|
For the less confident, of course, there was only one thing to do: bury their treasure and head for the hills, planning, as refugees always do, to return when the worst was over and dig it all up again. But in the case of this particular hoard of 15, 000 coins, gems, medals, and this exquisite silver tigress, they never did. It was instead discovered in 1992 at Hoxne in Suffolk and is now kept in the British Museum. Some sort of force was badly needed to stop the barbarians in the north and west from exploiting the yawning vacuum of power left by the exit of the legions. |
|
xìn xīn bù zú de tā men, zhǐ yǒu yī tiáo lù kě zǒu, mái cáng hǎo cái bǎo, duǒ dào shān shǎng qù. rú tóng yī qiè bì nàn zhě suǒ jì huà de, dāng yī qiè xiāo yān sàn qù, zài huí lái wā huí cái chǎn. dàn zài zhè gè mái cáng le yī wàn wǔ qiān jiàn náng kuò le zhù bì, bǎo shí, xūn zhāng yǐ jí zhè gè jīng měi jué lún de yín zhì cí hǔ de bǎo zàng ér yán, bǎo zàng de zhǔ rén zài yě wèi néng rú yuàn. zhí dào 1992 nián, tā cái zài sà fú kè jùn de hé kè sēn bèi fā xiàn, xiàn cáng yú dà yīng bó wù guǎn. bù liè diān jí xū yī gǔ lì liàng, lái zǔ zhǐ lái zì xī fāng yǔ běi fāng mán zú, duó qǔ luó mǎ jūn tuán chè zǒu hòu kōng xū de tǒng zhì zhī wèi. |