Song | 青春(2/3) |
Artist | 英语听力 |
Album | 大学英语四六级晨读经典365 |
Download | Image LRC TXT |
This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. | |
如此锐气,二十后生为之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老。理想丢弃,方坠暮年。 岁月悠悠,于肌肤上显露印记,热忱抛却,颓废必至灵魂。惊忧、恐惧、丧失自信定使心灵扭曲,意气如灭。 无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有奇迹之诱惑,孩童般的好奇以及生命之欢乐。 |
This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, selfdistrust bows the heart and turns the spirit back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being' s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what' s next and the joy of the game of living. | |
ru ci rui qi, er shi hou sheng wei zhi, liu xun nan zi ze geng duo jian. nian sui you jia, bing fei chui lao. li xiang diu qi, fang zhui mu nian. sui yue you you, yu ji fu shang xian lu yin ji, re chen pao que, tui fei bi zhi ling hun. jing you kong ju sang shi zi xin ding shi xin ling niu qu, yi qi ru mie. wu lun nian jie hua jia, yi huo er ba fang ling, xin zhong jie you qi ji zhi you huo, hai tong ban de hao qi yi ji sheng ming zhi huan le. |
This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, selfdistrust bows the heart and turns the spirit back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being' s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what' s next and the joy of the game of living. | |
rú cǐ ruì qì, èr shí hòu shēng wèi zhī, liù xún nán zǐ zé gèng duō jiàn. nián suì yǒu jiā, bìng fēi chuí lǎo. lǐ xiǎng diū qì, fāng zhuì mù nián. suì yuè yōu yōu, yú jī fū shàng xiǎn lù yìn jì, rè chén pāo què, tuí fèi bì zhì líng hún. jīng yōu kǒng jù sàng shī zì xìn dìng shǐ xīn líng niǔ qū, yì qì rú miè. wú lùn nián jiè huā jiǎ, yì huò èr bā fāng líng, xīn zhōng jiē yǒu qí jī zhī yòu huò, hái tóng bān de hào qí yǐ jí shēng mìng zhī huān lè. |