sha yu hen e 3 7

Song 鲨鱼很饿 (3/7)
Artist 英语听力
Album 美国故事

Lyrics

He did not know much about sharks, but he was a good swimmer. He looked at the shore, which was now almost black against the red sky. He could swim, but what about the sharks? Do they attack in the night? He tried to remember what he had read about sharks. Did sharks find their food by smelling it? If they did, it meant they looked for food at all times, even during the night. He decided not to swim to shore. It was too dark and he wanted to see the enemy if he was to fight it. He looked around for his bag of shells and found it a few meters away. He pulled the bag onto some dry sand, then sat down next to it. The wind was warm. The stars began to show. The moon rose. The water looked peaceful and quiet and yellow in the moonlight. The gentle noises of night soon made him sleep, but not for long. Most of the night he lay down and looked up the stars, thinking. He thought of the people in the village, his friends. They needed him. He was their doctor, the only doctor in the village. It felt good to be needed. He thought of wood for a fire. Wood to signal for help, but there was no wood. He thought of the sharks. Would they go away during the night? Then, he thought of food.
他对于鲨鱼了解不多,但是他是个游泳健将。他看着海岸,海岸此刻几乎是黑色的,反衬着红色的天空。他可以游泳,但是鲨鱼怎么办?他们在晚上会攻击吗?他试图记起他读过的关于鲨鱼的知识。鲨鱼是通过嗅觉来找到食物的吗?如果是的话,就意味着他们可以在任何时间寻找食物,甚至是在夜间。他决定不游回海岸。天太黑了,他想看着敌人,如果他要与之战斗的话。他看向四周找他的那袋贝壳,发现它在几米以外。他把袋子拉到了干爽的沙地上,然后坐在它旁边。 风暖暖的。星星开始闪现。月亮升起来了。海水在月光下看起来平和宁静,泛着黄色的微光。夜的温柔的声音很快使他睡着了。但是睡得时间不长。夜里的大多数时候他躺着,看着星星,思考着。他想到村里的人们,他的朋友们。他们需要他。他是他们的医生,村里唯一的医生。被需要的感觉真好。 他想到用木头生一堆火。木头可以用做求救的信号,可是没有木头。他想到鲨鱼。它们在夜间会离开吗?然后,他想到了食物。

Pinyin

He did not know much about sharks, but he was a good swimmer. He looked at the shore, which was now almost black against the red sky. He could swim, but what about the sharks? Do they attack in the night? He tried to remember what he had read about sharks. Did sharks find their food by smelling it? If they did, it meant they looked for food at all times, even during the night. He decided not to swim to shore. It was too dark and he wanted to see the enemy if he was to fight it. He looked around for his bag of shells and found it a few meters away. He pulled the bag onto some dry sand, then sat down next to it. The wind was warm. The stars began to show. The moon rose. The water looked peaceful and quiet and yellow in the moonlight. The gentle noises of night soon made him sleep, but not for long. Most of the night he lay down and looked up the stars, thinking. He thought of the people in the village, his friends. They needed him. He was their doctor, the only doctor in the village. It felt good to be needed. He thought of wood for a fire. Wood to signal for help, but there was no wood. He thought of the sharks. Would they go away during the night? Then, he thought of food.
tā duì yú shā yú liǎo jiě bù duō, dàn shì tā shì gè yóu yǒng jiàn jiàng. tā kàn zhe hǎi àn, hǎi àn cǐ kè jī hū shì hēi sè de, fǎn chèn zhe hóng sè de tiān kōng. tā kě yǐ yóu yǒng, dàn shì shā yú zěn me bàn? tā men zài wǎn shàng huì gōng jī ma? tā shì tú jì qǐ tā dú guò de guān yú shā yú de zhī shí. shā yú shì tōng guò xiù jué lái zhǎo dào shí wù de ma? rú guǒ shì de huà, jiù yì wèi zhe tā men kě yǐ zài rèn hé shí jiān xún zhǎo shí wù, shèn zhì shì zài yè jiān. tā jué dìng bù yóu huí hǎi àn. tiān tài hēi le, tā xiǎng kàn zhe dí rén, rú guǒ tā yào yǔ zhī zhàn dòu de huà. tā kàn xiàng sì zhōu zhǎo tā de nà dài bèi ké, fā xiàn tā zài jī mǐ yǐ wài. tā bǎ dài zi lā dào le gān shuǎng de shā dì shàng, rán hòu zuò zài tā páng biān. fēng nuǎn nuǎn de. xīng xīng kāi shǐ shǎn xiàn. yuè liàng shēng qǐ lái le. hǎi shuǐ zài yuè guāng xià kàn qǐ lái píng hé níng jìng, fàn zhe huáng sè de wēi guāng. yè de wēn róu de shēng yīn hěn kuài shǐ tā shuì zháo le. dàn shì shuì de shí jiān bù zhǎng. yè lǐ de dà duō shù shí hòu tā tǎng zhe, kàn zhe xīng xīng, sī kǎo zhe. tā xiǎng dào cūn lǐ de rén men, tā de péng yǒu men. tā men xū yào tā. tā shì tā men de yī shēng, cūn lǐ wéi yī de yī shēng. bèi xū yào de gǎn jué zhēn hǎo. tā xiǎng dào yòng mù tou shēng yī duī huǒ. mù tou kě yǐ yòng zuò qiú jiù de xìn hào, kě shì méi yǒu mù tou. tā xiǎng dào shā yú. tā men zài yè jiān huì lí kāi ma? rán hòu, tā xiǎng dào le shí wù.