| It wasn't the opening, the organisers planned. Feminist protesters said the Barbie doll turned women into objects. A semi-naked member of the Femen protest group, had "Life in plastic is not fantastic" written on her bare chest. She set fire to a Barbie doll. In what the organisers call the Barbie Dreamhouse Experience, 100 gallons of pink paint were used to decorate the exhibition. The colour provoked a protest from a group called Pink Stinks whose members said there was too much emphasis on becoming more beautiful and on being pretty, and that put an awful lot of pressure on girls. The other Barbie Dreamhouse, in America, has not been the target of protest. The Berlin version continues until August and then tours Europe. There will be more opportunity for protest, and also for visits by Barbie's countless fans. | |
| 这并不是组织者所策划的开端。女权主义反对者说，芭比娃娃将女人变成了物体。乌克兰女权反对集团的一个半裸成员，在她裸露的乳房上面写上了“塑料袋中的生活并不是空想”。她点燃了一个芭比娃娃。 在组织者称之为芭比之梦想豪宅的物体上，使用了几百吨粉色油漆来装饰这个展览品。这个颜色激怒了来自一个Pink Stinks（厌恶粉色）的团队成员，所有成员都认为过于强调变得更漂亮和可爱，会给女孩们带来相当大的压力。 在美国，其他的芭比之梦想豪宅没有成为反对者的目标。柏林版本一直上演到八月，然后在欧洲开始流行。那里有更多的反对机会，也有更多让芭比无数粉丝参观的机会。 |
| It wasn' t the opening, the organisers planned. Feminist protesters said the Barbie doll turned women into objects. A seminaked member of the Femen protest group, had " Life in plastic is not fantastic" written on her bare chest. She set fire to a Barbie doll. In what the organisers call the Barbie Dreamhouse Experience, 100 gallons of pink paint were used to decorate the exhibition. The colour provoked a protest from a group called Pink Stinks whose members said there was too much emphasis on becoming more beautiful and on being pretty, and that put an awful lot of pressure on girls. The other Barbie Dreamhouse, in America, has not been the target of protest. The Berlin version continues until August and then tours Europe. There will be more opportunity for protest, and also for visits by Barbie' s countless fans. | |
| zhe bing bu shi zu zhi zhe suo ce hua de kai duan. nv quan zhu yi fan dui zhe shuo, ba bi wa wa jiang nv ren bian cheng le wu ti. wu ke lan nv quan fan dui ji tuan de yi ge ban luo cheng yuan, zai ta luo lu de ru fang shang mian xie shang le" su liao dai zhong de sheng huo bing bu shi kong xiang". ta dian ran le yi ge ba bi wa wa. zai zu zhi zhe cheng zhi wei ba bi zhi meng xiang hao zhai de wu ti shang, shi yong le ji bai dun fen se you qi lai zhuang shi zhe ge zhan lan pin. zhe ge yan se ji nu le lai zi yi ge Pink Stinks yan wu fen se de tuan dui cheng yuan, suo you cheng yuan dou ren wei guo yu qiang diao bian de geng piao liang he ke ai, hui gei nv hai men dai lai xiang dang da de ya li. zai mei guo, qi ta de ba bi zhi meng xiang hao zhai mei you cheng wei fan dui zhe de mu biao. bo lin ban ben yi zhi shang yan dao ba yue, ran hou zai ou zhou kai shi liu xing. na li you geng duo de fan dui ji hui, ye you geng duo rang ba bi wu shu fen si can guan de ji hui. |
| It wasn' t the opening, the organisers planned. Feminist protesters said the Barbie doll turned women into objects. A seminaked member of the Femen protest group, had " Life in plastic is not fantastic" written on her bare chest. She set fire to a Barbie doll. In what the organisers call the Barbie Dreamhouse Experience, 100 gallons of pink paint were used to decorate the exhibition. The colour provoked a protest from a group called Pink Stinks whose members said there was too much emphasis on becoming more beautiful and on being pretty, and that put an awful lot of pressure on girls. The other Barbie Dreamhouse, in America, has not been the target of protest. The Berlin version continues until August and then tours Europe. There will be more opportunity for protest, and also for visits by Barbie' s countless fans. | |
| zhè bìng bú shì zǔ zhī zhě suǒ cè huà de kāi duān. nǚ quán zhǔ yì fǎn duì zhě shuō, bā bǐ wá wa jiāng nǚ rén biàn chéng le wù tǐ. wū kè lán nǚ quán fǎn duì jí tuán de yí gè bàn luǒ chéng yuán, zài tā luǒ lù de rǔ fáng shàng miàn xiě shàng le" sù liào dài zhōng de shēng huó bìng bú shì kōng xiǎng". tā diǎn rán le yí gè bā bǐ wá wa. zài zǔ zhī zhě chēng zhī wéi bā bǐ zhī mèng xiǎng háo zhái de wù tǐ shàng, shǐ yòng le jǐ bǎi dūn fěn sè yóu qī lái zhuāng shì zhè gè zhǎn lǎn pǐn. zhè gè yán sè jī nù le lái zì yí gè Pink Stinks yàn wù fěn sè de tuán duì chéng yuán, suǒ yǒu chéng yuán dōu rèn wéi guò yú qiáng diào biàn de gèng piào liàng hé kě ài, huì gěi nǚ hái men dài lái xiāng dāng dà de yā lì. zài měi guó, qí tā de bā bǐ zhī mèng xiǎng háo zhái méi yǒu chéng wéi fǎn duì zhě de mù biāo. bó lín bǎn běn yī zhí shàng yǎn dào bā yuè, rán hòu zài ōu zhōu kāi shǐ liú xíng. nà lǐ yǒu gèng duō de fǎn duì jī huì, yě yǒu gèng duō ràng bā bǐ wú shù fěn sī cān guān de jī huì. |
YouTube Results (More on YouTube)