府不允许他们碰，西班牙也极力抱怨。“解脱女神”载有17箱金条，15000块西班牙古银币。法律上进退两难的是：谁拥有它？ 如果真像他们所描述的，船上运载着西班牙政府的财产，那么就是西班牙政府财产，没有西班牙的同意，不可以被分配。 有个人已摸过宝藏，那就是捕虾渔夫Lamar Clark。 70年代早期，他的渔网捞起30块藤壶镶裹的银条。我们对那时扔回去的这种东西压根一无所知。 你认为那是垃圾。 垃圾。 Palmer船长和船员们希望有更好的运气，寻找到“解脱女神”，而非一个遥远的梦想。英国广播公司Nick Bryant来自佛罗里达的报道。 |
| The golden silence of the Florida dawn, where sunlight shimmers off the surface and treasure lie below. There are few more beautiful sights in America, and few less treacherous seas. Hundreds of shipwrecks litter the ocean floor. Right here is the hump that we were looking for at the bottom. Captain Mark Palmer believes these hazy sonar images could be the wreckages of ' The Deliverance', a Spanish galleon destroyed in a hurricane. Divers already think they' ve found lead casing and coins from the ship, clues in the hunt for the world' s richest treasure trove. Our research shows us that the value of that boat would be in today' s value 3 4 billion, which would be by far the largest treasure ship that has ever been brought up. It' s a hazardous search 200 feet below the waves, an what can look from sonar images like cannons from the ship often turns out to be junk. The trouble is that even if the divers see the sunken treasure, they' re not allowed to touch it. The American government won' t let them, following strong complaints from Spain. ' The Deliverance' was carrying 17 chests of gold bullion and 15, 000 pieces of eight. The legal dilemma: who owns it? If the ship is as they have described and was carrying Spanish government property, then that is Spanish government property and may not be disturbed without the consent of Spain. One person has already had his hands on the treasure, shrimp fisherman Lamar Clark. In the early 70s, his nets hauled up 30 barnacleencrusted silver bars. He thought they were rocks and tossed them overboard. You gotta understand, I' m a shrimper. We don' t know about this kind of stuff back then. You thought it was junk. Junk. Captain Palmer and his team are hoping for better fortune, their search for deliverance much more than a distant dream. Nick Bryant, BBC News, Florida. | |
| fo luo li da de li ming nan de ning jing, bo guang lin lin, yang guang sa zai hai mian, bao zang shen mai yu hai di. mei guo mei you ji chu bi zhe geng mei di jing zhi le, shao you geng feng ping lang jing de hai mian le. cheng bai shang qian de chuan hai san luo zai hai di. wo men xun mi de hai di pang ran da wu jiu shi zai zhe er... ... Mark Palmer chuan zhang ren wei zhei xie mo hu bu qing de sheng na tu xiang ke neng shi hui yu ju feng de xi ban ya da xing fan chuan" jie tuo nv shen" de can pian. qian shui yuan ren wei yi jing zhao dao chuan de qian ke he ying bi, ta men shi sou xun shi jie shang zui zhen gui de di xia bao zang de xian suo. wo men de yan jiu gao su wo men na sou chuan zai jin tian zhi san si shi yi mei yuan, hui shi qi jin wei zhi da lao shang lai de zui da de bao zang chuan. zhe shi hai xia 200 ying chi de sou xun, chong man wei xian, cong sheng na tu xiang kan xiang chuan shang jia nong pao de dong xi jie guo jing chang shi la ji. ma fan de shi ji shi qian shui yuan kan dao chen mo de bao zang, ye bu yun xu chu peng ta. mei guo zheng fu bu yun xu ta men peng, xi ban ya ye ji li bao yuan." jie tuo nv shen" zai you 17 xiang jin tiao, 15000 kuai xi ban ya gu yin bi. fa lv shang jin tui liang nan de shi: shui yong you ta? ru guo zhen xiang ta men suo miao shu de, chuan shang yun zai zhe xi ban ya zheng fu de cai chan, na me jiu shi xi ban ya zheng fu cai chan, mei you xi ban ya de tong yi, bu ke yi bei fen pei. you ge ren yi mo guo bao zang, na jiu shi bu xia yu fu Lamar Clark. 70 nian dai zao qi, ta de yu wang lao qi 30 kuai teng hu xiang guo de yin tiao. wo men dui na shi reng hui qu de zhe zhong dong xi ya gen yi wu suo zhi. ni ren wei na shi la ji. la ji. Palmer chuan zhang he chuan yuan men xi wang you geng hao de yun qi, xun zhao dao" jie tuo nv shen", er fei yi ge yao yuan de meng xiang. ying guo guang bo gong si Nick Bryant lai zi fo luo li da de bao dao. |
