|
And then Edward stretched out his hand and touched Harold. But was he giving him a blessing or a curse? Was this the hand of God making Harold king? Nobody knew for sure, but Harold had no qualms. Harold seized the crown. The question now was for how long would he keep it? And then, in the April sky, the hand of God showed itself as a comet, the hairy star, and everyone knew this was no blessing but an evil omen. The year was 1066. Historians like a quiet life and usually they get it. For the most part, history moves at a glacial pace, working its changes subtly. |
|
hòu lái, ài dé huá shēn shǒu wò zhù le hā luó dé. zhè jiū jìng shì zhù fú hái shì zǔ zhòu ne? hái shì shàng dì yào jiè lǎo guó wáng zhī shǒu bà wáng wèi chuán gěi hā luó dé? jiū jìng hé yì, wú rén zhī xiǎo. dàn hā luó dé què wú sī háo yí lǜ, zhuā zhù jī huì, dēng shàng le wáng wèi. xiàn zài de wèn tí shì, tā néng zài zhè wáng wèi shàng zuò duō jiǔ. jǐn jiē zhe, zài sì yuè de mǒu yì tiān, yī kē huì xīng chuán lái le shàng dì de zhǐ yì, zhè kē sào zhǒu xīng ràng suǒ yǒu rén yì shí dào, cǐ fēi cì fú, ér shì xiōng zhào. shí nián 1066. lì shǐ xué jiā duō ài píng jìng de shēng huó, yě tōng cháng dé cháng suǒ yuàn. duō shù shí hòu, lì shǐ shì zài huǎn màn de jìn chéng zhōng qiǎo rán biàn huà zhe. |