071 zhun bei yu kuo zhan hua ti yi

Song 071 准备与扩展话题(一)
Artist 英语听力
Album 情景商务英语

Lyrics

Aren't you going to give us a training workshop next week? How are things going on your preparation for the presentation? I'm having trouble narrowing down my topic for the training. I want to speak about how to improve our sales technique, but there is so much to say, it's hard to get organized. Our training group won't be very large, so you will have more time to focus on more areas. We can cover a lot of ground in an hour and a half, if everyone is participating and paying attention. I want to focus on some suggestions about making sales calls, and I was hoping to throw in a few role plays so that people get practice implementing the things I'm going to talk about. Do you think people will go for the role playing? I think some people may be a little shy to do role playing in front of the class. But if you are enthusiastic about your topic, you can help everyone to feel more at ease and willing to give it a try.
你不是打算下周给我们开个培训会吗?你的陈述报告准备得怎么样了? 我很难把培训的题目缩小.我想讲讲如何提高我们的销售技巧,可是要说的话太多,很难组织. 我们的培训团体不会太大,所以你有更多的时间兼顾更多的方面.如果大家都积极参与并注意听讲的话,我们可以在一个半小时的时间内涉及很多方面. 我想重点对打推销电话提一些建议,而且我也希望再增加一些角色扮演活动,这样大家能把我要讲的内容实际应用一下.你认为大家会喜欢角色扮演吗? 我想有些人可能会觉得在全班同学面前做角色扮演有点害羞……不过你对自己的话题很有热情的话,你可以帮助大家放松情绪并愿意尝试下

Pinyin

Aren' t you going to give us a training workshop next week? How are things going on your preparation for the presentation? I' m having trouble narrowing down my topic for the training. I want to speak about how to improve our sales technique, but there is so much to say, it' s hard to get organized. Our training group won' t be very large, so you will have more time to focus on more areas. We can cover a lot of ground in an hour and a half, if everyone is participating and paying attention. I want to focus on some suggestions about making sales calls, and I was hoping to throw in a few role plays so that people get practice implementing the things I' m going to talk about. Do you think people will go for the role playing? I think some people may be a little shy to do role playing in front of the class. But if you are enthusiastic about your topic, you can help everyone to feel more at ease and willing to give it a try.
nǐ bú shì dǎ suàn xià zhōu gěi wǒ men kāi gè péi xùn huì ma? nǐ de chén shù bào gào zhǔn bèi dé zěn me yàng le? wǒ hěn nán bǎ péi xùn de tí mù suō xiǎo. wǒ xiǎng jiǎng jiǎng rú hé tí gāo wǒ men de xiāo shòu jì qiǎo, kě shì yào shuō de huà tài duō, hěn nán zǔ zhī. wǒ men de péi xùn tuán tǐ bú huì tài dà, suǒ yǐ nǐ yǒu gèng duō de shí jiān jiān gù gèng duō de fāng miàn. rú guǒ dà jiā dōu jī jí cān yù bìng zhù yì tīng jiǎng de huà, wǒ men kě yǐ zài yí gè bàn xiǎo shí de shí jiān nèi shè jí hěn duō fāng miàn. wǒ xiǎng zhòng diǎn duì dǎ tuī xiāo diàn huà tí yī xiē jiàn yì, ér qiě wǒ yě xī wàng zài zēng jiā yī xiē jué sè bàn yǎn huó dòng, zhè yàng dà jiā néng bǎ wǒ yào jiǎng de nèi róng shí jì yìng yòng yī xià. nǐ rèn wéi dà jiā huì xǐ huān jué sè bàn yǎn ma? wǒ xiǎng yǒu xiē rén kě néng huì jué de zài quán bān tóng xué miàn qián zuò jué sè bàn yǎn yǒu diǎn hài xiū bù guò nǐ duì zì jǐ de huà tí hěn yǒu rè qíng de huà, nǐ kě yǐ bāng zhù dà jiā fàng sōng qíng xù bìng yuàn yì cháng shì xià