| Song | 遭遇蝴蝶袭击(3/3) |
| Artist | 英语听力 |
| Album | 大学英语四六级晨读经典365 |
| He had truly earned those moments to be with her, undisturbed. I left them in peace for those last few moments, cleaning the mud from my boots when I later reached my car. Since then, I've always tried to remember the courage of that butterfly whenever I see huge obstacles facing me. I use that butterfly's courage as an inspiration and to remind myself that good things are worth fighting for. | |
| 他真的赢得了和她在一起的、那不被打扰的片刻。 当走到车旁时，我把靴子上的泥擦干净我让他们安静地度过那点最后的时光。 此后，每当我遇到巨大的障碍，我都会努力想起那只蝴蝶的勇气。我把他的勇气当成一种鼓舞，并提醒自己，好的东西是值得为之奋斗的。 |
| He had truly earned those moments to be with her, undisturbed. I left them in peace for those last few moments, cleaning the mud from my boots when I later reached my car. Since then, I' ve always tried to remember the courage of that butterfly whenever I see huge obstacles facing me. I use that butterfly' s courage as an inspiration and to remind myself that good things are worth fighting for. | |
| tā zhēn de yíng de le hé tā zài yì qǐ de nà bù bèi dǎ rǎo de piàn kè. dāng zǒu dào chē páng shí, wǒ bǎ xuē zi shàng de ní cā gān jìng wǒ ràng tā men ān jìng dì dù guò nà diǎn zuì hòu de shí guāng. cǐ hòu, měi dāng wǒ yù dào jù dà de zhàng ài, wǒ dōu huì nǔ lì xiǎng qǐ nà zhǐ hú dié de yǒng qì. wǒ bǎ tā de yǒng qì dàng chéng yī zhǒng gǔ wǔ, bìng tí xǐng zì jǐ, hǎo de dōng xī shì zhí de wèi zhī fèn dòu de. |