OUTLIVE

Song OUTLIVE
Artist 前野智昭
Album TVアニメ 『八犬伝-東方八犬異聞-』 キャラクターソングアルバムVol.1

Lyrics

[00:08.72]
[00:27.65] きっと待ってくれている筈のその人の许へ
[00:38.15] 戻ると强く愿い…归ると誓った
[00:47.62]
[00:48.38] ただ永らえることは罪か?
[00:53.61] その代偿は俺から
[00:58.54] 大切なことの全てを夺って断ち切ることなのか
[01:11.77]
[01:13.91] OUTLIVE…道を外れ、
[01:18.02] それでも尚生きることに
[01:23.69] どんな意味与えてやれば命に救いは来るのか?
[01:34.80] いっそ、终えられれば哀しみさえ消え去るのに
[01:44.83] 俺はただ拔け壳の样に此处で…
[01:50.87] 咎に报うだけなのか?
[01:58.75]
[02:02.68] 永远(とわ)に续くだろう运命を受け入れる强さ
[02:12.97] そうだな、俺だけじゃない…
[02:17.33] 独りじゃないんだ
[02:22.63]
[02:23.38] ただ永らえることの罪を、
[02:27.81]
[02:28.47] それでも拭い去るのは
[02:33.77] 大切なことの全てを想って进んでくことだろう
[02:46.58]
[02:48.77] WANNA LIVE…あの瞬间、
[02:52.88] 生きることを愿ったのは
[02:58.57] 他でもない自分自身ということ忘れはしないさ
[03:10.00] ずっと、终えられない哀しみさえ抱えたまま
[03:19.61] 俺はまた步き始める此处から…
[03:25.83] 足搔いてみよう、立ち上がり
[03:34.00]
[03:57.41] OUTLIVE…道を外れ、
[04:01.47] それでも尚乘り越えてく
[04:07.08] 丧った还らぬ命にさえも救いを得るため
[04:18.25] ずっと、终えられない运命なら受け入れよう
[04:28.17] 俺はただ生きていくだけさ此处で…
[04:34.42] 前を向いて、步き出す
[04:42.59]
[04:51.70] おわり
[04:53.50]

Pinyin

[00:08.72]
[00:27.65] dài kuò rén xǔ
[00:38.15] tì qiáng yuàn guī shì
[00:47.62]
[00:48.38] yǒng zuì?
[00:53.61] dài cháng ǎn
[00:58.54] dà qiè quán duó duàn qiè
[01:11.77]
[01:13.91] OUTLIVE dào wài
[01:18.02] shàng shēng
[01:23.69] yì wèi yǔ mìng jiù lái?
[01:34.80] zhōng āi xiāo qù
[01:44.83] ǎn bá ké yàng cǐ chù
[01:50.87] jiù bào?
[01:58.75]
[02:02.68] yǒng yuǎn xù yùn mìng shòu rù qiáng
[02:12.97] ǎn
[02:17.33] dú
[02:22.63]
[02:23.38] yǒng zuì
[02:27.81]
[02:28.47] shì qù
[02:33.77] dà qiè quán xiǎng jìn
[02:46.58]
[02:48.77] WANNA LIVE shùn jiān
[02:52.88] shēng yuàn
[02:58.57] tā zì fēn zì shēn wàng
[03:10.00] zhōng āi bào
[03:19.61] ǎn bù shǐ cǐ chù
[03:25.83] zú sāo lì shàng
[03:34.00]
[03:57.41] OUTLIVE dào wài
[04:01.47] shàng chéng yuè
[04:07.08] sàng hái mìng jiù dé
[04:18.25] zhōng yùn mìng shòu rù
[04:28.17] ǎn shēng cǐ chù
[04:34.42] qián xiàng bù chū
[04:42.59]
[04:51.70]
[04:53.50]