Song | 青春(1/3) |
Artist | 英语听力 |
Album | 大学英语四六级晨读经典365 |
Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is the freshness of the deep springs of life. Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. | |
青春不是年华,而是心境;青春不是桃花满面、丹唇、柔膝,而在深沉的意志,无限的遐想和炙热的情感;青春如生命的深泉在涌流。 青春气贯如虹,勇锐盖过怯弱;进取压倒苟安。 |
Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is the freshness of the deep springs of life. Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. | |
qīng chūn bú shì nián huá, ér shì xīn jìng qīng chūn bú shì táo huā mǎn miàn dān chún róu xī, ér zài shēn chén de yì zhì, wú xiàn de xiá xiǎng hé zhì rè de qíng gǎn qīng chūn rú shēng mìng de shēn quán zài yǒng liú. qīng chūn qì guàn rú hóng, yǒng ruì gài guò qiè ruò jìn qǔ yā dǎo gǒu ān. |