di jiu zhang zai fei ji shang 9. 1

Song 第九章 在飞机上 9.1
Artist 英语听力
Album BEC会话脱口说

Lyrics

9.1 Conversation
A:Good evening,sir.
B:Hello.Can you show me where my seat is?
A:Certainly. 24B. Your seat is this way.It's an aisle seat on the right.
B:Thank you.
B:Is this my seat?
C:Yes,sir.
B:Thank you. By the way, where can I put my bag? May I put my bag on this empty seat beside me?
C:I'm sorry,and carry-on luggage must be placed underneath the seat in front of you or in the overhead compartment.
B:Like this?
C:Yes.That's fine... Sir,please don't smoke until we are airborne and the "No Smoking" sign is turned off.
B:Oh,sorry.
C:Also please make certain that your seat belt is securely fastened and your seat is in the upright position.
B:Ok.
A:晚上好，先生。 B:嗨，你能告诉我，我的座位在哪儿吗？ A:当然。是B24座。你是座位在这边，是右边靠走道的座位。 B:谢谢。 B:这是我的座位吗？ C:是的，先生。 B:谢谢。对了，我的包放在哪里？可以放在我旁边的空位子上吗？ C:抱歉。所有随身携带的行李都必须放在你前面的座位底下，或放在上面的架子上。 B:像这样吗？ C:是的，很好……先生，请勿吸烟，直到我们飞到空中，“禁止吸烟”的标记消失为止。 B:噢，对不起。 C:还请检查一下：你的安全带是否系牢，座椅是否恢复原来直立的位置。 B:好。

Pinyin

9. 1 Conversation
A: Good evening, sir.
B: Hello. Can you show me where my seat is?
A: Certainly. 24B. Your seat is this way. It' s an aisle seat on the right.
B: Thank you.
B: Is this my seat?
C: Yes, sir.
B: Thank you. By the way, where can I put my bag? May I put my bag on this empty seat beside me?
C: I' m sorry, and carryon luggage must be placed underneath the seat in front of you or in the overhead compartment.
B: Like this?
C: Yes. That' s fine... Sir, please don' t smoke until we are airborne and the " No Smoking" sign is turned off.
B: Oh, sorry.
C: Also please make certain that your seat belt is securely fastened and your seat is in the upright position.
B: Ok.
A: wǎn shàng hǎo, xiān shēng. B: hāi, nǐ néng gào sù wǒ, wǒ de zuò wèi zài nǎ ér ma? A: dāng rán. shì B24 zuò. nǐ shì zuò wèi zài zhè biān, shì yòu biān kào zǒu dào de zuò wèi. B: xiè xiè. B: zhè shì wǒ de zuò wèi ma? C: shì de, xiān shēng. B: xiè xiè. duì le, wǒ de bāo fàng zài nǎ lǐ? kě yǐ fàng zài wǒ páng biān de kōng wèi zi shàng ma? C: bào qiàn. suǒ yǒu suí shēn xié dài de xíng lǐ dōu bì xū fàng zài nǐ qián miàn dí zuò wèi dǐ xià, huò fàng zài shàng miàn dí jià zi shàng. B: xiàng zhè yàng ma? C: shì de, hěn hǎo xiān shēng, qǐng wù xī yān, zhí dào wǒ men fēi dào kōng zhōng," jìn zhǐ xī yān" de biāo jì xiāo shī wéi zhǐ. B: ō, duì bù qǐ. C: hái qǐng jiǎn chá yī xià: nǐ de ān quán dài shì fǒu xì láo, zuò yǐ shì fǒu huī fù yuán lái zhí lì de wèi zhì. B: hǎo.