| The golden silence of the Florida dawn, where sunlight shimmers off the surface and treasure lie below. There are few more beautiful sights in America, and few less treacherous seas. Hundreds of shipwrecks litter the ocean floor. Right here is the hump that we were looking for at the bottom. Captain Mark Palmer believes these hazy sonar images could be the wreckages of ' The Deliverance', a Spanish galleon destroyed in a hurricane. Divers already think they' ve found lead casing and coins from the ship, clues in the hunt for the world' s richest treasure trove. Our research shows us that the value of that boat would be in today' s value 3 4 billion, which would be by far the largest treasure ship that has ever been brought up. It' s a hazardous search 200 feet below the waves, an what can look from sonar images like cannons from the ship often turns out to be junk. The trouble is that even if the divers see the sunken treasure, they' re not allowed to touch it. The American government won' t let them, following strong complaints from Spain. ' The Deliverance' was carrying 17 chests of gold bullion and 15, 000 pieces of eight. The legal dilemma: who owns it? If the ship is as they have described and was carrying Spanish government property, then that is Spanish government property and may not be disturbed without the consent of Spain. One person has already had his hands on the treasure, shrimp fisherman Lamar Clark. In the early 70s, his nets hauled up 30 barnacleencrusted silver bars. He thought they were rocks and tossed them overboard. You gotta understand, I' m a shrimper. We don' t know about this kind of stuff back then. You thought it was junk. Junk. Captain Palmer and his team are hoping for better fortune, their search for deliverance much more than a distant dream. Nick Bryant, BBC News, Florida. | |
| fó luó lǐ dá de lí míng nán de níng jìng, bō guāng lín lín, yáng guāng sǎ zài hǎi miàn, bǎo zàng shēn mái yú hǎi dǐ. měi guó méi yǒu jǐ chù bǐ zhè gèng měi dí jǐng zhì le, shǎo yǒu gèng fēng píng làng jìng de hǎi miàn le. chéng bǎi shàng qiān de chuán hái sàn luò zài hǎi dǐ. wǒ men xún mì de hǎi dǐ páng rán dà wù jiù shì zài zhè ér... ... Mark Palmer chuán zhǎng rèn wéi zhèi xiē mó hu bù qīng de shēng nà tú xiàng kě néng shì huǐ yú jù fēng de xī bān yá dà xíng fān chuán" jiě tuō nǚ shén" de cán piàn. qián shuǐ yuán rèn wéi yǐ jīng zhǎo dào chuán de qiān ké hé yìng bì, tā men shì sōu xún shì jiè shang zuì zhēn guì de dì xià bǎo zàng de xiàn suǒ. wǒ men de yán jiū gào sù wǒ men nà sōu chuán zài jīn tiān zhí sān sì shí yì měi yuán, huì shì qì jīn wéi zhǐ dǎ lāo shàng lái de zuì dà de bǎo zàng chuán. zhè shì hǎi xià 200 yīng chǐ de sōu xún, chōng mǎn wēi xiǎn, cóng shēng nà tú xiàng kàn xiàng chuán shàng jiā nóng pào de dōng xī jié guǒ jīng cháng shì lā jī. má fán de shì jí shǐ qián shuǐ yuán kàn dào chén mò de bǎo zàng, yě bù yǔn xǔ chù pèng tā. měi guó zhèng fǔ bù yǔn xǔ tā men pèng, xī bān yá yě jí lì bào yuàn." jiě tuō nǚ shén" zài yǒu 17 xiāng jīn tiáo, 15000 kuài xī bān yá gǔ yín bì. fǎ lǜ shàng jìn tuì liǎng nán de shì: shuí yōng yǒu tā? rú guǒ zhēn xiàng tā men suǒ miáo shù de, chuán shàng yùn zài zhe xī bān yá zhèng fǔ de cái chǎn, nà me jiù shì xī bān yá zhèng fǔ cái chǎn, méi yǒu xī bān yá de tóng yì, bù kě yǐ bèi fēn pèi. yǒu gè rén yǐ mō guò bǎo zàng, nà jiù shì bǔ xiā yú fū Lamar Clark. 70 nián dài zǎo qī, tā de yú wǎng lāo qǐ 30 kuài téng hú xiāng guǒ de yín tiáo. wǒ men duì nà shí rēng huí qù de zhè zhǒng dōng xī yà gēn yī wú suǒ zhī. nǐ rèn wéi nà shi lā jī. lā jī. Palmer chuán zhǎng hé chuán yuán men xī wàng yǒu gèng hǎo de yùn qì, xún zhǎo dào" jiě tuō nǚ shén", ér fēi yí gè yáo yuǎn de mèng xiǎng. yīng guó guǎng bō gōng sī Nick Bryant lái zì fó luó lǐ dá de bào dào. |
YouTube Results (More on YouTube)