Song | 第七期5/5 |
Artist | 英语听力 |
Album | 专八conversation系列 |
Download | Image LRC TXT |
However, they should be fully aware that part-time jobs and vacation work have become more difficult to find nowadays. That means it's better for students to prepare enough fund beforehand for they can not always count on part-time jobs or vacation work. That's true. One more thing I have to clarify is the difference between the academic year and the calendar year. All the above costs are only within the scope of academic year. The summer vacation, however, requires special financial planning. University eating facilities, and some university and college housing facilities, close during this time. As a general rule, international students should expect to spend at least as much during the summer as they do during the academic year. That's a large figure. Thank you very much for your valuable information, Mr. Malcolm. Your' re welcome. | |
然而,他们应该完全意识到现如今兼职和暑期工已越来越难找到。 那就意味着预先准备充足的资金对学生有利,他们不能时常依靠兼职和暑期工。 当然。还有我必须声明的一点是学年和年度之间的区别。以上所有的话费只包含在学年的范围内。然而,在暑假需要特别的财政计划。在此期间大学伙食设施和一些清洁设施都会关闭。按此规则,在暑假期间,国际学生的花销预计至少等同于他们在学年的花费。 那是一个很大的数字。Malcom先生,非常感谢你有价值的信息。 不用谢。 |
However, they should be fully aware that parttime jobs and vacation work have become more difficult to find nowadays. That means it' s better for students to prepare enough fund beforehand for they can not always count on parttime jobs or vacation work. That' s true. One more thing I have to clarify is the difference between the academic year and the calendar year. All the above costs are only within the scope of academic year. The summer vacation, however, requires special financial planning. University eating facilities, and some university and college housing facilities, close during this time. As a general rule, international students should expect to spend at least as much during the summer as they do during the academic year. That' s a large figure. Thank you very much for your valuable information, Mr. Malcolm. Your' re welcome. | |
ran er, ta men ying gai wan quan yi shi dao xian ru jin jian zhi he shu qi gong yi yue lai yue nan zhao dao. na jiu yi wei zhe yu xian zhun bei chong zu de zi jin dui xue sheng you li, ta men bu neng shi chang yi kao jian zhi he shu qi gong. dang ran. hai you wo bi xu sheng ming de yi dian shi xue nian he nian du zhi jian de qu bie. yi shang suo you de hua fei zhi bao han zai xue nian de fan wei nei. ran er, zai shu jia xu yao te bie de cai zheng ji hua. zai ci qi jian da xue huo shi she shi he yi xie qing jie she shi dou hui guan bi. an ci gui ze, zai shu jia qi jian, guo ji xue sheng de hua xiao yu ji zhi shao deng tong yu ta men zai xue nian de hua fei. na shi yi ge hen da de shu zi. Malcom xian sheng, fei chang gan xie ni you jia zhi de xin xi. bu yong xie. |
However, they should be fully aware that parttime jobs and vacation work have become more difficult to find nowadays. That means it' s better for students to prepare enough fund beforehand for they can not always count on parttime jobs or vacation work. That' s true. One more thing I have to clarify is the difference between the academic year and the calendar year. All the above costs are only within the scope of academic year. The summer vacation, however, requires special financial planning. University eating facilities, and some university and college housing facilities, close during this time. As a general rule, international students should expect to spend at least as much during the summer as they do during the academic year. That' s a large figure. Thank you very much for your valuable information, Mr. Malcolm. Your' re welcome. | |
rán ér, tā men yīng gāi wán quán yì shí dào xiàn rú jīn jiān zhí hé shǔ qī gōng yǐ yuè lái yuè nán zhǎo dào. nà jiù yì wèi zhe yù xiān zhǔn bèi chōng zú de zī jīn duì xué shēng yǒu lì, tā men bù néng shí cháng yī kào jiān zhí hé shǔ qī gōng. dāng rán. hái yǒu wǒ bì xū shēng míng de yì diǎn shì xué nián hé nián dù zhī jiān de qū bié. yǐ shàng suǒ yǒu de huà fèi zhǐ bāo hán zài xué nián de fàn wéi nèi. rán ér, zài shǔ jià xū yào tè bié de cái zhèng jì huà. zài cǐ qī jiān dà xué huǒ shí shè shī hé yī xiē qīng jié shè shī dōu huì guān bì. àn cǐ guī zé, zài shǔ jià qī jiān, guó jì xué shēng de huā xiāo yù jì zhì shǎo děng tóng yú tā men zài xué nián de huā fèi. nà shi yí gè hěn dà de shù zì. Malcom xiān shēng, fēi cháng gǎn xiè nǐ yǒu jià zhí de xìn xī. bù yòng xiè. |